미션후기
주차/단계별 학습방법 공유

나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간

프랑스어 4단계 1주차

프랑스어학습지
작성자
srdfish
작성일
2022-05-29 05:32
조회
123
  1. 성자: srdfish
  2. 날짜 : 22. 5/23~5/27
  3. 수강한 강의 : 4단계 1일차 ~ 5일차
  4. 키워드 : 현재시제, 근접과거 시제(1군/2군/3군 동사)
  5. 노트: Je suis en train d’ecouter de la musique/ Je suis en train de me doucher/ Je viens d’arriver chez moi/ Je viens de finir les devoirs/ Je viens de descendre l’escalier.
  6. 요약:  
  7. 1일차 – [현재진행형] Je suis en train d’ecouter de la musique. Tu es en train de danser avec Luc. Mon pere est en train de regarder la television. Nous sommes en train de preparer le repas. Vous etes en train de promeder le chien. Les enfants sont en train de jouer dans le jardin.

              – <학습퀴즈> Nous sommes en train de descendre. Tu es en train de regarder un film. Vous etes en train de conduire. Elles sont en train d’ecouter la radio. Je suis en train de parler avec Robert. Il est en train de chanter. Nous ne sommes pas en train de jouer. Vous etes en train d’etudier le coreen. Elle est en train de manger dans la cuisine.

               * ecouter, danser, jouer, regarder, preparer, promener(산책시키다), conduire(운전하다), descendre

    2일차 – Je suis en train de me doucher. Tu es en train de te promener avec ton ami. Elle est en train de se balader dans le parc. Nous sommes en train de nous amuser dans le salon. Vous etes en train de vous baigner dans la piscine. Ils sont en train de se reposer sur le canape.

              – <학습퀴즈> Je suis en train de m’amuser avec mes amis. Vous etes en train de vous reposer dans la chambre. Nous sommes en train de nous baigner. Le garson est en train de se doucher. Tu est en train de te balader. Elodie est en train de s’amuser avec Paul. Les enfants sont en train de se reposer. Monsieur Leblanc est en train de se balader. Vous etes en train de vous doucher. 

                 * se doucher, se promener, se balader, s’amuser(즐기다/놀다), se baigner(물놀이하다), se reposer(쉬다)

    3일차 – [근접과거(방금~하다) Tu viens d’envoyer un e-mail? Oui, je viens d’envoyer un e-mail. Est-ce que vous venez de nager? Oui, nous venons de nager a la piscine. Est-ce qu’elles viennent d’acheter des fruits? Oui, elles viennent d’acheter beaucoup de fruits.  

                – <학습퀴즈> Tu viens de visiter le musee. Vous venez d’envoyer une lettre. Ils viennent de nettoyer le salon. Nous venons de travailler avec le patron. Je viens rentrer du travail. Je viens d’arriver au bureau. Elle vient d’essuyer la table. Tu viens de demenager. Il vient de chanter. Nous venons de dejeuner. Sophie vient de visiter le theatre.

              * e-mail, cliant/cliante, tableau, beaucoup de, piscine, visiter, musee, theatre

    4일차 – Je viens de finir les devoirs. Tu viens d’applaudir. L’avion vient d’atterrir. Nous venons de reflechir. Vous venez de salir le canape. Mes enfants viennent de chosir des jouets.

              – <학습퀴즈> Vous venez d’applaudir. Elle vient de rougir. L’avion ne vient pas d’atterrir. Tu viens de salir le canape. Je viens de reussir l’examen.  Elles viennent de reflechir. Vous ne venez pas de chosir ces chaussures. Nous venons de finir le diner. Il ne vient pas de salir le canape. 

               * applaudir(박수치다), atterrir(착륙하다), rougir(붉어지다), salir(더럽히다), reflechir(성찰하다), avion(비행기), le canape(소파), le fauteuil(안락의자)

    5일차 – Je viens de descendre l’escalier. Tu viens de recevoir de l’argent de poche. Il vient de comprendre. Nous venons de decouvrir un bijou. Vous venez de courir dans le couloir. Nos collegues viennent de partir.  

               – <학습퀴즈> Est-ce que vous venez de comprendre? Je viens de recevoir un colis. Elle vient de sortir. Nous venons de prendre le bus. Tu viens de boire un verre d’eau. Il vient d’ecrire une carte. Vous venez de recevoir de l’argent de poche? Oui, je viens de recevoir de l’argent de poche. Oui, nous venons de recevoir de l’argent de poche.

              * comprendre(이해하다), recevoir, descendre, decouvrir, courir, argent de poche, escalier, bijou(복수형: bijoux)

  8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20(100%), 1분
  9. 응용 문장 : Est-ce que tu viens de faire? Je viens de descendre l’escalier. Tu viens de recevoir de l’argent de poche. Est-ce qu’elle est en train de faire? Elle est en train de se balader dans le parc avec se chien.
  10. 느낀점 :  저는 3단계를 너무 어렵게 끝내선지 4단계 1주차 수업은 상대적으로 수월하게 끝낼 수 있었습니다. 사실 지난 3단계 때 배운 내용들(뿐만 아니라 1,2단계 내용들도)이 완전히 숙지가 되지 않은 상태에서 4단계를 배우고 있는데 다행히 선생님들이 예전 내용들을 되짚어주셨던 덕분에 새로운 내용도 익히는 동시에 전에 배웠던 내용을 컨닝(?)을 하면서 이번 기회에 복습을 할 수 있었습니다. 그런데 aller(가다)와 venir(오다)가 자꾸 헷갈리네요. 근접과거라는 말도 뭔가 싶어서 잔뜩 긴장했는데 그냥 ‘방금 ~했다’하는 의미로 받아들이니 윤재학생님 말대로 쉬웠습니다. venir만 변형되고 그 뒤에 따라 나오는 제2동사는 그냥 동사원형을 갖다붙여 써서 망정이지 제2동사도 변형됐더라면 진짜 4단계를 끝으로 프랑스어를 포기할 뻔했습니다. 그런데 배우다보니 de가 브릿지처럼 두 동사를 연결하는 것만 제외하면 동사 2개를 연결해서 시제를 표현하는 방식이 중국어나 스웨덴어와 비슷한 것 같다는 생각도 들었습니다. 어쩌면 일부러 선생님 두 분이 저같은 학습 부진아들을 위해 이번주는 속도조절을 특별히 해주신 게 아닌가 느낌도 드네요. 지금 이 후기글을 쓰면서 저녁 8시 30분부터 프랑스 칸느에서 열린 ’75e 칸느영화제’ 폐막식 중계 영상을 보고 있는데 75e anniversaire 라는 표현을 보면서 연습 삼아 읽어보기도 하고, (심지어 심사위원장 pierre가 이번주 배운 reflechir라는 단어를 말했네요) 현지인이 말하는 불어와 덧입혀진 더빙을 비교하면서 듣고 있습니다만 확실히 1,2단계 때보다는 덜 카오스라서 조금은 뿌듯한 느낌도 듭니다. 올해 칸느 영화제에서 감독상, 남우주연상 등 한국영화가 약진을 보였던 것처럼 저도 프랑스어에 좀 더 정진해서 언젠가 직접 칸느에 가서 저 축제 분위기를 실제로 느껴보고 싶다는 꿈도 생기네요.
 
전체 0

전체 49,721
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니 | 2023.02.27 | 추천 3 | 조회 7549
스터디미니 2023.02.27 3 7549
공지사항
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안 | 2020.09.18 | 추천 0 | 조회 21093
다미안 2020.09.18 0 21093
49718
New 일본어 미니학습지 언박싱
이소담 | 11:11 | 추천 0 | 조회 1
이소담 11:11 0 1
49717
New 포르투갈어 학습지 언박
방회 | 2024.04.29 | 추천 0 | 조회 4
방회 2024.04.29 0 4
49716
New 스페인어 환급원정대 3단계 4주차
후유스 | 2024.04.29 | 추천 0 | 조회 6
후유스 2024.04.29 0 6
49715
New 영어미니학습지 미션1 5주차
Uuuuou | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 5
Uuuuou 2024.04.28 0 5
49714
New 프랑스어 환급원정대 3단계 4주차
동그라미 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 5
동그라미 2024.04.28 0 5
49713
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
수목 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 7
수목 2024.04.28 0 7
49712
New [단계완료] 일본어 환급원정대 2단계 6주차
히패 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 6
히패 2024.04.28 0 6
49711
New 프랑스어 환급원정대 2단계 2주차
Jen | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
Jen 2024.04.28 0 4
49710
New 프랑스어 환급원정대 3단계 5주차
Camille | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
Camille 2024.04.28 0 4
49709
New 일본어 환급원정대 3단계 4주차
이수진 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
이수진 2024.04.28 0 4
49708
New 일본어 환급원정대 4단계 2주차
이울 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 7
이울 2024.04.28 0 7
49707
New 독일어 환급원정대 1단계 4주차
알레인 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
알레인 2024.04.28 0 4
49706
New 스페인어 환급원정대 6단계 6주차(단계완료)
Liz | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 6
Liz 2024.04.28 0 6
49705
New 영어 환급원정대 미션 20 [34주차]
CHABUKKI | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 5
CHABUKKI 2024.04.28 0 5
49704
New 영어 환급원정대 미션 6 13주차
지씨 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 6
지씨 2024.04.28 0 6
49703
New 영어 환급원정대 미션 1 4주차
나경펭귄 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 5
나경펭귄 2024.04.28 0 5
49702
New 중국어 환급원정대 6단계 6주차(단계완료후기)
drmcothru | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
drmcothru 2024.04.28 0 4
49701
New 독일어 환급원정대 2단계 2주차
밀라(Mila) | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 10
밀라(Mila) 2024.04.28 0 10
49700
New 일본어 환급원정대 3단계 1주차
| 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 6
2024.04.28 0 6
49699
New 스페인어 환급원정대 3단계 4주차
똘똘씨 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
똘똘씨 2024.04.28 0 4
49698
New 일본어 환급원정대 2단계 5주차
정혜정 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 6
정혜정 2024.04.28 0 6
49697
New 환급원정대 일본어 1단계 3주차
정수은 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 5
정수은 2024.04.28 0 5
49696
New 일본어 환급원정대 8단계 2주차
비니빈 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 5
비니빈 2024.04.28 0 5
49695
New 프랑스어 환급원정대 4단계 2주차
랄랄 | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
랄랄 2024.04.28 0 4
49694
New 일본어 환급원정대 7단계 4주차
soul | 2024.04.28 | 추천 0 | 조회 4
soul 2024.04.28 0 4

미니학습지와 함께
즐거운 외국어 생활

Copyright © 2023 Noisy Contents Inc.