이탈리아어 2단계 21~25강 (11주차)

2. 날짜 : 22. 05. 16 ~ 05. 20

3. 수강한 강의 : 이탈리아어 2단계 21~25강

4. 키워드 : quardare 규칙동사, dovere 동사, 오늘 시간대 표현, 습관 표현

5. 노트

​

Possiamo fare shopping donami? 우리 내일 쇼핑하러 갈까? *shopping은 [쇼핑그]로 발음

Domani? Si, va bane! 내일? 응, 그래 좋아!

Possiamo andare al centro, che ni dici? 시내로 가도 되고, 어때?

Buona idea! 좋은 생각이야!

Che cosa fate? 너희들 뭐하니?

Guardiamo la tv. 우리 TV 봐.

Potete guardare la tv dopo? TV를 이따가 보면 안될까?

No, vogliamo guardare adesso questo film. 아니, 우린 지금 이 영화를 보고 싶어.

Devo andare dal dentista. 나는 치과에 가야 해.

A che ora ci vai? 너는 거기에 몇시에 가?

Ci vado verso le 16. 난 거기 오후 4시쯤 가.

Dobbiamo fare un incontro di lavoro domani! 우리 내일 미팅을 해야 해.

Noi possiamo verso le 9 di mattina. 우린 오전 9시쯤 가능해.

Ok, anche a noi va bene quell’ora! 좋아 우리도 그 시간 괜찮아!

Ho l’abitudine di mangiare velocemente. 나는 빨리 먹는 습관이 있어.

Tu hai l’abitudine di fare tutto lentamente. 너는 모든 것을 천천히 하는 습관이 있어.

Io faccio tutto piano piano. 나는 모든 것을 천천히 해.

6. 요약

guardare ~보다. + 동사원형

lo guardo, Tu guardi, Lui/Lei guarda, Noi guardiamo, Voi guardate, Loro guardano

dovere ~해야 한다. + 동사원형

Io devo, Tu devi, Lui/Lei deve, Noi dobbiamo, Voi dovete, Loro devono

시간 표현 l’ieri 어제, il domani 내일, l’oggi 오늘, il fine settimana = weekend

오늘 내 시간표현 questa mattina – 오늘 오전, questo pomeriggio , questa sera, questa notte

avere l’abitudine di andare in montagna 산에 가는 습관이 있다.

avere l’abitudine di volere sempre troppo 항상 많은 것을 바라는 습관이 있다.

​

​7. 응용문장

Possiamo guardare un film domani?

Dobbiamo fare shopping donami.

A che ora ci vai?

Ci vado verso le quatro di sera.

Allora possiamo verso le 6 di sera?

Si, va bene.

8. 퀴즈렛 결과 9/9

9. 느낀점

쇼핑하러 가자는 말도 가자!가 아니라 갈 수 있을까? 라고 간접적으로 돌려 묻는다. 상대방의 의사를 존중하며 예의있게 물어보는 표현이다.

영어도 그렇고 유럽언어에서 흔히 볼 수 있는 표현이다. 그에 비해 우리나라는 직설적으로 의견을 묻는 표현을 자주 쓰는 듯

규칙동사가 처음 등장해 반가우나 불규칙이 워낙 많아 결국은 암기싸움;;; 규칙을 알아도 입에 착 붙어야 바로 사용가능하지 규칙을 떠올리면서 말하려면 늦는다. 결국은 소리내어 자주 연습하는 수 밖에 없다.

지난번에 복습하면서 이탈리아어 문법에 관해 찾아보다가 아주 좋은 블로그를 발견했다. 인칭, 성에 따른 관사와 동사 어미변화 등을 잘 정리해놓아 도움이 많이 될 듯 하다.