일본어 2단계 3주차

1.아이디or 닉네임: 아따~맘마

2.들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 일본어 2단계 3주차 / 학습원정대 환급 일지

3.날짜 : 09.05.22 ~ 13.05.22 

4.수강한 강의 : 2단계 11일차 ~ 15일차

5.학습일지(후기):

11일차)  田中さんも学生です。(조사 ‘は’,’も’)

12일차)  あのカフェは有名ですが、高いです。(조사 ‘が’)

13일차)  猫はどこにいますか。 (조사 ‘と’ , 숫자 100단위)

14일차) 大丈夫じゃなかったです。(위치 관련 단어)

15일차) 중간점검

 [노트]

         11일차) 

キム：山田さんは会社員ですか。야마다씨는 회사원인가요?

山田：いいえ、会社員じゃないです。学生です。아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.

キム：田中さんも学生ですか。다나카씨도 학생이에요?

山田：はい、そうです。네, 그래요.

                    [오늘의 단어]

〜は~은/는／〜も~도／そうです그렇습니다

店（みせ）가게／旅行（りょこう）여행

12일차)

今日は天気がいいです。오늘은 날씨가 좋아요.

私は仕事があまりないです。（仕事＝しごと）저는 일이 별로 없어요.

あのカフェは有名ですが、高いです。저 카페는 유명하지만 비싸요.

このノートパソユンは古いですが、便利です。（古い＝ふるい）이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

[오늘의 단어]

～が~이/가, ~이지만／ノートパソコン노트북 컴퓨터／古い（ふるい）낡다, 오래되다.

頭がいい（かたまがいい）머리가 좋다／べッド침대

13일차)

客（きゃ<)：このケーキはひとつでいくらですか。이 케익은 하나에 얼마예요?

店員（てんいん）：ひとつで410(よんひゃくじゅう)円です。하나에 410엔이에요.

客：それじゃ、それとコーヒーひとつください。그러면, 그거랑 커피 하나 주세요.

店員：かしこまりました。全部で690(ろっぴやくきゅうじゅう)円です。알겠습니다. 전부 해서 690엔이에요.

[오늘의 단어]

客（きゃく）손님／店員（てんいん）점원／～と~와/과, ~랑

かしこまりました알겠습니다(서비스직)／全部で（ぜんぶで）전부 해서

りんご사과／今（いま）지금／すいか수박／もも복숭아／地下鉄（ちかてつ）지하철

弁当（べんとう）도시락／朝ご飯（あさごはん）아침밥／パン빵

ひゃく／にひゃく／さんびゃく／よんひゃく／ごひゃく

ろっぴゃく／ななひゃく／はっぴゃく／きゅうひゃく／せん,、いっせん

14일차)

A: 猫はどこにいますか。고양이는 어디에 있어요?

B: ベッドの下にいます。（下=した）침대 아래에 있어요.

A: 本棚はどこにありますか。（本棚=ほんだな）책장은 어디에 있어요?

B: 机とベッドの間にあります。（机=つくえ、間=あいだ）책상과 침대 사이에 있어요.

[오늘의 단어]

本棚（ほんだな）책장 /机（つくえ）책상 /ベッド침대 / コンビニ편의점 /テーブル테이블

*위치

– 上（うえ）위／下（した）아래

– 右（みぎ）오른쪽／左（ひだり）왼쪽

– 前（まえ）앞／後ろ（うしろ）뒤

– 中（なか）안쪽／外（そと）바깥쪽

– 隣（となり）옆／そば옆(곁)

– 間（あいだ）사이

15일차)

            – あの店はあまり綺麗じゃなかったです 저 가게는 그다지 깨끗하지 않았어요

            – 新しいパソコンは高かったですが, とても便利です 새 컴퓨터는 비쌌지만, 매우 편리해요

             [요약]

            – ‘は’를 [wa]로 읽는 경우 : 주어를 나타내는 조사로 쓰이는 경우

            – 상대방이 앞에 있을 때 : 상대방 이름 + さん

            – 이고 이어서 1. い형용사 : 어간 + くて 2. な형용사 : 어간 + で

            – ‘が’ * 탁음 주의 ! 목에 울림 주면서 1. ~이/가 (조사) 2. ~이지만(접속사)

            ​- ‘か’ ‘까’로 발음하면 질문 의문문으로 들릴 수 있음

            – せん 천 (평소 많이 씀) / いつせん ‘일천’ 느낌

            – 장소 + に : ~에 (주로 행동의 목적이 되는 장소 / 존재가 위치하는 곳)

            – 장소 + で : ~에서 (주로 행동이 일어나는 장소)

            – 隣（となり）나열된 자리 기준의 옆 (이웃집 토토로, 옆자리 짝꿍)

            – そば ‘곁’의 느낌 ( ? ) 추상적 사용 가능

            – とても는 ‘정도’를 표현, 단순 강조

        [퀴즐렛 테스트 결과] :  18/20 

          [응용 문장] 

               この弁当（べんとう）はふたつできゅうひゃくろくじゅう円です。（弁当=べんとう）

          本棚はベットの後ろにありません。（本棚＝ほんだな、後ろ＝うしろ）

[느낀 점]

이번 주 강의는 생각보다 할 만했던 것 같다. 이전에 일본어 회화 초급 수업을 들었을 때 배웠던 숫자, 위치단어를 미리 공부했던 적이 있어서 저번 주 보단 문법도 외울단어도 생각보다 적어서 다행이다! 이제 2단계의 반을 지나왔다니.. 그치만 이전의 강의들을 제대로 복습하지 못한 것 인지 아직 확실하지 못한 질문이 몇 가지 있었다. 역시 복습은 꾸준히 해야한다는걸 뼈저리게 느꼈다..  다음 기회에는 중간 점검 때 100점도 받고 퀴즐렛도 꼭 틀리는 부분 없이 다 맞춰야겠다. 제일 처음 1단계를 시작했을 때 만큼의 열정을 가지고 다시 시간을 적절히 짬내서 해야하는데 참 어렵다는 걸 또 느낀다 화이팅!