러시아어 환급원정대 1단계 3주차

1. 작성자  : саша

2. 공부한 날짜  : 2024/4/22-2024/4/26

3. 수강한 강의  : 1단계 11일차 – 1단계 15일차

4. 키워드  : 명사의 성, 소유 대명사의 단수와 복수형

5.  노트  :

<11강> 이것은 무엇입니까?

Что это? 이것은 무엇입니까?

Как по-русски (책상)? 러시아어로 (책상)을 어떻게 말하나요?

* Кто это? 이 사람은 누구인가요?

* а -그리고, 그런데, 하지만 …이 중 ‘그런데’에 가장 가까움. 앞과 뒤 문장에 공통점이 없을 때 사용한다.

<12강> 명사의 성

Я голодин.  Я голодна. 나는 배고파요.

Я сыт.  Я сыта. 나는 배가 불러요.

Я занят.  Я занята. 나는 바빠요

남 : 자음, ь

여 : а/ я, ь

중 : о/ е(ё), мя (имя이름, время시간)

<13강> <14강> 소유 대명사

его그의 её그녀의 их그들의

-명사의 성에 맞추어서 소유대명사나 의문사를 사용해 준다. 그러나 ‘그의’, ‘그녀의’ ‘그들의’는 명사의 성에 관계 없이 그냥 사용해 주면 된다.

-학습퀴즈 3번

Чья это тетрадь? 이것은 누구의 공책입니까?

Она моя. 그것은 나의 것입니다.

맥락상 공책을 3인칭 대명사인 она로 받아서 답변할 수 있다. 이 때 공책은 여성명사이므로 여성형 대명사를 사용해 준 것이다. 사람 뿐 아니라 물건도 성이 있기 때문에 이런 식으로 성이 있는 대명사를 물건을 가리킬 때 사용해도 어색하지 않다는 것을 받아들여야 한다.

<15강> 중간점검 – 훈련영상 복습 중 틀린 문장

Как дела? У меня хорошо. 어떻게 지내세요? 저는 잘 지내요.

До завтра 내일 봐요, До встречи 다음에 봐요.

Хорошего дня 좋은 하루 되세요.

Это ваш дом? 이것이 당신의 집입니까? -물어볼 때 ‘당신의’를 높여 주어야 한다.

6. 요약  : 러시아어에는 명사에 남성, 여성, 중성이 있으며, 남성은 자음으로 끝나거나 ь으로 끝나고 여성은 а я 혹은ь로 끝나며 중성은 о е/ё  혹은мя로 끝난다. 물건이나 사람이 누구의 것이냐, 혹은 누구의 친구나 가족이냐고 묻고 답할 때 우선 명사의 성을 떠올린 후 그것을 바탕으로 올바른 성별의 의문사와 소유 대명사를 골라서 붙여 주어야 한다. 

7. 응용 문장  : 

Как по-русски это? 이건 러시아어로 뭐라 말하나요?

Это ваша собака? Нет, она не моя собака. Это его собака. 이것은 당신의 개입니까? 아니요 저의 개가 아닙니다. 이것은 그의 개입니다.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : n/N

9. 느낀점  : 중간 점검 강의를 들으면서 느낀 것인데 여태까지 배운 회화 표현들 중 많은 부분을 잊어버렸다는 것을 알게 되어 다시 복습을 하면서 외워줘야 겠다는 생각이 들었다. 그리고 오늘의 학습퀴즈와 중간점검의 문제를 풀면서 알게 된 점은, 설사 외운 표현이나 단어들이라 할지라도 강세가 없어서 발음이 바뀐 모음들을 소리 나는대로 적어서 틀리는 경우가 많았다는 것이다. 그러므로 앞으로는 단어와 회화 표현들을 더 열심히 외우고 스펠링도 소리나는 대로 쓰지 않도록 정확하게 공부해야 겠다고 다짐했다. 3주차라 그런지 문법이 조금씩 나오기는 했지만 아직까지는 아주 어려운 정도는 아니였다. 본격적으로 공책에 단어장을 만들어야 할 시점이 온 것 같다.

10. 단계 완료 후기 링크  : x