일본어 환급원정대 7단계 1주차

1. 작성자 : bomi7258@naver.com

2. 공부한 날짜 : 2024.4.22.~ 2024.4.26.

3. 수강한 강의 :일본어 7-(1)단계 1일차 ~ 5일차

4. 키워드 :

가지 않으면/ 불을 켠 채/ 지각할 때도 있어요/ 회원이 될 필요가 있다/ ~하는 것으로 하고 있다

5. 노트 :

[1일차]

病院に行かなければならない병원에 가야 해

~なければならない/なくてはならない/ないといけない

~하지 않으면 안 된다

[2일차] 昨日は電気をつけたまま、寝てしまった。

私の故郷は以前のままで、あまり変わっていない。

어제는 불을 켠 채, 자 버렸다.

나의 고향은 이전 그대로로, 그다지 변하지 않았다.

そのまま/灯をともす/昔

그대로/불을 켜다/옛날

[3일차] 田中さんは真面目な人ですが、遅刻することもあります。

普通お母さんがお弁当を作ってくれるけど、私が作る時もある。

다나카씨는 성실한 사람이지만, 지각할 때도 있어요.

보통 엄마가 도시락을 만들어 주지만, 내가 만들 때도 있어.

~する時がある/~する時もある

~할 때가 있다/ ~ 할 때도 있다

[4일차] 健康になるために、少しは運動する必要がある。

図書館を利用するために、会員になる必要がある。

건강해지기 위해서, 조금은 운동할 필요가 있다.

도서관을 이용하기 위해서, 회원이 될 필요가 있다.


~する必要がある/利用

~할 필요가 있다/이용

[5일차] 勉強のために、毎日日本語の日記を書くことにしています。

공부를 위해서, 매일 일본어 일기를 쓰는 것으로 하고 있어요.

~することにしている/日記

~하는 것으로 하고 있다/일기

6.요약:

行かなきゃ/電気をつけたまま/遅刻することもあります/会員になる必要がある/することにしている

7.응용문장:

扇風機をつけたまま寝たので、風邪をひいてしまった。
授業の前に、資料をチェックしておく必要があります。

給料は貯金することにしています。

8. 퀴즈렛 테스트 결과: 테스트, 5/52(오답개수)

9. 느낀점:

일본어
학습지 7단계 첫 수업에서는 경어표현에 대해서 학습했다. 사실
겸양어, 경어, 보통어 등등 말만 어렵지 막상 배워보면 그냥
이런뜻이구나 싶은 것들이다. 다른 외국어 같은 경우엔 도대체 왜? 왜
이렇게 사용하지? 라는 물음표만 가득한데 일본어는 한국어랑 비슷해서 이런게 나오면 그냥 쉽게 받아들이게
되는 것 같다. 대신 익숙치 않으니까 다 비슷해보여서 꼼꼼히 읽어야하고 계속 입으로 소리내면서 반복해야
입에 익을 것 같다. 줄임표현도 배우긴 했지만 외국어를 배울때마다 그냥 다 정석 문법 문장 빼고 다
사라졌으면 하는 마음이 자꾸 든다. 7단계에서도 열심히 학습하고 복습해야겠다.