스페인어 환급원정대-4단계 2주차

✔️ 작성자. 디아나

✔️ 공부한 날짜. 2023.06.05 ~06.09

✔️ 수강한 강의. 스페인어 4단계 06강 ~10강

✔️ 키워드. 현재완료 (haber 변형+과거분사)

✔️ 노트.

1) 현재완료형 : *haber 인칭별 동사 변형 + 과거분사

haber ~하다. 

  : he – has – ha – hemos – habéis – han 

cerrar 닫다, 덮다, 잠그다 [과거분사] cerrado

  : cierro – cierras – cierra – cerramos – cerráis – cierran

  : [현재완료]  he cerrado – has cerrado – ha cerrado – hemos cerrado – habéis cerrado – han cerrado

apagar 끄다, 꺼지다  [과거분사] apagado

  : apago – apagas – apaga – apagamos – apagáis – apagan

  : [현재완료]  he apagado – has apagado – ha apagado – hemos apagado – habéis apagado – han apagado

probar  probado

  : pruedo – pruebas – prueba – probamos – proáis – prueban

  : [현재완료]  he probado – has probado – ha probado – hemos probado – habéis probado – han probado

viajar  viajado

  : viajo – viajas – viaja – viajamos – viajáis – viajan

  : [현재완료]  he viajado – has viajado – ha viajado – hemos viajado – habéis viajado – han viajado

tener  tenido

  : tengo – tienes – tiene – tenemos – teneís – tienen

  : [현재완료]  he tenido – has tenido – ha tenido – hemos tenido – habéis tenido – han tenido

poder  podido

  : puedo – puedes – puede – podemos – podéis – pueden

  : [현재완료]  he podido – has podido – ha podido – hemos podido – habéis podido – han podido

2)  He apagado el televisor.  -나 텔레비전 껏어. (la television 텔레비전 전송 시스템 통칭, el televisor 전자기기)

¿Has cerrado bien la puerta?  -너 문 잘 닫았어?

¿Has probado la paella alguna vez?  -너 빠에야 먹어본 적 있어?

Todavía no he probado la paella.  -난 아직 빠에야 못 먹어봤어.

¿Has viajado a España alguna vez?  -너 스페인에 여행간 적 있어?

No he viajado a España ninguna vez.  -나는 스페인에 여행간 적 없어.

No he tenido tiempo esta manaña  -오늘 아침에 시간이 없었어. (esta mañana 아침)

¿Has tenido un buen día?  -좋은 하루 보냈어?  (bueno, 남성 단수 명사 뒤 ‘bueno’ / 앞 ‘buen’)

He tenido un día tranquilo.  -난 차분한 하루를 보냈어. (하루를 보내다 tener 동사 사용)

He tenido frío. -나 추웠어 (날씨를 말할때 hacer + frío/ calor.. , 사람의 느낌 tener + frío/ calor..)

He tenido dolor de garganta.  -나 인후통이 있었어. (통증 표현. dolor de garganta, cabeza 등 부위)

He tenido tos.  -나 기침이 났어. (기침하다 tener tos)

No he podido acabar el trabajo a tiempo.  -난 제시간에 일을 끝낼 수 없었어.

He podido llegar sin problemas.  -나 문제 없이 도착할 수 있었어.  

3) 어휘

construir 짓다, 건설하다

  [consturuyo – construyes – construye – construimos – construís – construyen  /과거분사. construido]

dar 주다  [doy – das – da – damos – dais – dan  /과거분사. dado]

pregutar 질문하다  [과거분사. preguntado]

pensar  생각하다  [pienso – piensas – piensa – pensamos – pensáis – piensan  /과거분사. pensado]

llamar 부르다, 전화하다  [llamo – llamas – llama – llamamos – llamáis – llaman  /과거분사. llamado]

acabar 끝내다  [acabo – acabas – acaba – acabamos – acabáis – acaban  /과거분사. acabado]

estudiar 공부하다 [estudio – estudias – estudia – estudiamos – estudiáis – estudian  /과거분사. estudiado]

tardar (시간이) 걸리다 [tardo – tardas – tarda – tardamos – tardáis – tardan  /과거분사. tardado]

ya 이미, 벌써, 곧 /  la fieber 열 /  la tos 기침 /  el dolor de garganta 인후통 /  el dolor de cabeza 두통

ser divertido/a 즐겁다 /  ser interesante 흥미롭다 

✔️ 요약.

1) 현재완료형 : ⓐ 방금전, 오늘내에 일어난 일, ⓑ 오늘, 이번주, 이번달, 올해 등 시간부사 (eate, eata)

                     ⓒ 경험(~해 본적이 있다/없다) 등을 말할때 현재완료형

haber 인칭별 동사변형 + *과거분사  (동사 ~하다 → ~한 형용사형으로 변형)

    *과거분사 : ⓐ -ar 동사 → -ado ,  ⓑ -er, -ir 동사 → -ido

2) 경험(~해 본적이 있다/없다)을 묻고 답할때, 

– alguna vez  언젠가 (긍정)

– ninguna vez 한번도 ~않았다. (부정)

– nunca 결코

3) 직접목적대명사 lo (그것을) :

ⓐ 동사변형 후 앞에 위치 시키거나 ¿Lo has podido hacer?

ⓑ 동사원형 뒤에 위치  ¿Has podido hacerlo?  

4) poder 현재완료 : haber 인칭별 변형 + 과거분사 podido + 동사원형  / ~할 수 있었다.

✔️ 응용문장.

M : ¡Hola!, ¿Qué has hecho hoy?

D : He visto la pelicula. ha sido divertida. ¿Y tú?

M : He estado ocupado todo el día. por eso no podido almuerzar.

     Tengo mucho hambre. ¡Vamos tomar!

✔️ 퀴즈렛 테스트 결과. 6.6초

✔️ 느낀점. 

이번주부터 현재완료형을 배웠다. 지난주까지는 현재형밖에 몰라서 장난삼아라도 말을 할때 먼가 어색함이 있고 내가 하고싶었던 말들의 정확한 의미를 전달하기에 허접한 느낌이 적잖이 들었는데 현재완료형 하나 배웠다고 먼가 표현이 다양해진 느낌이고 내 생각을 좀 더 정확하게 표현 할 수 있어 만족스러움을 느낀다. 하지만 아직 안보고는 어렵고 haber동사 변형을 생각하면서 동사의 과거분사형을 동시에 생각해내야한다는 점에서 자연스럽게 입에 붙기에는 아주 많은 시간이 들것으로 예상 된다.

역시 남의 나라 말 배우는거 만만하지 않다.. 쉽지 않아. 요렿게 하루 이틀 하다보면 그래도 남는게 있겠지..나도 사람인데…언젠가는 스페인어로 10분 대화 가능할때가 오겠지.. 기대해보며 이번주를 마무리 해본다!