스페인어 환급원정대 8단계 1주차



– 작성자 : 요같박

– 날짜 :23.06.12~16

– 수강한 강의 : 8단계 1일차 ~ 5일차

– 키워드 → que 관계대명사

– 노트 →

Recuerdas el movil que queria comprar?

너 내가 사고 싶어 했던 핸드폰 기억해?

Este modelo es el que queria comprar.

이모델이 내가 사고 싶어 했던 거야.

Este es el hospital que es construyo hace cincuenta anos.

여기는 50년 전에 지어진 병원이다.

Sabes que Ana, que volvio de Espana, sera nueva jefe?

너 아나가 , 스페인에서 돌아왔는데, 새로운 사장이 될 것을 아니?

관계대명사 que 이하의 문장은 선행사 수식. 선행사는 반복을 피하기 위해 관사만 남긴 채 생략될 수 있음

(la) pantalla 화면

teclear 타자를 치다

(el) raton 마우스

(el) teclado 자판

teclear 타자를 치다

hacer clic 클릭하다

copiar y pegar 복사하고 붙여넣기

Juan es un amigo en el que puedo confiar.

후안은 내가 믿을 수 있는 친구다.

Es este el sitio del que me hablaste?

여기가 네가 나에게 말했던 곳이니?

Una amiga con la que pase mi ninez se casa este mes.

내가 어린 시절을 함께 보냈던 친구 한 명이 이번 달에 결혼한다.

Hay varios motivos por los que esta prohibido entrar.

출입이 금지된 다양한 이유가 있다.

관계대명사 que에 의미상으로 전치사가 동반되어야 한다면, ‘전치사 + 정관사 + que’ 순으로 써주어야 함. 이때 정관사는 que 이하가 수식하는 선행사와 일치시켜야 함.

traducir 번역하다

editar 출판하다

disenar 디자인하다

Esta buscando algun modelo en concreto?

구체적으로 찾으시는 모델 있으세요?

si quiero comprar el que tiene usted.

네, 당신이 가지고 있는 걸 사고 싶어요

Al que madruga, Dios le ayuda.

일찍 일어나는 사람을 신이 돕는다.

Ayer compre una bufanda negra, pero la que he recibido hoy es blanca.

나는 어제 검은색 목도리를 샀는데, 오늘 받은 건 흰색이야.

(el) partido 경기

ganar 이기다

perder 지다

empator 비기다

Lo que os digo ahora es muy importante.

내가 너희들에게 지금 이야기하는 것은 아주 중요해.

Estoy de acuerdo con lo que me dices.

나는 네가 나에게 말하는 바에 동의해.

Un 97% del agua de la Tierra es salada, por lo que no se puede beber.

지구의 물의 97%은 짜다. 따라서 마실 수 없다.

tocar el piano 피아노 치다

hacer senerismo 등산하다

jugar al baloncesto 농구를 하다

Hoy tengo mucho que hacer.

오늘 나는 할 게 많다.

Hoy no tengo nada que hacer.

오늘 나는 할 게 하나도 없다.

Hay algo que comer en la nevera?

냉장고에 먹을 게 있나?

No hay nada que ver aqui

여기는 볼 게 하나도 없다.

gracias a~ 덕분에

por culpa de ~ ~의 잘못떄문에

dar consejos a ~ ~dprp ~에게 조언을 하다

선행사 + que + 동사원형: (동사원형) 할 (선행사)

Hoy tengo mucho que hacer. 오늘 나는 할 게 많다.

Hoy no tengo nada que hacer. 오늘 나는 할 게 하나도 없다.

¿Hay algo que comer en la nevera? 냉장고에 먹을 게 있나?

No hay nada que ver aquí. 여기는 볼 게 하나도 없다.

gracias a ~덕분에 / por culpa de ~의 잘못 때문에 / dar consejos a ~에게 조언을 하다

Lo he podido hacer gracias a ti. 나는 그걸 너 덕분에 할 수 있었어.

Por culpa de Beatriz, he tenido que trabajar más. 베아트리스의 잘못 때문에, 나는 일을 더 했어야 했어.

Él siempre me da unos consejos útiles. 그는 늘 나에게 유용한 조언들을 해 준다.

unos 몇몇의 / útil 유용한

– 요약 → 관계대명사 que에 전치사가 동반되어야 할 때는 정관사 que 앞에 전치사를 추가

– 응용 문장 :

Esta muñeca es lo que quería comprar. 이 인형이 내가 사고 싶어했던 거야.

Las personas que hacen ejercicio se están volviendo más saludables.

운동을 하는사람들은 점점 더 건강해진다.

– 퀴즈렛 테스트 결과 : 15/19

후기: 마지막 단계인 8단계가 시작됫다! 여름에 시작하고 한 해가 지나고 또 여름이 오니 끝이 다가오는게 실감난다.

8단계에서는 얼마나 더 어려울지 걱정부터 앞섯는데 역시 차근차근 배웠던걸 토대로 진행하는 수업이니만큼 많이 어렵지는 않았다.

que라는게 관계대명사로써 쓰이는데 영어에서도 관계대명사를 제일 어려워했던 나로써는 역시 백퍼센트이해되지는 않지만 그래도 열심히 따라만가자! 라는 생각으로 이번주를 마무리했다. 8단계부터는 단어 장 처럼? 볼 수 있는 걸 만들어야겠다고 생각했는데 너무 늦은감있지만… 그래도 마지막이라도 시작하는게 어디냐라는 마음으로 노션에다가 정리해볼려고한다 아자자