일본어 환급원정대 6단계 4주차

1. 작성자 : 빈빈

2. 공부한 날짜 : 24.04.15~ 24.04.21

3. 수강한 강의 : 6단계 16일차~20일차

4. 키워드

~までに/   ~ていく/  ~てくる/  ~ても/ ~てばかりいる 

5. ​노트

16일차

5時までにレポートを出さなければならない。

今週の金曜日までに本を図書館に返してください。

取引先にサンプルを明日までに送ることにしました。

取引先/ 覚える/ 電池が切れる

17일차

犬がボールに向かって、走っていきます。

子どもが階段を上がっていきました。

もう6月だから、だんだん暑くなっていきますね。

頑張れば、日本語が上手になっていきますよ。

に向かって/ 階段/ 上がる/ だんだん/ 激しい/ 南の方/ 梅雨/ 練習

18일차

卵を買いに、ちょっとスーパーに行ってきます。

ゴミを捨ててきました。

日本語の授業はだんだん難しくなってきました。

毎年生まれる赤ちゃんが減ってきました。

卵/減る/世紀/ 地球/ こんご/ おもちゃ/ 

19일차

私は土曜日でも、寝坊しない。

大変でも、この仕事はやっていくつもりです。

高くてもそのパソコンは買いたいです。

何回も電話しても、彼は電話に出なかった。

寝坊(を)する/ 電話に出る/ 眠い/ 国/ 君のこと/弁当/ 団子/ ずっと/ 金魚すくい

20일차

彼は料理が苦手だからカップラーメンばかり食べている。

マンガばかり見ないで、少しは勉強しなさい。

息子はご飯は食べないで、お菓子を食べてばかりいる。

プロジェクトが終わったばかりなので、週末は寝てばかりいた。

~てばかりいる/ 文句を言う/受かる/ 心配だ/ 成績 

6. 요약

 ~までに : ~까지(마감,기한) 

  ~まで : ~까지

 ~ていく: 1. 말하는 대상으로부터 멀어질 때

              2. 현재에서 미래로 변화되어 갈 때

 ~てくる : 1. 물체가 말하는 사람 쪽으로 가까워 질 때

              2. 과거> 현재

~ても ~해도

 ~ばかり : ~만(1. 100%가 아닌 80% 2. 행동도 반복적일 때)

 ~てばかりいる : ~하기만 하다(그 행동을 지속적으로 한다)

7. 퀴즈렛 테스트 결과 19/20

8. 응용 문장

いい大学に受かるために、大変でも毎日勉強してきました。

パンばかり食べてばかりいるから、太りていく。

予約した映画を見るためには、2時までに映画館に到着しなければなりません。

9. ​느낀 점

6단계는 계속 여러 문형?? 이라고 해야하나, 숙어??? 라고 해야하나 아무튼 동사를 배우며 어휘를 늘려가는 느낌이다. 사실 예전에 일본어를 배울때 오히려 まで, ~ても등등 이런 부분을 초반에 했던지라 왜 이게 6단계에 들어가있는지는 조금 의문이 들기도 한다. 아무튼, 일본어는 지난주 느낀점에도 썼었지만 개인적으로 직독직해하듯 외워갈 수 있는 부분이 있어 재미있는데 이번주도  ていく, てくる 와 같이 ~해 가다, ~ 해오다 처럼 완전 의미와 표현이 똑같다. 언어의 뿌리가 한문뿐만이 아니라 문화적인 면까지 어떻게 비슷하게 되었는지 참 재미있는 부분이다.