포르투갈어 환급원정대 4단계 4주차
포르투갈어학습지
작성자
올라
작성일
2024-02-18 14:23
조회
22
- 작성자 : 올라
- 공부한 날짜 : 2024.02.12~18
- 수강한 강의 : 4단계 16강~20강
- 키워드 : ~하곤 했었다. (불완료 과거)
- 노트 :
morar | jogar | escrever | saber | comer | abrir | dormir | partir | ser | estar | |
eu | morava | jogava | escrevia | sabia | comia | abria | dormia | partia | era | estava |
você | morava | jogava | escrevia | sabia | comia | abria | dormia | partia | era | estava |
ele ela | morava | jogava | escrevia | sabia | comia | abria | dormia | partia | era | estava |
nós | morávamos | jogávamos | escreviamos | sabíamos | comíamos | abriamos | dormíamos | partiamos | éramos | estávamos |
vocês | moravam | jogavam | escreviam | sabiam | comiam | abriam | dormiam | partiam | eram | estavam |
eles elas | moravam | jogavam | escreviam | sabiam | comiam | abriam | dormiam | partiam | eram | estavam |
Quando eu era pequeno, morava na França.
Quando pequena, ela jogava futebol.
Antes, a gente jogava tênis juntos.
Porque : 왜냐면
com certeza : 확실히
ocupado/a : 바쁜
7. 응용 문장 :
Eu brincava com a minha irmã quando era pequeno.
내가 어렸을 때 동생이랑 놀았었어.
Choveu muito ontem.
Tem bastante sobremesa no restaurante.
8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 11/129. 느낀점 : 과거형 표현에 이어 엎친데 덮친 격으로 불완료동사라는 것이 등장했다. 한국말로 과거에 ~~ 하곤 했다. 라는 표현을 하고 싶을때 쓰는 것인데,
영어로는 used to + 동사원형인데, 포르투갈어에는 이게 따로 동사변형으로 존재하는 것인가 좀 신기하다. em+aquela Naqueal라는 그~~ 라는 표현인데 배운 것 같은데 새로나오는 것처럼 매우 낯설은 상태이다. 4단계로 넘어갈 수록 풍성한 동사변형과 표현이 나와서 표현력 향상에 많은 도움이 되는 것 같다. 특히 하이패스 (=멈추지않고 지나가다)라는 표현으로 sem parar라는 표현도 배웠다. ao mesmo tempo 동시에라는 표현도 새롭게 나와서 잘외워둬야겠다. 이번주에는 감기도 걸리고 몸이 좋지 않았는데, 그럼에도 빠지지 않고 버릇처럼? 포르투갈어 강의를 듣고 후기를 적는 내 자신을 보니 정말 뿌듯하기 그지없다. 언젠가 포르투갈어로 일기도 쓰고 지금 이 느낀점 쓰는것도 술술 써내려갈 수 있을까?
10. 단계 완료 후기 링크 : n/a
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,097
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7885
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7885 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21433
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21433 |
48019 |
독일어 환급원정대 1단계 2주차
니모
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 19
|
니모 | 2024.03.03 | 0 | 19 |
48018 |
프랑스어 환급원정대 2단계 1주차
케일라
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 22
|
케일라 | 2024.03.03 | 0 | 22 |
48017 |
일본어 환급원정대 2단계 1주차 (2)
누리아빠
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 51
|
누리아빠 | 2024.03.03 | 0 | 51 |
48016 |
스페인어 환급원정대 2단계 2주차
횬렌
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 19
|
횬렌 | 2024.03.03 | 0 | 19 |
48015 |
[단계완료]일본어 환급원정대 1단계 6주차
지수
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 44
|
지수 | 2024.03.03 | 0 | 44 |
48014 |
프랑스어 환급원정대 6단계 3주차
꾸꾸
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 21
|
꾸꾸 | 2024.03.03 | 0 | 21 |
48013 |
스페인어 환급원정대 8단계 2주차
hannah
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 48
|
hannah | 2024.03.03 | 0 | 48 |
48012 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
나무늘보
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 25
|
나무늘보 | 2024.03.03 | 0 | 25 |
48011 |
일본어 환급원정대 5단계 4주
이은향
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 39
|
이은향 | 2024.03.03 | 0 | 39 |
48010 |
중국어 환급원정대 5단계 4주차
drmcothru
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 20
|
drmcothru | 2024.03.03 | 0 | 20 |
48009 |
영어 환급원정대 미션2 (5주차)
두근
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 22
|
두근 | 2024.03.03 | 0 | 22 |
48008 |
[단계완료] 일본어 환급원정대 2단계 6주차
이울
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 37
|
이울 | 2024.03.03 | 0 | 37 |
48007 |
독일어 환급원정대 3단계 5주차
채니
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 18
|
채니 | 2024.03.03 | 0 | 18 |
48006 |
영어 환급원정대 미션24 40주차
왕만두
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 29
|
왕만두 | 2024.03.03 | 0 | 29 |
48005 |
독일어 환급원정대 2단계 3주차
윤다혜
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 22
|
윤다혜 | 2024.03.03 | 0 | 22 |
48004 |
일본어 환급원정대 7단계 2주차
포차코
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 38
|
포차코 | 2024.03.03 | 0 | 38 |
48003 |
프랑스어 환급원정대 2단계 2주차
양갱이
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 17
|
양갱이 | 2024.03.03 | 0 | 17 |
48002 |
이탈리아어 환급원정대 4단계 3주차
Yooog
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 11
|
Yooog | 2024.03.03 | 0 | 11 |
48001 |
스페인어 환급원정대 6단계 6주차
냥냥
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 23
|
냥냥 | 2024.03.03 | 0 | 23 |
48000 |
독일어 환급원정대 5단계 4주차
churroyang
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 16
|
churroyang | 2024.03.03 | 0 | 16 |
47999 |
일본어 환급원정대 1단계 5주차
네모난동그라미
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 35
|
네모난동그라미 | 2024.03.03 | 0 | 35 |
47998 |
일본어 환급원정대 1단계 6주차 (단계완료)
두두
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 41
|
두두 | 2024.03.03 | 0 | 41 |
47997 |
이탈리아어 환급원정대 2단계 5주차
Sanchez
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 12
|
Sanchez | 2024.03.03 | 0 | 12 |
47996 |
영어 환급원정대 미션17, 29주차
래범
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 26
|
래범 | 2024.03.03 | 0 | 26 |
47995 |
프랑스어 환급원정대 8단계 2주
Qnfl
|
2024.03.03
|
추천 0
|
조회 17
|
Qnfl | 2024.03.03 | 0 | 17 |