베트남어 환급원정대 3단계 2주차

1. 작성자. : 오윤

2. 공부날짜 : 23.04.21

3. 수강강의 : 3단계 6-10일차

4. 키워드: ~하는 중이야 / 너 보통~? / 빈도부사 / 날짜와 요일

5. 노트 

– 진행상 표현: đang + 동사 (~하는 중이다)

– 너 보통~?: 인칭 + thường + 동사 + không (당신은 보통 ~을 하나요?)

– 빈도부사: thường(보통), ít khi(드물게), hay(자주), luôn luôn(항상), thỉnh thoảng(가끔)

– 날짜와 요일: Hôm nay là thứ mấy? (오늘 무슨 요일인가요? = 몇 요일인가요?), Hôm nay là ngày bao nhiêu? (오늘은 며칠인가요?)

– 요일 표현: hôm nay(오늘), hôm kia(그제), hôm qua(어제), ngày mai(내일), ngày kia(모레), ~ngày trước(~일 전), ~ngày sau(~일 뒤), chủ nhật(일요일), thứ + hai~bảy(월요일~토요일)

– 요일 표현2: tháng(달), tháng trước(지난달), tháng sau(다음달), ~tháng trước(~달 전), ~tháng sau(~달 뒤), tháng một~mười hai(1월~12월)

6. 요약 :

–  빈도부사는 주어와 동사 사이에 위치                       

–  날짜 말할 때, 월/일 순서가 아닌 일/월 순서로 말하기

7. 응용 문장  

1. Em trai tôi thích uông trà sữa nhưng em thỉnh thoảng uống trà sữa.

2. Hôm qua là thứ mấy? Hôm qua là thứ bảy. Tôi thường uống rượu ngày thứ bảy.

8. 퀴즈렛: 20/20

9. 느낀점: 숫자를 표현하는 단어가 숙지되어 있지 않아 날짜 표현 암기가 힘들어지고 있다. 시간표현을 위한 새로운 숫자 표현 외울 때도 어려웠는데 날짜랑 요일에도 숫자가 계속 나오니 완전 어렵다. 이전에 베트남어 배울 때 우리나라식으로 월일 순서가 아니라 일월 순서로 쓰는 게 어려웠는데 이번에도  ngày 21 tháng 9이 아니라 계속 tháng 9 ngày 21이라고 잘못 말한다. 아직도 수식표현이 우리말과 반대인 게 안 익숙하다. 그리고 왜 수요일과 4월은 bốn이 아닌 tư일까? 초심자에게는 이런 게 하나하나 헷갈리게 하는 요소다.. 그래도 계속 따라 읽어서 thư랑 tư자체가 연달아 입게 붙게 만드는 수밖에 없겠지. 논문 시험 마치면 복습 꾸준히 해야겠다.