스페인어 환급원정대 4단계 3주차

estar (어떠한 상태나 위치)에 있다 (변하는 속성)

hacer 하다 *불규칙 변형

comer 먹다 (점심)

gustar 즐거움을 주다

간접목적격대명사 + gustar(ha/han gustado)

ver 보다 *불규칙 변형

escribir 쓰다 *불규칙 변형

회화

El mèdico ha sido amable. 의사는 상냥했어.

He estado enfermo(enferma) todo el día. 나 하루 종일 아팠어.

He estado ocupado(ocupada) esta mañana. 난 오늘 아침에 바빴어.

He estado ocupado esta tarde. 난 오늘 오후에 바빴어. (남성)

He estado libre esta mañana. 나 오늘 아침에 한가했어요.

*동사는 성 구분 X, 인칭과 수에 따라 구분

¿Què has hecho esta mañana? 너 오늘 아침에 뭐 했어?

¿Què habèis hecho esta tarde? 너희 오늘 오후에 뭐 했어?

He hecho muchas cosas. 나 많은 것을 했지.

¿Què has comido hoy? 너 오늘 뭐 먹었어?

Hoy he comido un bocadillo con Juan. 나 오늘 후안이랑 샌드위치 먹었어.

¿Què te ha gustado màs? 넌 뭐가 제일 좋았어?

→ ‘Què’가 주어이므로 단수 취급, ha gustado 사용

Me ha gustado todo. 난 다 좋았어.

No me ha gustado nada. 난 전부 다 싫었어.

Me ha gustado la(esa) película. 나 그 영화 좋았어.

¿Te ha gustado la clase? 넌 수업이 좋았어?

Me ha gustado la clase. 난 수업이 좋았어.

Me ha gustado la clase con Antonio y Claudia. 안또니오와 끌라우디아와 함께한 수업이 좋았다.

Me han gustado las clases de hoy. 난 오늘의 수업들이 좋았어.

¿Has visto esa película? 너 그 영화 봤어?

¿Has visto esta película? 너 이 영화 봤어?

He visto esa película. 나 그 영화 봤어. = Sí, la he visto. 나 그 것을 봤어.

*동사 변형 앞에 직접목적격대명사 넣어주기

Hoy he visto a Juan en la calle. 나 오늘 길에서 후안 봤어.

*사람이나 동물 같은 경우 직접목적어일 때 (어떤 사람을/어떤 동물을) a를 써줌

Te he escrito varios mensajes. 너한테 메시지 여러 개 썼는데.

Te he escrito muchos mensajes. 너한테 메시지 많이 썼어.

Hoy he visto una película. 나 오늘 영화를 하나 봤어.

중간점검

(1)

¿Has apagado la luz? 너 불 껐어?

¿La luz? Sí, la he apagado. 불? 응, 불 껐어.

Y, ¿has apagado el televisor? 그리고 티비는 껐어?

Sí, la he apagado tambièn. 응, 그것도 껐어.

Y, ¿has cerrado la puerta tambièn? 그리고 문도 닫았지?

Tambièn. También he cerrado la puerta. 마찬가지야. 문도 닫았어.

(2)

¿Has ido al médico hoy? 너 오늘 병원 갔어?

Sí, hoy he ido al médico. 응, 오늘 나 병원 갔어.

¿Por qué? ¿Has tenido dolor de garganta? 왜? 목 아팠어?

No, no he tenido dolor de garganta. He tenido dolor de cabeza. 아니, 목은 안 아팠어. 머리가 아팠어.

¿Has tenido fiebre también? 열도 났었어?

Sí, he tenido fiebre también. 응, 열도 났었어.

Y, ¿el médico ha sido amable? 그리고, 의사 선생님은 친절했어?

Sí, el médico ha sido amable. ¡Gracias! 응, 의사 선생님은 친절했어. 고마워.

(3)

¿Qué has hecho hoy? 오늘 뭐했어?

Hoy he ido a trabajar. 오늘은 일하러 갔었어.

¿No has comido? 점심은 안먹었어?

Sí, he comido. He comido un bocadillo con Juan. 응, 점심 먹었지. 후안이랑 샌드위치 먹었어.

¿Y tù? ¿Has comido? 너는? 점심 었었어?

He comido una ensalada con mi novia. 나는 여자친구랑 샐러드를 먹었어.

Has comido una ensalada con tu novia. 너는 여자친구랑 샐러드를 먹었구나.

Entonces, ¿has desayunado también? 그럼, 아침도 먹었어?

No, normalmente no desayuno. 아니, 보통 나는 아침 안 먹어.

¿Por qué? 왜?

Porque no tengo tiempo por la mañana. 왜냐면 아침에 시간이 없어.

No tienes tiempo por la mañana. 아침에 시간이 없구나.

¿Has tenido mucho trabajo hoy? 오늘 일은 많았어?

Sí, he tenido mucho trabajo y he estado ocupada. 응, 일도 많았고 바빴어.

¿Y tù? 너는?

Sí, yo también. He tenido mucho trabajo y he estado muy ocupado. 응, 나도. 나도 일이 많았고 엄청 바빴어.

esta mañana와 같이 ‘오늘’의 범주에 들어가는 표현들은 현재완료를 사용

현재완료 변형

ser ~이다 (변하지 않는 속성)

estar (어떠한 상태나 위치)에 있다 (변하는 속성)

hacer 하다 *불규칙

*hacer는 불규칙 변형이라 hecho로 변형

comer 먹다

gustar 즐거움을 주다

간접목적격대명사 + gustar(ha/han gustado)

예시) Me ha gustado. 나는 좋아했어.

내가 좋아하는 것이 아닌, 나에게 즐거움을 주는 것이기 때문에 3인칭 처리

ver 보다 *불규칙 변형

escribir 쓰다 *불규칙 변형

불규칙 과거분사

hacer(하다) → hecho

ver(보다) → visto

escribir(쓰다) → escrito

¿Què te ha gustado màs? 넌 뭐가 제일 좋았어?

Me ha encantado la paella. 난 빠에야가 제일 좋았어.

He escrito una carta a madre hoy. 난 오늘 엄마한테 편지를 썼어.