스페인어 환급원정대 4단계 6주차

poder ~할 수 있다 (규칙 동사) ⇒ ~할 수 있었다

tener que ~해야 한다 (규칙 동사) ⇒ ~했었어야 했다

+volver 돌아가다

gustar 즐거움을 주다 (규칙 동사) ⇒ 좋아했다

gustaba (3인칭) 단수주어

gustaban (3인칭) 복수주어

회화

Quería dormir más. 난 더 자고 싶었어.

Quería ser médico. 난 의사가 되고 싶었어.

No quería hacerlo. 난 그거 하기 싫었어.

*lo의 자리 : 동사변형 뒤에 / 동사변형한 것 앞에

동사변형 뒤 : No quería hacerlo.

동사변형한 것 앞에 : No lo quería hacer.

Quería aprender español. 난 스페인어를 배우고 싶었어.

¿Qué querías ser de niño? 어렸을 때 뭐가 되고 싶었니?

De niño, quería ser médico. 어렸을 때, 의사가 되고 싶었어.

Quería ser ingeniero. 난 엔지니어가 되고 싶었어.

Quería ser economista. 난 경제학자가 되고 싶었어.

Quería ser traductor. 난 번역가가 되고 싶었어.

Cuando era niño, quería aprender español. 난 어렸을 때 스페인어를 배우고 싶었어.

No podía dormir. 난 잘 수가 없었다.

No podía levantarme temprano. 난 일찍 일어날 수 없었다.

*levantarse(동사원형)이지만 ‘나’ 표시를 위해 levantarme로 변형.

No podías levantarte temprano. 넌 일찍 일어날 수 없었다.

No podíamos levantarnos temprano. 우리는 일찍 일어날 수 없었다.

Antes podía hablar español bien.예전에 난 스페인어를 잘 말할 수 있었다.

*Anter(예전에)라는 단어가 나오면 불완료과거 시제 사용

Antes tenía que trabajar todo el día. 예전에 나는 하루 종일 일했었어야 했어.

Antes tenía que trabajar todo el día. Estaba muy ocupado por el trabajo. 예전에 나는 하루 종일 일했었어야 했어. 나는 일 때문에 매우 바빴었어.

Tenías que hacer ejercicio. 너는 운동을 했었어야 했어.

Tenía que volver a casa temprano. 난 집에 일찍 돌아갔어야 했어.

Cuando era niño, no me gustaba estudiar. 난 어렸을 때, 공부하기를 싫어했다.

De niño, me gustaba cantar y bailar. 난 어렸을 때, 춤추고 노래하는 걸 좋아했다.

*동사원형은 몇 개가 나와도 단수 취급

Antes me gustaba hacer ejercicio. 예전에는 운동하는 것을 좋아했었다.

¿No te gustaba la hamburguesa? ¡No lo sabía! 너 햄버거 싫어했었어? 몰랐어!

Me gustas tú 너가 나를 즐겁게 한다 = 내가 널 좋아한다

최종점검

Claudia, ¿qué hiciste ayer? 클라우디아, 어제 뭐했어?

Ayer asistí a la boda de Juan. 어제 후안 결혼식에 참석했어.

¿Conoces a Juan? 너는 후안 알아?

Sí, yo también conozco a Juan. 응, 나도 후안 알고있어.

¿Dónde lo conociste? 어디서 그를 알게 됐어?

Yo lo conocí en la escuela. ¿Y tú? 나는 그를 학교에서 알게 됐어. 너는?

¿Y tú? ¿Dónde lo conociste? 너는? 어디서 그를 알게 됐는데?

Nos conocimos en la escuela. 우리는 학교에서 (서로) 알게 됐어.

Os conocisteis en la escuela. 너희들은 학교에서 만났구나.

Entonces, ¿qué hiciste ayer? 그럼 너는 어제 뭐 했니?

Ayer por la mañana hice la compra en Costco y anoche fui a cenar con mi novia. 오전에는 코스트코에서 장을 봤고, 저녁에는 여자친구랑 저녁을 먹었어.

¿Qué cenaste? 저녁으로 뭐 먹었어?

Cenamos panceta de cerdo. 저녁으로 삼겹살(돼지고기) 먹었어.

¿Dónde lo comisteis? 어디서 먹었어?

Cenamos en un restaurante cerca de la estación de Gangnam. 강남 근처 레스토랑에서 먹었어.

Yoonjae, ¿qué te gustaba hacer, cuando eras niño? 윤재, 어렸을 때 무엇을 하는 걸 좋아했어?

De niño, me gustaba jugar al fútbol. Pero no me gustaba estudiar. 어렸을 때 축구하는 걸 좋아했어. 하지만 공부하는 건 안 좋아했어.

¿Y tú, Claudia? ¿Qué te gustaba, cuando eras niña? 클라우디아 너는? 어렸을 때 뭘 좋아했어?

Me gustaba mirar la televisión y también jugar a videojuegos. 나는 티비 보는 거랑 비디오게임 하는 것도 좋아했어.

¡Videojuegos! No lo sabía. 비디오게임! 그건 몰랐네.

Y ahora, ¿te gusta aprender español? 그리고 지금은, 스페인어 배우는 거 좋아?

¿Ahora te gusta estudiar español? 지금 스페인어 공부하는 거 좋아해?

Sí, me encanta aprender español. 응. 스페인어 배우는 거 너무 좋아.

¿Por qué? 왜?

Quería hablar español muy bien. 나는 스페인어 진짜 잘 말하고 싶었거든.

Quería hablar español muy bien. Y me gustaba aprender español. 나는 스페인어를 정말 잘 말하고 싶었어. 그리고 스페인어를 배우는 것을 좋아했었어.

Quería estudiar en España, cuando era niño. 나는 어렸을 때 스페인에서 공부하고 싶었어.

poder ~할 수 있다 (규칙 동사) ⇒ ~할 수 있었다

tener que ~해야 한다 (규칙 동사) ⇒ ~했었어야 했다

+volver 돌아가다

gustar 즐거움을 주다 (규칙 동사) ⇒ 좋아했다

gustaba + (3인칭) 단수주어 / gustaban + (3인칭) 복수주어

Me Te Lo Os Nos Les 활용

uando era niño, me gustaba mucho cocinar. Por eso, quería ser chef. 어렸을 땐, 요리하는 것을 매우 좋아했어. 그래서 요리사가 되고 싶었어.