스페인어 환급원정대 5단계 1주차

접속사 Y : 그리고

접속사 Pero : 그러나, 하지만, 근데, 어쨌든 (반대의 의미를 나타내는 접속사)

접속사 O : 혹은, 또는

No A, Sino B : A가 아니고, B다. (앞 문장이 No로 시작)

*Sino : ~가 아니라

접속사 Porque : 왜냐하면

예문

Mi lengua materna es el coreano y también hablo español. 제 모국어는 한국어이고, 저는 스페인어도 말합니다.

Tengo un perro y un gato. 난 개 한 마리와 고양이 한 마리가 있다.

Me llamo Tomás y soy de España. 내 이름은 토마스고 스페인에서 왔어요.

Soy Lucía y tengo 22(veintidós) años. 난 루시아고 스물두 살이다.

Mi madre mira la televisión y mi padre lee el periódico. 엄마는 텔레비전을 보고, 아빠는 신문을 읽는다.

Necesito aguja e hilo. 난 바늘과 실이 필요해.

Claudia es linda e inteligente. 끌라우디아는 예쁘고 똑똑하다.

Quería aprender español, pero no podía. 난 스페인어를 배우고 싶었지만, 그럴 수 없었어.

Ella es amable, pero no me cae bien. 그녀는 상냥하지만, 내 맘에 안 들어.

Tengo un lápiz, pero no (tengo) un bolígrafo. 난 연필은 하나 있지만, 볼펜은 없어.

Me gustaría ir al cine contigo, pero no tengo tiempo. 난 너랑 영화관에 가면 좋겠지만, 시간이 없네.

Hoy voy a jugar al fútbol o leer un libro. 오늘 나는 축구를 하거나 책을 읽을 거야.

¿Prefieres BMW o Audi? 넌 BMW를 선호하니 Audi를 선호하니?

Ceno una ensalada o un zumo de naranja. 난 저녁으로 샐러드 혹은 오렌지 주스 한 잔을 마셔.

¿Te va bien a las cuatro o a las cinco? 넌 네 시나 다섯 시에 시간 괜찮니?

No somos de China, sino de Corea del Sur. 우리는 중국이 아니라 한국에서 왔어.

No estoy enfermo, sino cansado. 난 아픈 게 아니라 피곤하다.

Él no vive en Valencia, sino en Girona. 그는 발렌시아가 아니라 지로나에 산다.

No estoy enfadado con él, sino contigo. 난 그가 아니라 너한테 화가 난 거야.

*한국에서는 ‘내가 ~한테 화가 나다.’라고 표현하지만 스페인에서는 ‘내가 ~랑 화가 나다.’라는 표현을 쓰기 때문에 con을 사용함

Él no solo es inteligente, sino también guapo. 그는 똑똑할 뿐만 아니라, 멋지기도 하다.

Él no solo es inteligente, sino también alto. 그는 똑똑할 뿐만 아니라, 키가 크다.

No puedo ir contigo porque tengo mucho trabajo. 난 너랑 같이 못 가. 왜냐하면 일이 많거든.

Aprendo español porque quiero viajar a España. 난 스페인어를 배워. 왜냐하면 스페인에 여행 가고 싶기 때문이야.

Ella no ha venido al trabajo hoy porque está enferma. 그녀는 오늘 출근 안 했어. 왜냐하면 아프거든.

Ayer Juan no vino a la fiesta porque no tenía interés. 어제 후안은 파티에 안 왔어. 왜냐하면 흥미가 없었거든.

*’흥미가 없었다’는 지속되는 과거 시간에 일어난 일이므로 불완료과거시제를 사용

‘후안이 파티에 오지 않았다’는 순간의 행위이므로 단순과거 시제를 사용함

접속사 Y : 그리고

접속사 Pero : 그러나, 하지만, 근데, 어쨌든 (반대의 의미를 나타내는 접속사)

접속사 O : 혹은, 또는

접속사 Porque : 왜냐하면

No A, Sino B : A가 아니고, B다. (앞 문장이 No로 시작)

*Sino : ~가 아니라

앞 문장이 부정문이면 ‘Sino’를 넣어 내용을 뒤집어주고,

앞 문장이 긍정문이면 ‘Pero’를 넣어 내용을 뒤집어준다

Tener + 숫자 + años 몇 살이다

‘y’ 바로 뒤에 ‘i’나 ‘hi’로 시작하는 단어가 온다면 ‘y’를 ‘e’로 대체 (발음의 구분을 위함)

gustaría 용법과 pero는 주로 같이 사용하는 경우가 많기 때문에 기억하면 좋음

EX) Me gustaría ~. (내가) ~하면 좋겠는데 (할 수 없다) – 주로 pero와 함께 사용

W[우베도블레]는 발음이 길어 공적 사적 가리지 않고 우베라고 줄여 읽기도 함. (BMW – 베우메우베)

No solo A, sino también B. A뿐만 아니라, B이기도 하다.

Por ~때문에 + 명사 : 동사원형도 명사처럼 기능하므로 올 수 있다

Porque + 문장

por qué : 왜 / porque : 왜냐하면

그녀는 아무것도 먹지 않았다. 왜냐하면 매우 피곤했기 때문이다. Ella no comió nada porque estaba muy cansada.