아랍어 환급원정대 1단계 3주차

• 작성자: 열정만수르
• 날짜: 22.10.10 ~ 22.10.14
• 수강한 강의: 1단계 11일차~15일차
• 키워드: 이름 묻기 /  실례합니다 / 축하의 표현 / 어서오세요 / 중간점검 
• 노트 :

1.이름을 물어볼 때

마쓰무카 [이름이 뭐예요?]

마쓰무키 [상대가 여성 – 이름이 뭐예요?]

이쓰미 파티마 [저의 이름은 파티마예요]

*마쓰무카?마쓰무키? 일본어이름같은데 아랍어라니 신기함..

2. 실례합니다

라우 싸마흐타 [실례합니다/저기요~]

라우 싸마흐티 [상대가 여성 – 실례합니다/저기요~]

*식당에서 종업원 부를 때의 ‘저기요~’

*길을 물어볼 때의 ‘저기요~’

*버스에 사람이 너무 많아서 내릴 때의 ‘저기요~’

이런 상황에서 자주 쓰임 !

3. 축하의 표현

마브뤀- [축하합니다]

알프 마브뤀- [천번(=매우) 축하합니다]

무바-랔 [축하합니다]

*축복의 의미가 담긴게 무바-랔

*이-드 무바-랔

4. 어서오세요

아흘란 와 싸흘란 [어서오세요 / 안녕하세요]

아흘란 비카 [답변-어서오세요 /상대가 남자]

아흘란 비키 [답변-어서오세요 /상대가 여자]

*유목민식 인사(마르하반! 과 비슷한..)

*아흘 = 가족, 싸흘 = 넓은 땅,대지 > 유목민들 이동할 때, 쉬었다 가세요! 의미

*아흘란 와 싸흘란 : 주로 식당이나 공항에 문구 붙어있음

5. 중간점검

*헷갈리는 문장 정리*

타샤라프나 [만나서 영광이었습니다] > 타샤라프나 / 타샤라프나 비마으맄파티 [알게 되어 영광이었습니다]

= 푸르싸 싸이-다 [만나서 반갑습니다, 반가웠어요]

민 파들리카 [부탁드립니다.] / 민 파들리키

라우 싸마흐타 [실례합니다] / 라우 싸마흐티



• 요약 : 처음 만났을 때 인사법, 이름 묻기, 축하할 때 표현들을 배웠습니다.
• 응용문장 :
• 1. 앗쌀라뭇알라이쿰 > 마르하반 > 아흘란와싸흘란 > 아흘란 비카(아흘란 비키)
• 2. 마쓰무카? > 이쓰미 무함맏, 마쓰무키? > 이쓰미 아미라 
• 퀴즈렛 테스트 결과: 38초
• 느낀점: 3주차에는 이름 물어보기, 대답하기, 실례합니다 표현, 축하의 표현 등 다양한 아랍어 표현들을 배웠는데, 아흘란 와 싸흘란 – 처럼 유목민적 표현들이 흥미롭고 재밌었습니다. 아랍어 알파벳이 아직도 익숙하지 않아서 쓰기와 읽기는 어렵지만, 회화라도 잘 말해볼 수 있도록 연습을 많이해야겠습니다. 상대가 남자,여자일 때나 본인이 남자, 여자일 때 쓰는 표현들이 많아서 헷갈리는 부분이 많았습니다. 실제로 회화 할 때는 더욱더 헷갈릴 것 같아서 잘 외워둬야 할 것 같습니다. 지금까지 배운 표현들이 누적되다보니 헷갈리는 게 많았는데 15주차 중간점검에서 한번씩 더 짚고 가줘서 좋았습니다.