프랑스어 환급원정대 4단계 4주차

 제목 : 프랑스어 환급원정대 4단계 4주차

– 작성자 : 옐구(yellynk@naver.com)

– 날짜 : 22.10.24. ~ 22.10.28. 

– 수강한 강의 : 4단계 16일차 ~ 20일차 

​

– 키워드 → 학습한 강의 내용 키워드, 주제 정리 

과거분사 만들기(불규칙동사), être동사 사용하는 복합과거

​

– 노트 → 문장이나 단어 등 배운 내용을 예문과 함께 정리

   16일차 : avant-hier 그저께 le week-end dernier 지난 주말 la semaine dernière 지난 주 le mois dernier 지난 달 l’année dernière 작년

                   J’ai fait du sport. 나는 운동을 했어요.

   17일차 : tante f.이모,고모 oncle m.삼촌 romantique 낭만적인 poème m.시 ne~pas encore 아직~아니다

                   J’ai lu une lettre et j’ai écrit une carte. 나는 편지를 읽고 카드를 썼다.

   18일차 : Tu as vécu où? 너는 어디에서 살았니?

                 J’ai vécu en France pendant un an. 나는 1년 동언 프랑스에서 살았어

   19일차 : chez le docteur 병원 il y a +기간 기간 전에

                 Tu es allé chez le docteur? 너는 병원에 갔니?

   20일차 : avant (시점)전에 Je suis rentré avant. 나는 자정 전에 귀가했어.

​

– 요약 → 간단하게 요약 

   16일차 : faire-fait avant-hier 반드시 연음

   17일차 : lire-lu écrire-écrit

   18일차 : vivre-vécu

   19일차 : aller-allé être사용하는 과거분사는 주어에 성수일치 해줘야함 (왕래발착동사, 자동사, 대명동사)

   20일차 : rentrer-rentré venir-venu

                   주어+동사(복합과거)~+il y a _____ heure(s)/jour(s)/an(s) 기간 전에

​

– 응용 문장 → 2문장 이상 만들어보기

Le semaine dernière, il a fait chaud et beau.

Qui a lu ce roman?

C’est moi. J’ai lu ce roman.

Vous êtes allé où?

Nous sommes allées en Europe.

Nous sommes venus il y a trois ans.

​

– 퀴즈렛 테스트 결과 : 13/13

​

– 느낀점 → 프랑스어에서 그나마 제일 안헷갈리고 빨리 말할 수 있는 복합과거가 다시 버퍼링이 걸리기 시작하는 구간이 등장했다. 그 명칭도 낯선 왕래발착동사의 복합과거 조동사는 être 동사라는 사실! 조금만 생각하면 되지만 무의식적으로 그 전에 사용 중이던 조동사를 쓱 갖다 붙이게 된다. 계속 allé 로 연습하다가 갑자기 hatibé 나오면 꼼짝없이 être로 대답하게 된다. 우리나라 사람들이 은/는 절대 헷갈리지 않는 것처럼 프랑스 사람들도 복합과거의 조동사 절대 안헷갈리고 쓰려나 갑자기 궁금해진다. 이 언어를 연습하다 보면 정멀 빠르게 쏼라쏼라 얘기할 수 있는 날이 올까.. 자격증은 언젠거 딸 수 있을까.. 일단 4단계도 반이상 지나왔으니 앞으로도 열심히 공부해서 배운 건 완벽하게 숙지해야겠다 팟팅