중국어 환급원정대 5단계 5주차
- 작성자 : 와이디
공부한 날짜 : 2023.01.16.– 2023.01.20.
수강한 강의 : 중국어 환급원정대 5단계 5주차
키워드 : 虽然~,但是~ / 只要~,就~ / 只有~,才~ / 不管~,都~ / 既然~,就~
노트 :
5단계 5주차
虽然~,
但是~
只要~,就~
只有~,才~
不管~,都~
既然~,就~
21일차 虽然我认识他,但是不知道他的电话号码
* 회화 * [접속사] ‘虽然~,但是~’ = 비록~지만, 그러나~이다
虽然我认识他,但是不知道他的电话号码。 [ suīrán wŏ renshi tā, dànshì bùzhīdào tā de diànhuà hàomă ] > 난 그를 알긴 하지만, 그의 전화번호는 몰라.
虽然我不能写汉字,但是都能看懂。 [ suīrán wŏ bùnéng xiĕ hànzì, dànshì dōu néngkàndŏng ] > 난 한자를 못 쓰긴 하지만, 다 보고 이해할 수 있어.
虽然外边下雪,但是一点儿都不冷。 [ suīrán wàibiān xiàxuĕ, dànshì yīdiănr dōu bù lĕng ] > 밖에 눈이 내리긴 하지만, 조금도 춥지가 않아.
* 어휘 *
虽然~,但是~ [ suīrán~, dànshì~ ] > 비록~지만, 그러나~이다 ; (발음)쑤웨이(쑤이) ; (위치)앞절의문두 / 뒷절의문두
认识 [ renshi ] > 알다 (예_ 我认识他 = 나 걔 알아)
电话号码 [ diànhuà hàomă ] > 전화번호
写 [ xiĕ ] > 쓰다 (예_ 写汉字 = 한자를 쓰다)
懂 [ dŏng ] > 알다
22일차 只要有信心就能做到!
* 회화 * [접속사] ‘只要~,就~’ = ~하기만 하면, ~하다.
只要有信心就能做到! [ zhĭyào yŏu xìnxīn jiù néng zuòdào ] > 자신감만 있으면 해낼 수 있어! (到 = 목적달성을 위한 결과보어)
只要有钱,我就买一台电脑。 [ zhĭyào yǒu qián, wŏ jiù măi yītái diànnăo ] > 돈만 있으면, 난 컴퓨터 한 대 살 거야.
只要有时间,我就去国外旅行。 [ zhĭyào yŏu shíjiān, wŏ jiù guówài lǚxíng ] > 시간만 있으면, 난 해외여행 갈 거야.
* 어휘 *
只要~,就~ [ zhĭyào~, jiù~ ] > ~하기만 하면, ~하다(就가 강조의 의미)
信心 [ xìnxīn ] > 자신(감) (예_ 有信心 = 자신(감)이 있다)
台 [ tái ] > 컴퓨터를 세는 양사(예_ 一台电脑 = 컴퓨터 한 대)
电脑 [ diànnăo ] > 컴퓨터
国外旅行 [ guówài lǚxíng ] > 해외여행(-ing > 잉 > 이응(뒤를 약간 늘리는 발음으로 말하기도 함))
23일차 你只有运动才能健康
* 회화 * [조건문] ‘只有~,才~’ = ~해야만, ~(비로소)할 수 있다.
你只有运动才能健康 [ nĭ zhĭyŏu yùndòng cái néng jiànkāng ] > 너 운동해야만 (비로소) 건강할 수 있어.
你只有少吃才能减肥 [ nĭ zhĭyŏu shăo chī cái néng jiănféi ] > 너 적게 먹어야만 살 뺄 수 있어. (少 = 양이 적을 때 사용)
这儿只有付钱才能进去 [ zhèr zhĭyŏu fùqián cái néng jìnqù ] > 여기는 돈을 내야만 들어갈 수 있어.
* 어휘 *
只有~,才~ [ zhĭyŏu~, cái~ ] > ~해야만, ~(비로소)할 수 있다.
运动 [ yùndòng ] > 운동
健康 [ jiànkāng ] > 건강
减肥 [ jiănféi ] > 다이어트 하다, 살을 빼다
付钱 [ fùqián ] > 돈을 지불하다 (付 : 돈을 지불하다, 내다)
进去 [ jìnqù ] > 들어가다
24일차 不管什么事情,我都愿意帮你
* 회화 * [접속사] ‘不管~,都~’ = ~을 막론하고(관계없이), 다~하다
不管什么事情,我都愿意帮你。[ bù guăn shénme shìqíng, wŏ dōu yuànyì bāng nĭ ] > 무슨 일이든 난 널 돕길 위해.(什么라는 의문사가 들어감)
不管他们说什么,我都不会介意。 [ bù guăn tāmen shuō shénme, wŏ dōu bù huì jièyì ] > 그들이 뭐라 하든 난 개의치 않을 거야.(什么라는 의문사가 들어감)
不管是中国菜还是韩国菜我都喜欢吃。 [ bù guăn shì zhōngguó cài hái shì hánguócài dōu xĭhuān chī ] > 중국음식이든 한국음식이든 난 다 좋아해.(还是라는 선택의문문의 의문사가 들어감)
* 어휘 *
不管~,都~ [ bù guăn~, dōu~ ] > ~을 막론하고(관계없이), 다~하다
> 不管 뒤에는 ‘의문사’, ‘정반의문문(긍정/부정이 합해진 형식의 의문문)’, ‘선택의문문(A가 좋아 B가 좋아?)’이 와야 함(이론적으로)
事情 [ shìqíng ] > 사건
愿意 [ yuànyì ] > 원하다
介意 [ jièyì ] > 개의하다(=개의치 않다의 반대말, 신경을 쓰다는 의미)
25일차 既然你已经开始了,就不要放弃
* 회화 * [접속사] ‘既然~,就~’ = 이왕~했으니, ~하다
既然你已经开始了,就不要放弃。 [ jìrán nǐ yĭjīng kāishĭ le, jiù búyào fàngqì ] > 이왕 이미 시작했으니 포기하지마
既然你已经同意了,就要说话算数。 [ jìrán nĭ yĭjīng tóngyì le, jiù yào shuōhuà suànshù ] > 이왕 네가 동의 했으니, 말한 거 꼭 지켜.
既然他说了对不起,你就原谅他吧。 [ jìrán tā shuō shuō le duìbùqĭ, nĭ jiù yuánliàng tā ba ] > 이왕 그가 미안하다 했으니, 네가 그를 용서해줘. (吧=제안의 의미)
* 어휘 *
既然~,就~ [ jìrán~, jiù~ ] > 이왕~했으니, ~하다 (‘既然’ 뒤에는 이미 일어난 어떠한 기정사실이 옴 / ‘就‘는 강조의 의미)
已经~了 [ yĭjīng~le ] > 이미~했다(문장 끝의 ‘了’는 완료의 의미)
开始 [ kāishĭ ] > 시작하다
放弃 [ fàngqì ] > 포기하다(예_别放弃 : 포기하지마)
同意 [ tóngyì ] > 동의하다
说话算数 [ shuōhuà suànshù ] > 한 말에 책임지다(지키다)(★★★)
原谅 [ yuánliàng ] > 용서하다
[접속사] ‘虽然~,但是~’ = 비록~지만, 그러나~이다
[접속사] ‘只要~,就~’ = ~하기만 하면, ~하다. / [조건문] ‘只有~,才~’ = ~해야만, ~(비로소)할 수 있다.
[접속사] ‘不管~,都~’ = ~을 막론하고(관계없이), 다~하다 / [접속사] ‘既然~,就~’ = 이왕~했으니, ~하다
요약 :
[접속사] ‘虽然~,但是~’ = 비록~지만, 그러나~이다
[접속사] ‘只要~,就~’ = ~하기만 하면, ~하다. / [조건문] ‘只有~,才~’ = ~해야만, ~(비로소)할 수 있다.
[접속사] ‘不管~,都~’ = ~을 막론하고(관계없이), 다~하다 / [접속사] ‘既然~,就~’ = 이왕~했으니, ~하다
응용 문장 : 1. 既然你做韩国菜,就做中国菜吧。/ 2. 你只有运动才能减肥。
퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20
느낀점 : 하단참조
단계 완료 후기 링크 : 해당없음
* 느낀점 *
21일차에서는 접속사 중 ‘비록~지만, 그러나~이다’라는 단어를 학습했다.
22일차에서는 조건문 중 ‘~하기만 하면, ~하다’라는 뜻의 단어를 배웠다.
23일차에서는 조건문 중 ‘~해야만, ~(비로소)할 수 있다’라는 뜻을 배웠는데, 22강과 조건을 사용하는 것을 같지만, 뉘앙스가 다름. / ‘只’ 뒤에 유일한 조건이 있어야만 한다는 점이 다르다는 점이 특이했다.그리고 才뒤에 能이 오는 것은 단정적인 표현을 부드럽게 하기 위해서 쓰는 것임을 알게되었다. 예를 들어 能이 없으면 ‘~한다’라는 뜻이 되지만 (예_일을 해야 돈을 ‘번다) 能이 오면 표현이 더 부드러워 짐(예_일을 해야 돈을 ‘벌 수 있다’라는 뜻이 되는 것이다.
24일차에서는 접속사 중 ‘~을 막론하고(관계없이), 다~하다‘라는 것을 배웠는데, 不管 뒤에는 ‘의문사’, ‘정반의문문(긍정/부정이 합해진 형식의 의문문)’ 또는 ‘선택의문문(A가 좋아 B가 좋아?)’이 이론적으로 와야한다고 유진쌤이 알려주셔서 문장 만들 때 주의해야 할 것 같다고 생각했다.
25일차에서는 접속사 중 ‘이왕~했으니, ~하다’라는 단어를 배웠다. 이번책에서는 접속사 등 문장 구성에 중요한 요소들을 배워서 복습을 많이 해야 할 것 같다는 생각이 들었다.
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 8124
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 8124 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21726
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21726 |
37204 |
독일어 환급원정대 1단계 3주차
jadeafraid
|
2023.02.04
|
추천 0
|
조회 149
|
jadeafraid | 2023.02.04 | 0 | 149 |
37203 |
영어 환급원정대 미션 1주차
신예담
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 144
|
신예담 | 2023.01.29 | 0 | 144 |
37202 |
중국어 환급원정대 3단계 3주차
민선
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 299
|
민선 | 2023.01.29 | 0 | 299 |
37201 |
독일어 환급원정대 1단계 1주차 (2)
깜예
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 254
|
깜예 | 2023.01.29 | 0 | 254 |
37200 |
영어 환급원정대 mission3 / 7주차
어리버리수강생
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 98
|
어리버리수강생 | 2023.01.29 | 0 | 98 |
37199 |
일본어 환급원정대 1단계 1주차
물풀
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 91
|
물풀 | 2023.01.29 | 0 | 91 |
37198 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
지두니
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 158
|
지두니 | 2023.01.29 | 0 | 158 |
37197 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
solana
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 251
|
solana | 2023.01.29 | 0 | 251 |
37196 |
스페인어 환급원정대 1단계 1주차
zin
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 179
|
zin | 2023.01.29 | 0 | 179 |
37195 |
이탈리아어 환급원정대 1단계 2주차
김콜라
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 142
|
김콜라 | 2023.01.29 | 0 | 142 |
37194 |
환급원정대 베트남어 -23주차
김한량
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 101
|
김한량 | 2023.01.29 | 0 | 101 |
37193 |
영어 환급원정대 미션1 2주차
백경렬
|
2023.01.29
|
추천 1
|
조회 126
|
백경렬 | 2023.01.29 | 1 | 126 |
37192 |
스페인어 환급원정대 1단계 1주차
송은아
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 302
|
송은아 | 2023.01.29 | 0 | 302 |
37191 |
스페인어 환급원정대 1단계 3주차
Spaniard
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 209
|
Spaniard | 2023.01.29 | 0 | 209 |
37190 |
베트남어 환급원정대 1단계 2주차
오윤
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 210
|
오윤 | 2023.01.29 | 0 | 210 |
37189 |
러시아어 환급원정대 1단계 4주차
하라하라하라
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 129
|
하라하라하라 | 2023.01.29 | 0 | 129 |
37188 |
스페인어 환급원정대 3단계 6주차
얌얌무
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 256
|
얌얌무 | 2023.01.29 | 0 | 256 |
37187 |
중국어 환급원정대 2단계 5주차
코르
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 643
|
코르 | 2023.01.29 | 0 | 643 |
37186 |
일본어환급원정대1단계 4주차
홍유정
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 235
|
홍유정 | 2023.01.29 | 0 | 235 |
37185 |
프랑스어 환급원정대 1단계 2주차
뺑오쇼콜라
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 153
|
뺑오쇼콜라 | 2023.01.29 | 0 | 153 |
37184 |
중국어 환급원정대 1단계 4주차
동원참진
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 221
|
동원참진 | 2023.01.29 | 0 | 221 |
37183 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
trutheiz@naver.com
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 537
|
trutheiz@naver.com | 2023.01.29 | 0 | 537 |
37182 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
빅벨
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 273
|
빅벨 | 2023.01.29 | 0 | 273 |
37181 |
11주차 중국어 2단계
배채정
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 250
|
배채정 | 2023.01.29 | 0 | 250 |
37180 |
일본어 환급원정대 4단계 4주차
심현서
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 158
|
심현서 | 2023.01.29 | 0 | 158 |