미니학습지 스페인어 8단계 6주차 – [8단계 완강]

* 블로그 주소(후기) : https://blog.naver.com/sol2jeon/222984218019

작성자 : livy(bspsol@naver.com)

날짜 : 2023.01.09 ~ 2023.01.14

수강한 강의 : 8단계 26일차 – 30일차

키워드 :  연결사

노트 : 

1. en primer lugar

# En primer lugar, elija su idioma. 첫째 당신의 언어를 선택하세요

# en segundo lugar, inserte una moneda de dos euros. 둘째, 2유로 동전 하나를 넣으세요

# a continuación, elija el billete de ida y vuelta. 이어서 왕복 티켓을 선택하세요

# por último, reciba el billete y el cambio. 마지막으로 티켓과 거스름돈을 받으세요

(1)  basarse en~ ~에 근거하다

– su éxito laboral se basa en su diligencia. 그의 직업적 성공은 그의 근면함에 근거한다

(2) estar basado/a en~  ~에 근거하다

– esta película está basada en hechos reales 이 영화는 실화에 근거합니다

(3) a través de~ ~를 통하여

– puedes conseguir mucho a través de la comunicación 너는 커뮤니케이션을 통해 많은 것을 이룰 수 있다.

2. por una parte

# por una parte, el plástico no es biodegradable 한편으로, 플라스틱은 생물분해되지 않습니다

# por otra parte, el plástico provoca la contaminación marina. 다른 한편으로 플라스틱은 해양 오염을 야기합니다

# asimismo, no se puede reutilizar el plástico. 게다가 플라스틱은 다시 사용할 수 없습니다

# además, el plástico causa la muerte a muchas especies animales 게다가, 플라스틱은 많은 동물 종에게 죽음을 초래합니다

(1) la primaria 초등학교 / la secundaria 중학교

– lola ya tiene seis años y va a la primaria. su hermana mayor es estudiante de secundaria. 롤라는 이제 여섯 살이어서 초등학교에 갑니다. 그녀의 언니는 중학생입니다

(2) el bachillerato 고등학교 / la universidad 대학교

– los que se gradúan de bachillerato pueden ir a la universidad 고등학교를 졸업한 사람들은 대학교에 갈 수 있습니다

3. sin embargo

요약 : 연결사

퀴즈렛 결과 : x

응용문장 : 

este proyecto fue un éxito

 me ayudaste mucho. por lo tanto, todo es gracias a ti.

 pienso que tienes razón

느낀점 : 

이번 주차에는 연결사 위주의 학습이 진행되었고, 가장 큰 성과는 드디어 8단계를 마지막으로 48주의 스페인어 강의가 마무리되었다는 사실이다. 의지박약인 내가 지금까지 약 1년간 한주도 빼먹지 않고 달려왔다는 것이 가장 큰 성과라고 할 수 있을 것 같다. 사실 스페인어의 실력은 드라마틱하게 늘었다고 말할 수는 없지만 베이직 단계의 8단계를 마무리하면서 스페인어에 대해 더욱 관심이 많이 생길 수 있었던 것 같다. 사실 가장 어려운 언어라고 해서 그런지 많이 헷갈리기도 하고 아직도 이해가 많이 안되는 부분도 있긴 하지만 좀 더 복습과 심층 수업이 추가적으로 더 진행한다면 스페인어를 마스터하는 날이 오지 않을까 하는 생각이 든다. 왕초보 단계에서 이제 겨우 초보 단계로 업그레이드된 것 같아 너무 뿌듯하고 넷플릭스에서 특히 스페인어가 들릴때 어? 이거 그 단어였던 것 같은데? 라고 유추할 수 있게 된 부분이 가장 재밌는 것 같다. 어쩌다 보니 환급반을 진행하게 되면서 울며겨자먹기로 한 것 같기는 하지만 꾸준히 해왔다는 부분이 너무 나에게 큰 의미로 다가오고 이런 콘텐츠를 바탕으로 지치지 않고 의욕을 꾸준히 붙잡아준 미니학습지에게도 너무 감사의 의미를 전하고 싶어진다. 앞으로도 스페인어를 꾸준히 공부할 생각으로 지금 스터디는 여기서 마무리하지만 시작을 미니학습지와 함께 했다는 사실이 기억에 많이 남을 것 같다.