이탈리아어 환급원정대 3단계 2주차

작성자: 홍예진 / hongyj0427@naver.com

날짜: 23.01.09 – 23.01.13

수강한 강의: 3단계 6-10

키워드:

006. Chiamarsi(-불리다) 를 사용한 약속 정하기 표현

007. 상점에서 사용하는 표현

008. 옷 입기, 무슨 옷인지 묻기 표현

009. 옷 관련 의견 물어보고 얘기하기 표현

010. 부정문과 디테일한 옷 관련 표현

노트:

어휘

-Chiamarsi -불리다,전화하다

Io           mi chiamo

Tu          ti chiami

Lui/lei    si chiama

Noi        ci chiamiamo

Voi         vi chiamate

Loro       si chiamano

Io ti chiamo dopo. 이따가 너한테 전화할게.

Mi chiamo Genie. 내 이름은 Genie야.

-Ancora 아직

Ancora non lo so. 아직 모르겠어.

– Forse 어쩌면

Forse ti telefono domani. 어쩌면 내일 전화할지도.

-Cercare -찾다.

Io           cerco

Tu         cerchi

Lui/lei    cerca

Noi        cerchiamo

Voi        cercate

Loro      cercano

Io cerco i pantaloni neri. 나는 검정색 바지를 찾고있다.

– I colori (색) 과 관련된 표현들

  (rosso-a 빨간색 / arancione 주황색 / giallo-a 노란색/ verde 초록색/ azzurro-a 하늘색 / blu 파란색 / viola 보라색

   rosa 핑크색 / marrone 갈색 / grigio-a 회색/ nero 검정색 // scuro-a 짙은-깊은 / chiaro-a 옅은)

  Cosa colori ti piace?  

  Mi piace viola.   나는 보라색 좋아해.

  Cerco un camina blu.  나는 파란색 셔츠를 찾고 있어요.

– Mettersi -입는다

Io           mi metto

tu          ti metti

Lui/lei  si mette

noi         ci mettiamo

voi.         vi mettete

loro        si mettono

Vi mettete i pantaloni arancione. 그들은 오렌지색 바지를 입었다.

Cosa ti metti? 너 뭐 입을거야?

-Meglio 더-하다

Forse ti sta meglio questo. 어쩌면 이게 너한테 더 어울릴 것 같아.

– Taglia (사이즈)와 관련된 표현들

  ( Corta 짧다 <-> Lungo 길다 

    Grande  크다 <-> Piccolo 작다

    Stretto/a 좁다, 딱 맞는 <-> Largo 헐렁하다.

    Leggero-a 가벼운 <-> Pesante 무거운.           )

Non le stanno i pantaloni stretti. Le stanno i pantaloni largi o gonna lunga. 

그녀는 스키니바지가 안 어울린다. 그녀는 와이드바지나 긴 치마가 어울린다.

Voglio la giacca leggera. 나는 가벼운 자켓을 원해.

어법

-Ancora non lo so. 에서 Lo 는 앞문장 전체를 받는다.

-I colori (색) 관련 

  1. 색 자체로 사용시 >> 남성형 

      형용사로 사용시>> 성수 일치 시킬 것.

  2. Viola, rosa, verde,blu는 성수 상관 없다.    ex) I pantaloni rosa. 

– 간접목적대명사 + sta/stanno

  1. -에게 잘 어울린다.

  2. mi/ti/gli-le/ci/vi/gli     sta/ stanno    bene 의 형태.

   * 간접목적대명사 는 -에게 라는 의미로, 재귀동사 앞에 사용되는 재귀대명사 (-를)과는 다르다.

-이탈리아의 존칭 표현.

 이탈리아어의 존칭은 ‘3인칭 단수’ 사용.

 ex) Vuole mettersi una maglietta a maniche corte?

요약:

이번주에는 Chiamarsi(-불리다/전화하다) /Mettersi (-입는다)/Cercare (-찾다) 동사와

I colori (색) 과 관련된 단어들을 배워

옷 상점에서 사용할 수 있는 표현들을 배웠다.

응용문장:

Io cerco il mio ragazzo. 나는 내 남자친구를 찾는다 (ㄸㄹㄹ..)

Non mi sta il vestito rosa. 나는 핑크색 옷이 안어울려..

Forse.. mi piace lucia bene. 어쩌면 나는 lucia를  좋아하는지도

퀴즈렛 테스트 결과:6.0/10

느낀점:

최악의 일주일이었다.

분명히 저번주에는 이번주차 강의를 들어가기전에 전반적인 복습을 들어가자고 해 놓고 복습은 커녕 이번주차 강의들도 꾸역꾸역봤다.

금요일부터 오늘까지 몰아치기 했다면 말 다했겠지..

2023년이 되고 이탈리아어 공부 외에도 여러가지 일들을 저질러(?)놨는데, 그 때문에 무엇하나 제대로 하고 있지 않은 것 같다.

분명 하루 하나씩 강의를 들을 때는 이탈리아어 공부하는 것이 얼마나 재미있었는가..

몰아치듯 공부하다보니 흥미도 자연스레 떨어진다.

심지어 마지막 회차에 학생훈련 강의에서 나는 pablo보다 항상 먼저 대답하는 학생이었는데,  

이번주차는 문장을 만들어내지 못하거나 꾸역꾸역 만들어내는 학생이 되었다.

그거와 별개로 이번주차 학습 내용은 재미있는 것들이었다.

바로 내가 쇼핑을 좋아하기 때문에 저번에 학습일지를 쓸 때 쇼핑 관련 학습 강의를 빨리 배우고 싶다한 적이 있는데

이번주차가 바로 옷 상점에서 옷 관련해서 사용하는 표현들 이었기때문이다.

색 그리고 옷 사이즈와 관련된 다양한 형용사들 과 동사들을 배웠다.

아, 그나저나 요새 재귀동사가 좀 어렵게 느껴진다. 

선생님께서는 문법적으로 접근하지말고 회화적으로 접근하라고 하시는데, 내 성격상 그게 쉽지 않아..

이번에 복습 할 때 재귀동사 관련해서도 확실히 짚고 넘어가야겠다.

흠… 이번주 별로 수고 안 했고

다음주는 제발 수고하자.

내가 왜 이탈리아어를 배우는지 당위성을 확실히 상기시키고, 매일 강의를 들으며 하루를 시작하는 습관을 만들자.

다음주에는 제발 만족하면서 이 학습일지를 쓸 수 있기를!

힘내자 예진아.