일본어 8단계 6주차 [완강]

◆아이디or 닉네임: Lian

들으신 학습지(언어 및 단계/미션):일본어 8단계 26일차 ~ 30일차

학습일지(후기):

날짜: 23.01.16~23.01.20

◆수강한 강의: 일본어 8단계 26일차 ~ 30일차

◆키워드: ~였지, ~던가, ~하는 김에 / ~를 계기로, ~는 물론 / ~를 통해서(적극적/자연적) / ~리가 없다 / 최종점검

◆노트: 

日目 26 – 散歩のついでに

すみませんが、 名前は何でしたっけ?

~던가, ~였지, ~하는 김에

日目 27 – 日本旅行がきっかけで

日本旅行がきっかけで、 日本文化に興味を持つようになった。

~를 계기로, ~는 물론

日目 28 – 田中さんを通して

ボクシングを通して、ストレス解消をしています。

~를 통해서 (적극적으로/자연스럽게)

日目 29 – 食べられるわけがない

こんなに高いレストランで毎日ご飯を食べられるわけがない。

~리가 없다

日目 30 – 최종점검

점검

◆요약: ~였지, ~던가, ~하는 김에 / ~를 계기로, ~는 물론 / ~를 통해서(적극적/자연적) / ~리가 없다 / 최종점검

8권 완료 및 최종 점검

과거에 알았던 것을 다시 묻는 표현이나, ~를 통해 하게 된 것, 적극적/자연적인 표현의 차이와 주관적 부정표현을 배움

◆퀴즈렛 테스트 결과: 완료

◆응용 문장:

これは韓国語を勉強している外国人向けの本です。

中国旅行がきっかけで、 中国文化に興味を持つようになった。

◆느낀점: 8단계의 끝이자 환급원정대의 끝이다. 끝나지 않을 것 같았던 것이 끝났고, 이거면 끝날거라고 생각했던 일본어 공부는 아직 끝나지 않았다. 오히려 이제 시작인 느낌. 선생님께서도 말미에 기초과정은 끝났다. 라고 말씀하신 것은 이제 시작이라는 뜻이리라.

8단계에서는 계속해서 문형을 공부했다. 일상생활이나 여행에서 쓸모있는 표현들을 배우니 집중도가 더 높아졌던 것 같다. 시간이 모자라도 꾸준히 듣는 것에 의의를 두고 어떻게든 여기까지 끌고왔다. 재미있는 시간도 있었고 그렇지 못한 시간도 있었지만 적어도 1년에 가깝게 진행했던 것을 문제 없이 완주 할 수 있었던 것에 가장 큰 의미를 부여하고 싶고, 수고한 나 자신도 칭찬한다. 

물론 환급원정대라는 기회를 준 미니학습지가 아니었다면 끝내지 못했을 것이다. 중급은 여전히 고려중이다. 우선 다시 복습을 하고 천천히 생각해 봐야 할 것 같다. 환급을 받아도 어차피 다시 이곳에 쓰려고 생각은 했는데 다른 언어 풀패키지를 사야할지, 여전히 고민중이다. 하지만 일본어 선생님이신 제이쌤 수업방식이 너무 좋아서(차분) 미련의 끈을 놓지 못하고 있다. 기본만 있으니 자꾸 고민을 하게 된다…! 차라리 몰랐던 때로 돌아가면 풀패키지를 미련없이 구매할 수 있을 것 같다.

블로그에도 썼지만, 수고했다. 정말로.

◆8단계 완료후기: https://blog.naver.com/lian_quan/222990814817