독일어 환급원정대 1단계 1주차

작성자 : 깨구리

공부한 날짜 : 23.01.16 ~ 23.01.20

수강한 강의 : 1단계 1일차 ~ 5일차

키워드 : 지난 일주일간 학습한 강의 내용 키워드, 주제 정리

1. Gete(n) Tag/Morgen/Nacht/… 좋은 하루/아침/저녁/…

2. Bis gleich/später/Morgen/… 그때/곧/아침에 봐~

3. Danke/Entschuldigung/Bitte/… 고마워/미안해/괜찮아

4. Wie geht’s? How are you?

노트 : 지난 일주일간 배운 내용 문장이나 단어 등 배운 내용을 예문과 함께 정리

1. Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend 만나서 하는 인사, 독일인 동료들이 Morgen과 같은 뜻인 Moin moin 이라는 slang 같은 것도 알려줬었다

2. Tschüss, Auf Wiedersehen, Ciao, Bis dann 헤어질 때 하는 인사, 학습지에는 ‘다음에 봐’ 이지만 See you then 이 좀 더 의미상 가까울듯, Wieder+sehen = Again+see

3. Bis gleich, Bis später, Bis morgen, Gute Nacht, Schlaf gut 헤어질 때 하는 인사

4. Danke/Bitte/Entschuldigung/Kein Problem Entschuldigung말고도 Es tut mir leid 로 좀 더 격식을 차린 죄송합니다 라는 표현도 있다

5. Wie geht es dir|Ihnen/Es geht mir gut/Auch gut 등 안부묻고 답하기

요약 : 배운 내용을 간단하게 요약

1. 간단한 인사표현과 감사표현, 사과표현, 안부 묻기 등

응용 문장 : 배운 내용을 활용하여 2문장 이상 만들어 보기

1. Morgen! Wie geht’s?

2. Es get mir gut. Und dir?

3. Auch gut, Danke!

퀴즈렛 테스트 결과 : 없음

느낀점 : (공백포함 300자 이상) 오랜만에 알파벳 읽는 법도 다시 들으면서 상기시키고 인사, 안부, 감사, 사과 표현도 다시 떠올렸음. ei의 발음법을 설명하시는데 예전에 잘 안외워져서 Heidelberg가 하이델베르크이므로 항상 ei는 [아이]로 발음된다고 외웠던 기억도 새록새록 나고. 학생훈련강의에 4-5년 전에 기초만 배우시고 다 잊어버리셨다는 분이 등장하시는데 너무나 동질감느껴서 다시 의지를 불태울 수 있었다. 강의 들으면서 혼란스러웠던 부분은 두 분이 확연히 다르게 발음하시는 것들, 예를 들어 Bis später 같은 구문도 원어민 선생님은 [슈피-잍터] 랑 비슷하게 읽으시고 한국인 선생님은 그냥 [슈패터]로 읽으시는데, 교재에 ‘우리는 완벽한 발음으로 가는 길 위에 있습니다. … 철자보다는 발음 위주로 공부하세요. …’ 등등 발음을 강조하는 문구가 있어서 발음을 제대로 배워야할 거 같은데 좀 혼란스럽다. 근데 또 mp3는 [슈피-엩터] 로 들리기도 하고? 나도 ä는 [ㅐ]로 외우기는 했지만….

단계 완료 후기 링크 : 없음