일본어 환급원정대 4단계 1주차

– 작성자: 위승원

– 날짜: 2023.1.30 ~ 2023.2.3

– 수강한 강의: 4단계 1권 1일차 ~ 5일차

– 키워드:

1강. 映画を見た – 영화를 봤다

2강. レポートを書いた – 리포트를 썼다

3강. 牛丼を作った – 규동을 만들었다

4강. トラが死んだばかりです – 호랑이가 죽었어요

5강. とてもおいしかった – 매우 맛있었다

– 노트:

1강. – かたづける는 そうじ의 청소보다는 간단한 정리를 뜻한다.

2강. – ~ことがあります는 ‘~한 적이 있다’라는 뜻이다.

3강. – ‘한 시간이나 기다렸다’의 ‘~이나’에도 も를 사용한다.

– ~あと는 ~まえに의 반대 표현이다.

4강. ​– しけん은 テスト보다 중요한 시험을 뜻한다. – いたい는 마음이 아플 때도 사용한다.

– 시점이 나타나 있을 때, ~ばかりです는 가까운 과거로 느껴질 때 시간을 강조하는 느낌으로 사용한다.

– 시점이 나타나 있지 않을 때, ~ばかりです는 행동이 끝난지 얼마 되지 않았다는 것을 강조하는 느낌으로 사용한다.

5강. – ‘맛있다’는 おいしい, ‘맛있었다’는 おいしかった가 된다.

– ‘재미있지 않다’는 おもしろくない, ‘재미있지 않았다’는 おもしろくなかった가 된다.

– ‘좋다’의 いい는 예외적으로 과거형이 よかった로 변한다.

– 응용 문장:

– A: Bさんは韓国に行ったことがありますか。

– B: いいえ、行ったことがありません。

—————————————

– A: きのうのえいがはどうだった。

– B: ぜんぜんおもしろくなかった。

– 퀴즈렛 테스트 결과: 20/20

– 느낀 점: 드디어 일본어 공부한 지 거의 5달째 되는 날이다🤭 강의 초반에는 거의 정중체를 많이 배워서 아쉬웠는데 이번 주에는 보통체를 주로 배워서 좋았다. 간단한 동사 과거형 문장구조를 배워서 크게 어렵지 않았다. ‘공원을 산책했다’는 こうえんをさんぽした, ‘일본어 책을 읽었다’는 日本語の本をよんだ가 되는 것이다. 그다음은 ‘~한 적이 있다’라는 아주 실용적인 표현을 배웠다☘️ 살면서 무엇을 한 적이 있다, 없다를 많이 쓰는데 드디어 배웠다!🙏 예를 들어, ‘일본에 가본 적이 없어요’는 日本に行ったことがありません로 말하면 된다. 그리고 저번 주에 배운 ~まえに의 반대인 あと를 배웠다⭐️ 차례를 이야기할 때, 손 씻고 밥을 먹는 걸 표현하고 싶으면 手をあらったあと、 ごはん をたべる나 ごはんをたべるまえに、 手をあらう로 다르게 표현할 수 있다👍 다음은 행동이 끝난지 얼마 되지 않았다는 걸 강조하는 느낌의 ~ばかりです를 배웠다. ‘이 스마트폰은 산 지 얼마 되지 않았다’를 この スマホは買ったばかりです로 얼마 되지 않았다는 걸 강조하면서 이야기할 수 있다. 마지막은 형용사 과거형 보통체를 복습했다👀 전에 배운 내용이라 큰 어려움 없이 할 수 있었다. ‘저 라면은 매우 맛있다’는 あのラーメンはとてもおいしい, ‘저 라면은 매우 맛있었다’는 あの ラーメンはとてもおいしかった가 된다🍜 확실히 일본어가 점점 늘고 있다는 게 느껴져서 뿌듯하다💟 더 노력해서 일본어로 이야기할 수 있는 날이 왔으면 좋겠다!💫

– 단계 완료 후기 링크: https://blog.naver.com/szple/223005850877