포르투갈어 환급원정대 3단계 4주차

포르투갈어 환급원정대 3단계 4주차

[1] 작성자: lisa051223@naver.com

[2] 공부한 날짜: 2023.01.06~2023.02.12.

[3] 수강한 강의: 3단계 6일차~10일차

[4] 키워드:

1) 언제 Quando

2) 예약하기

3) 서수

4) ~할래?, ~하고싶어? Gostar

5) ~해줄 수 있나요? Poder

6) 간접목적격대명사

[5] 노트

[단어장]

[서수]

primeiro/a 첫번째, segundo/a 두번째, terceiro/a 세번째, quarto/a 네번째, quinto/a 다섯번째, sexto/a 여섯번째, sétimo/a 일곱번째, oitavo/a 여덟번째, nono/a 아홉번째, décimo/a 열번째

[명사]

o mundo 세계

o caminho 길

a coisa 물건, 것

o campo 시골, 축구장(campo de futebol)

a pessoa 사람, 명

a compra 쇼핑

a jaqueta 재킷

o ligação 전화

o cartão de crédito 신용카드

o cartão de débito 체크카드

o dinheiro 돈, 현금

a salada 샐러드

a conta 계산서

o cardápio 메뉴판

o prato 요리

[형용사]

divertido/a 즐거운, 재밌는

[부사]

então 그러면, 그래서

junto/a 함께, 같이

mais tarde 좀 이따

[동사]

encontra 만나다: eu encontro, você encontra, ele/ela encontra, nós encontramos, vocês encontram, eles/elas encontram

chorar 울다: eu choro, você chora, ele/ela chora, nós choramos, vocês choram, eles/elas choram

assistir 보다: eu assisto, você assiste, ele/ela assiste, nós assistimos, vocês assistem, eles/elas assistem

*assistir + a(ao/à/,auma/ a um) ~을 보다 (텔레비전을 보다)

descansar 쉬다: eu descanso, você descansa, ele/ela descansa, nós descansamos, vocês descansam, eles/elas descansam

ligar 전화걸다: eu ligo, você liga, ele/ela liga, nós ligamos, vocês ligam, eles/elas ligam

mandar 보내다, 발송하다: eu mando, você manda, nós mandamos, vocês mandam, eles/elas mandam

esperar 기다리다: eu espero, você espera, ele/ela espera, nós esperamos, vocês esperam, eles/elas esperam

esquecer 잊어버리다: eu esqueço, você esqueça, ele/ela esqueça, nós esqueçamos, vocês esqueçam, eles/elas esqueçam

avisar 알리다: eu aviso, você avisa, ele/ela avisa, nós avisamos, vocês avisam, eles/elas avisam

recomendar 추천하다: eu recomendo, você recomenda, ele/ela recomenda, nós recomendamos, vocês recomendam, eles/elas recomendam

pagar 계산하다: eu pago, você paga, ele/ela paga, nós pagamos, vocês pagam, eles/elas pagam

gostar 좋아하다(미래조건): eu gostaria, você gostaria, ele/ela gostaria, nós gostaríamos, vocês gostariam, eles/elas gostariam

caminhar 산책하다: eu caminho, você caminha, ele/ela caminha, nós caminhamos, vocês caminham, eles/elas caminham

[어구]

Que legal! 멋지다! 좋겠다!

Que bom! 맛있다! 좋겠다! 너무 좋다!

[문법]

(주어) + 간접목적격대명사 + 동사원형 + ~~

eg.) Te ligo mais tarde. 좀 이따 너한테 전화할게.

eg.) Quando você vai me ligar? 너 나한테 언제 전화할꺼야?

전치사 para: (네이버사전)

[Preposition] for (directed at, intended to belong to or to be appropriate for)

[Preposition] indicates application of an adjective; to

[Preposition] to; so; in order to (indicates purpose)

Gostar de + ~ : ~을 하고 싶다

전치사 comigo: 나와 함께 with me

[회화]

1) 예약

Quero reservar uma mesa para quatro. 네명 자리 예약하고 싶어요.

Quero fazer uma reserva para esta tarde. 오늘 오후에 예약하고 싶어요.

Para quantas pessoas? 몇명이죠?

2) ~할래? ~하고 싶어?

Eu gostaria de viajar ao Brasil. 나는 브라질로 여행가면 좋겠어.

Você gostaria de assistir ao filme comigo? 너 나랑 영화볼래?

3) ~해줄 수 있어요? 부탁하기

Poderia trazer o cardápio? 메뉴판 좀 가져다주시겠어요?

[6] 요약

1) 언제 Quando

2) 예약하기: Quero reserver ~ ? // Quero fazer uma reservar ~ ?

3) 서수

4) ~할래?, ~하고싶어? gostar de ~?

5) ~해줄 수 있나요? poder

6) 간접목적격대명사: 주어 + 간접목적격대명사 + 동사 

*나에게 me, 너에게 te, 그/그녀에게 lhe, 우리에게 nos, 너희들에게 lhes, 그들/그녀들에게 lhes

[7] 응용 문장

우리 저녁 먹자!

좋아. 넌 언제 시간돼?

내일 저녁에 시간 돼. 

그러면, 내가 2명 예약할게. 

고마워. 파스타를 먹으면 좋겠어. 

좋은 생각이야. 

Vamos jantar juntos! *juntos=같이

Bom. Quando você está livre?

Estou livre de tarde amanhã.

Então, eu vai reservar uma mesa para duas.

Obrigado. Gostaria comer macarrão.

Boa ideia.

나 지금 너 기다리고 있어. 

미안해. 그한테 전화느라고.

Eu espero por você agora.

Desculpe, porque seu ligo.

메뉴판이 어디있지?

식탁 위에 없어?

없어.

웨이터님, 메뉴판 좀 가져다주시겠어요?

Onde está o cardápio?

Não está em cima da mesa?

Não.

Ei garçom, poderia trazer o cardápio?

난 너와 함께 즐거운 영화를 보고 싶어.

Gostaria assistir o divertido filme com você.

[8] 퀴즐렛 테스트 결과: 통과! (hyunkim_69)

[9] 느낀점

일상 속에서 포르투갈어를 공부하는 가장 좋은 순간은, 다른 공부를 하다가 머리 식히는 순간이다! 이틀 동안 서너 챕터 풀고, 금토일 중 하나에 학습일지를 작성하면 딱 좋은 것 같다. 서너 챕터 푸는데 30분 정도 걸린다.

엄청나게 많은 양의 단어들을 배웠다. 이젠 이 단어들을 외워야 한다. 내가 문장을 만드는 데는 한계가 있는 것 같다. 그리고, 단어와 응용 문장을 까먹지 않기 위해서 지속적으로 소리내서 말하는 연습을 해야 할 것 같다. 다음주 목표는, 2단계 1권 책을 들고 다니면서 배웠던 것을 반복해야겠다. 

강의 질의응답도 매번 살펴가면서 헷갈리던 것들을 해결하고 있다. 

https://m.blog.naver.com/lisa051223/223011902777

#미니학습지 #스터디미니 #포르투갈어인강 #포르투칼어학습지 #포르투칼어회화 #환급기원