일본어 환급원정대 3단계 5주차(17주차)

아이디or 닉네임: tpfksld(케케로)

• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 일본어 학습지 3단계 5주차(17주차)

• 학습일지(후기): 
• – 제목 : 일본어 환급원정대 3단계 5주차(17주차)
• – 작성자 : 케케로
• – 날짜 : 2022.1.23 – 2022.1.29
• – 수강한 강의 : 3단계 21일차 ~ 25일차

– 키워드 : 부탁, 진행형, 과거형, 문장 잇기

– 노트 :

쥬교츄오, 니혼고데 하나시테 쿠다사이 : 수업중은 일본어로 말해 주세요

지간가나이카라, 이소이데쿠다사이 : 시간이 없기 때문에, 서둘러 주세요

수코시 코코데 맛데쿠다사이 : 잠깐 여기에서 기다려주세요

돈돈 타베데구다사이 : 많이 먹어주세요

코도모타치가 고엥데 아숭데이마스 : 아이들이 공원에서 놀고 있어요

타나카상토 야마다상가 하싯테이마스 : 다나카씨와 야마다씨가 달리고 있어요

와타시와 이마, 피아노오 히이테이마스 : 나는 지금 피아노를 치고 있어요(연주하고 있어요)

이모토와 원피스오 키데이마스 : 여동생은 원피스를 입고 있어요

하쿠비츠캉데 샤싱오 톳데모이이데스카 : 박물관에서 사진을 찍어도 될까요?

시바히노 나카니 하잇데모 이이데스카 : 잔디밭 안에 들어가도 될까요?

게이죠데 젯타이니 나니모 타베데와이케마셍 : 극장에서는 절대 아무것도 먹어서는 안됩니다

코레와 히미츠다카라, 다레니모 하나시데와이케마셍 : 이것은 비밀이기 때문에, 누구에게도 말해서는 안 됩니다

유우고항와 모우 타베데시마이마시타 : 저녁은 벌써 먹어버렸어요

마타 아타라시 히쿠오 캇테시마이마시타 : 또 새옷을 사버렸어요

키노우와 노미스기테 시마이마시타 : 어제는 과음해 버렸어요

쥬교츄니 네테시마이마시타 : 수업중에 자 버렸어요

콘비니니 욧데카라, 갓코니 이키마스 : 편의점에 들르고 나서, 학교에 가요

야마다상와 캉코쿠니 키데카라, 히토리구라시오시테이마스 : 야마다씨는 한국에 오고 나서, 혼자 살고 있어요.

고항오 타베테카라 쿠수리오 노미마시타 : 밥을 먹고 나서, 약을 먹었어요

케이타오 캇테카라, 세이카츠가 토베모 벤리데스 : 스마트폰을 사고 나서 생활이 매우 편리해요

– 요약 :

(언어)데 : ~로(사용의 의미)

(위치)데 : ~에서(위치의 의미)

카라 : ~때문에

테(데)이마스 : 현재형

이이데스카 : 될까요?

~데와이케마셍 : ~해서는 안됩니다

~테시마이마시타 : ~해버렸어요

데카라 : ~하고 나서

– 응용문장 :  

고항오 타베데카라, 젯다이니 하시루 : 밥을 먹고나서, 진짜 달린다.

돈돈 타베카라, 네테시마이마시타 : 너무 많이 먹었기 때문에, 자버렸어요.

– 퀴즈렛 테스트 : 14.5

– 단계완료 링크 : X

– 느낀점

이번주는 일본에 다녀왔다. 여행을 갔지만 미니학습지는 휴대폰과 아주 얇은 책만 있으면 되기 때문에 이번주에도 수업을 들을 수 있었다. 일본에서는 생각보다 배웠던 말을 써볼 기회가 많았다. 유창하지는 않지만 의미전달은 되어서 기뻤다. 또 직원이 하는 말을 완벽히는 아니더라도 단어와 단어를 통해 유추할 수 있었던 적이 꽤 있어 여행이 조금 수월하다는 생각이 들었다. 학습지에서 배운 니모츠라는 말을 정말 많이 쓴 것 같다 ㅎㅎ 그리고 숫자도 많이 쓰고(일행이 나까지 총 세명이라 산닌 진짜 많이 썼다.) 쿠다사이 이이데스카라는 말도 많이 썼다. 특히 많이 쓴 것은 코레, 코치, 코코니… 정말 만능의 단어였다. 이번주에는 여행을 다녀온다고 아주 매일 같이 놀았으니 이번주의 경험을 추억으로 삼아 다음주 부터는 좀더 열심히 사는 한 주가 되어야겠다.  일본어를 더 열심히 공부해서 다음 여행 때는 더 유창하게 말을 해보고싶다.