프랑스어 환급원정대 1단계 2주차(6~10)

1.  작성자  : 조성주
2.  공부한 날짜  : 1.30.(월)~2.3.(금)
3.  수강한 강의  : 1단계 6강~10강
4.  키워드  : 복합 모음 / 비모음 / l자 발음법 / y자 발음법 / 회화(감사인사 & 사과인사 & 칭찬 & 응원)
5.  노트  :

    6강_ Merci beaucoup!

    ou, où -> [우]로 발음 / eu, œu->[우와 으 중간 발음] / eu,œu ->[으와 우 합친 발음]

    Merci : 감사합니다. beaucoup을 붙이면 매우 감사합니다 라는 뜻

    Je vous remercie. -> (존댓말) 감사합니다

    Je te remercie. -> (반말) 고마워

    Je vous en prie. / Je t’en rien / De rien -> 천만에요 / 천만에 / 천만에

    7강_ Excusez-moi

   am, an, em, en -> [엉] / om, on -> [옹] / um, un -> [앵]

    Pardon / Excusez-moi / Excuse-moi -> 실례합니다 / 실례합니다(존대) / 실례할게

    Je suis désolé(e) -> 죄송합니다. 미안해요

    Je suis vraiment désolé(e) -> 정말 죄송합니다. 정말 미안해요. 

    8강_ Ce n’est pas grave

    oin->[우왕] / aim, ain, ein, im, in, ym, yn, (i)en ->[앙]

    Ce n’est pas grave -> 심각하지 않아요

    Ce n’est rien  -> 아무 것도 아니에요

    Je vous en prie -> 천만에요

    Je t’en prie -> 천만에

    9강_ Bravo!

    l자 발음은 앞뒤에 오는 단어에 따라 다르기 때문에 주의할 필요가 있음. 

    ex) travail[트라vㅏ이]-일하다 / fauteuil[fㅜ떼이흐]-좌석 / pareil[파레이으]-같은 / mille[밀르]-천의

    Félicitations – 축하해요!

    Je suis content(e) pour vous -> 잘 됐어요 

    Super! -> 잘했어

    10강_Bon courage!

    ay, ey ->[에이] / oy->[와이으] / uy->[우아이으]

    Je croise les doigts pour vous(toi)! -> 행운을 빌어요!(빌어!)

    Bonne chance! -> 행운을 빌어요!

    Bon courage! -> 힘내세요!

    Allez! -> 자, 어서!

    6.  요약  : l이 사용 될 때는 l발음이 될 때도 있고 안 될 때도 있기 때문에 상황에 따라 다르게 발음함 / y은 알파벳 자체로 발음될 일은 없고 이도 마찬가지로 앞뒤             에 오는 문장에 따라 다르게 발음되기 때문에 문맥을 파악하여 발음을 시도해야 함. / 프랑스어도 한국어와 마찬가지로 존댓말과 반말의 구분이 있으며 남성형 여성형에 따라 다르기 때문에 대상에 따라 다르게 언어를 사용해야 함. 

    7.   응용 문장  :

    A: Bonjour, Comment ça va?

    B: Oui, Et vous?

    A: Merci, Ça va.

    B: Tu parle bien français!

    A: Vraiment? Je vous remercie. 

    B: Très bien. 

    8.   퀴즈렛 테스트 결과  : n/N

    9.   느낀점  : 2주차 프랑스어를 공부하기 시작하면서 발음은 어느정도 한번 훑은 것 같다. 당장은 남성/여성형에 대한 구분이 나오지 않고 있어서 그렇게 헷갈리지는 않지만 헷갈리는 것을 방지하기 위해 미리 기본 개념정도는 공부해야 할 것 같다. 프랑스어를 계속 해서 읊어주는 선생님들 덕분에 프랑스어 발음에 대한 난해함은 어느정도 친숙해진 것 같다. 존댓말에 있어서는 기본적으로 vous 를 많이 사용하는 것 같고 반말에 있어서는 toi와 같은 너는(tu)의 변형어가 많이 사용되는 것 같다. 이를 미리 잘 파악해 놓아야 겠다. 앞으로 3주차 에서도 계속해서 발음을 배우던데 어서 발음을 끝내고 다른 것들을 더 배우고 싶다. 

    10.   단계 완료 후기 링크  😡