프랑스어 환급원정대 6단계 1주차

– 제목 : 프랑스어 환급원정대 6단계 1주차

– 작성자 : 옐구(yellynk@naver.com)

– 날짜 : 22.12.26. ~ 22.12.30. 

– 수강한 강의 : 6단계 1일차 ~ 5일차 

​

– 키워드 → 학습한 강의 내용 키워드, 주제 정리 

한정시켜말하기(~밖에, ~도아니고~도아니다), 아무것도,아무도 이용해 부정문 말하기, 직접보어대명사​

– 노트 → 문장이나 단어 등 배운 내용을 예문과 함께 정리

   1일차 : stylo-plume m.만년필 baskets m.pl. 운동화 confortable 편안한 soda m.탄산음료 quartier m.동네

               Il n’est que 7 heures. 7시밖에 안됐어요

   2일차 : quelqu’un 누군가 <-> personne 아무도, quelque chose 무언가<->rien 아무것도

                là-bas 저기에 reconnaître 알아보다

                Il n’y a personne. 아무도 없다

   3일차 : pour toujours 영원히 respecter 존경하다 ne ~ pas du tout 전혀 ~아니다

                Je t’aime pour toujours! 너를 영원히 사랑할거야

   4일차 : écrivain m.작가 gant m.장갑 parapluie m.우산

               Je ne le connais. 몰라요.

   5일차 : aider 돕다 quitter 떠나다 pratique 실용적인

                Aide-moi, s’il te plaît. 나 좀 도와줘

​

– 요약 → 간단하게 요약 

   1일차 : 주어+ne + 동사 que + 한정시키는 대상 ~밖에 안됐어요

                주어 + ne + 동사 + ni 명/형 ni 명/형

   2일차 : 주어 + ne + 동사 + personne

                주어 + ne + 동사 + rien

   3일차 : 대명사는 동사 앞에 위치하며, 동사가 2개 연달아 나얼 때는 두번째 동사 앞에 쓴다

   4일차 : 직접목적보어 

                그를le 그녀를la 그들을les 모음앞에서 단수는 l’로 축약

   5일차 : 긍정명령문 동사-moi nous le la les

                부정명령문 Ne (me nous le la les) 동사 pas

​- 응용 문장 → 2문장 이상 만들어보기

Je ne bois pas de soda ni jus de fruits.

Qu’est ce que tu caches derrière toi?

Je ne cache rien.

Est-ce que tu peux m’attendre?

Oui, je vais t’attendre devant la porte.

Il fait froid dehors. Tu as tes gants?

Oui je les ai.

Il y a des verres sur la table mais ne les débarrassez pas encore.

– 퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20

​

– 느낀점 → 대명사가 나오기 시작했다. 문법용어자체는 복잡하고 어렵지만(직접보어대명사 같은 하나하나 해체해서 뜯어봐야 이해가 되는 단어) 개념 자체가 복잡하지는 않아서 괜찮다. 단어도 me te le la les nou vous 처럼 익숙 그 자체인데다가 딱히 헷갈릴만한 위치나 느낌도 아니라서 수월하게 넘어가겠는데? 싶었다. 하지만 6단계는 6단계구나 윤재학생의 복습영상이 사라져서 반복연습이 좀 소홀해진 가운데 문장은 확 길어지고 시제도 짬뽕되서 나와서 정신이 없다. 우리나라말은 비교적 시제에 민감하지 않다는데, 외국어를 배울 때마다 실감한다. 영어도 그랬는데 시제 표현이 너무 헷갈린다. 알고 이해한 것과는 별개로 내 입에서 나오는 활용이 쉽지 않다. 어떨 때 어떤 시제인지 다 아는데도 뻔히 현재형만 쓰고 있는 내 모습을 발견하고 조금 씁쓸했다ㅠㅠ ​파이팅