일본어 환급원정대 1단계 4주차

 1. 작성자  : 빅벨

 2. 공부한 날짜  : 23.02.06 ~ 23.02.12

 3. 수강한 강의  : 1단계 16일차 ~ 20일차 

 4. 키워드  : 문장 만들기 016 당신 / 질문형 문장표현 017 부정문 018 ~ 019 지시대명사 및 질문형 문장 020 요일

 5. 노트  :

016 (あなた , 会社員, 学生) 
あなたは会社員ですか。
はい,私は会社員です。
いいえ、私は学生です。

017 (クリスマス, 夏(なっ))

私は学生じゃないです。
私は学生じゃありません。
クリスマスは夏じゃないです。

018 (これ, それ, 何, 本, 食べ物)
それは何ですか。
これは本です。
これは食べ物ですか。
いいえ、それは食べ物じゃないです。

019 (あれ, パソコン, 学校, 図書館)
あれは何ですか。
あれはパソコンです。
あれは学校ですか。
いいえ、あれは図書館です。

020 (今日, 何曜日, 金曜日, 明日, 土曜日)
今日は何曜日ですか。
今日は金曜日です。
明日は土曜日です。

 6. 요약  : 016 あなた는 친구사이에서 잘 사용하지 않는다. 이름을 부르는 것이 더 자연스럽다. です。017 일본식 영어발음도 주의. じゃないです。와 じゃありません。는 의미상으로는 동일하다. 018 これ, それ는 발화자와 상대의 거리를 고려할 것. 019 한국의 외래어와 일본의 영어 표기 방법이 다른 것. 

 7. 응용 문장  : これ、あなたの本ですか？ 学生ですか？いいえ、学生ではありません。 

 8. 퀴즈렛 테스트 결과  : 14/20

 9. 느낀점  : 히라가나 뿐만 아니라 한자도 자연스럽게 익히게 되는 것 같아 새삼 신기하다. 일본어 학습지를 시작한 지 약 한달이 되었는데, 점점 익숙해지는 것 같아서 기분이 좋다. 물론 한자를 뿌리로 두고 있는 한국식 표현과 일본어가 비슷하기 때문에 이점도 있지만, 외래어 처럼 사용하고 있는 단어가 묘하게 다른 경우가 더욱 헷갈리는 것 같다. 요일을 배우고 나니 본격적으로 언어를 배운다는 생각이 들었다. 이제 숫자를 외우고 날짜를 세는 방법만 알면 정말 기초를 다 하는 건 아닐까 싶다. 이제 한자를 외워야한다는 복병이 있지만, 꾸준히 해봐야겠다. 화이팅