영어회화 습관러 40주차(2.13~2.19)

작성자 : 서 헬레나

공부한 날짜 : 2023.2.13. ~2023.2.19.

수강한 강의 : Match Challenge 031

키워드 : Why did you, go off and tell, That was just between us, I don’t know what, awkward, didn’t I

노트 : 관용구 쓰기, 우리말의 ‘어떻해’는 how 보다는 what, why로 표현하는 게 더 가깝다

1. (me) How did you go off and tell Paul about the things of yesterday?
   (correct) Why did you go off and tell Paul what we talked about yesterday?
   어떻해 끝나자마자 가서 우리가 얘기했던 거
2. (me) That was just between us.
   * 관용 표현: 그건 그냥 우리끼리 한 얘기잖아.
3. (me) I know… I’m sorry. 그러게… 미안
4. (me) I don’t know what I was thinking. 내가 무슨 생각으로 그랬는지 모르겠어.
5. (me) I made things awkward. I”m really sorry.
   (correct) I made things awkward for you, didn’t I? I’m really sorry.
   =내가 너를 어색하게 만들었지, 그치?
   <tag question> 앞문장과 시제는 동일하나, 긍정(앞)→부정(뒤), 부정(앞)→긍정(뒤)으로 만들기

요약 : 한국어의 표현 중 영어에서 상황과 문장에 적절한 단어를 사용할 수 있도록 하기! 부가의문문 사용!

응용 문장 : You didn’t check the door yesterday, did you?

수강한 강의 : Match Challenge 032

키워드 : I can’t believe, that didn’t go in, I thought…would, score an equalizer, so close.

노트 :

1. (me) I can’t believe that didn’t go in.
   저게 안 들어가
2. (me) I thought it would score an equalizer this time.
   (correct) I thought we would score an equalizer this time.
   ~할 줄 알았는데 =we’d 동점골을 내다
   * 동점골을 내는 주체는 우리팀이므로 ‘(우리가) 동점골을 내다’는 주어 we 사용
3. (me) Damn, so close! 에이, 좋다 말았네!
   =Darn

요약 : 동사를 하는 주체(주어)를 잘 확인하기

응용 문장 : I thought you’d get the job this time!

수강한 강의 : Match Challenge 033

키워드 : get married with, passing out, wedding invitations,

노트 :

1. (me) Taeyoung is going to get married next month.
   (correct) Taeyoung is getting married next month.
   (현재진행형) 가까운 미래 표현
2. (me) She is passing out wedding invitations. I got one too.
   (correct) She is going around passing out wedding invitations. I got one.
   돌아다니다 주변에 뿌리다, 나눠주다 (대명사: 청첩장)
   (현재진행형) 지금 일어나고 있는 일
3. (me) Get out (of here)! 말도 안돼
4. (me) She has been told people she’s an anti-marriage.
   (correct) She had been telling people she was anti-marriage.
   (현재과거분사) 예전부터 과거의 어느 시점까지 말해온
5. (me) I’m at a loss for words. 완전 어이없네
   상실; 할 말이 없네

요약 : 현재진행형의 문장 활용(가까운 미래, 현재 진행중), 과거의 어느 시점까지 지속되었던 일, 시제 활용 잘 하기

응용 문장 :

     Get out of here! He had been telling us he didn’t want to move his department.

수강한 강의 : Match Challenge 034

키워드 : Have you seen, sales result,

노트 :

1. (me) Did you see the sales results this month?
   (correct) Have you seen the sales results this month?
   시제! (현재에서 가까운 시점) ; (오늘 아침에, 바로 전에) 발표된 그거 봤어?
2. (me) Something is not right.
   이상한데, 잘못되었는데
3. (me) That’s what I’m saying. 내 말이 그 말이야.
4. (me) The sales performances are down. 영업 성과가 나빠졌는데
   (correct) Sales performances were down.
   (복수) 관사 사용x 시제 확인!
5. (me) and I think they are going to pass the blame onto our team.
   (correct) and I think they are trying to pass all the blame onto our team.
   ~하려는 것 비난을 돌리다, 떠 넘기다

요약 : 시제, 단수/복수, 주어 찾기! 만 잘 살펴도 단어는 모두 쉽고 아는 것들~

응용 문장:

     I have checked everyday since now, and I think he’s trying to pass the blame onto me.

수강한 강의 : Match Challenge 035

키워드 : a lot of great work, however, give it to me straight, organizational restructure, be made redundant

노트 : 지금까지 ~했다(현재완료), 단체를 대변할 때 we 주어 사용

1. (me) You did a great job for our company until now.
   (correct) You’ve done a lot of great work for our company until now.
   (현재완료)
2. (me) and I’m always greateful. But…
   (correct) and we’ve always been greatful. However…
   주어: 회사를 대표, 대변
3. (me) Mr. Kim, please give it to me straight. 매니저님, 단도직입적으로 얘기해주세요.
4. (me) I heard it might be organizational restructure soon.
   (correct) I heard that there might be an organizational restructure soon.
   (생략가능) 있을지도 모른다 구조조정
5. (me) May I made redundant?
   (correct) Am I being made redundant?
   * be made redundant 정리해고 되다, 중복된 인력을 제거하다
   (현재진행형) Am I …ing + be made redundant

요약 : 대화 상대와 현재완료 시제, 현재진행중인 사건 시제

응용 문장 
I appreciate that you’ve done a lot of great work for us during this period.

수강한 강의 : Match Challenge 036

키워드 : be annouced, congratulations on -ing, try saying it like you mean it, this much

노트 :

1. (me) I heard the result was announced yesterday.
   (correct) I heard the results were announced yesterday.
   * 결과가 어떤 분야의 결과인지 하나 이상일 수 있으므로 복수 사용!
2. (me) Congratulations on your award.
   (correct) Congratulations on winning the award.
   
   * congratulations on -ing: ~한 것을 축하한다
3. (me) Try saying it like you mean it.
   (correct) Now try saying it like you mean it.
   * try -ing: 쉽게 노력하다, 시도해보다
   try to: 어렵게, 힘들게 노력하다, 애쓰다
4. (me) I never knew what I won the award made you feel bad like that.
   (correct) I never knew me winning would upset you this much.
   
   (구어적 표현) 이렇게나

요약 : 관용문, 구어적 표현 등은 영어식 사고표현으로 외워서 활용하기

응용 문장 
You should try working carefully in your work time.

느낀점 : 미니학습지로 영어습관 들이기 학습을 시작한 지 10개월쯤 되었다. 요즘 들어 영어가 조금 자연스러워 졌다는 생각이 든다. 매일 영어를 말해야 하는 근무 환경이 내겐 더 좋은 조건이었던 것 같다. 미니학습지에서 배운 표현을 모두 외워서 말할 수 있다면 영어 실력이 더 월등하겠지만, 아쉽게도 내 머리로는 다 외우기는 어려웠다. 하지만 문장 표현을 외우는 것보다 켈리썜이 알려주는 영어식으로 사고하는 방법을 통해 영어 말하기 전환이 더 쉬워진 것 같다. 아직도 단/복수, 시제 사용에는 반복적인 실수가 생기고 있지만 영어 문장을 만드는 게 전보다 더 쉬워졌고, 내용 전달도 정확성이 높아지고 있다는 생각이 든다. 영어 실력이 한층 더 레벨업 되는 데에는 match english의 효과가 컸다. 실제 말하기에는 현장이라는 것 뿐 머릿속으로 영어 문장을 만드는 훈련은 똑같기 때문이다. 내가 영작한 문장과 켈리쌤이 교정해주는 문장을 통해 어떤 식으로 사고를 바꿔야 하는 가를 알 수 있어서 좋다.

단계 완료 후기 링크 :https://helenslifrary.notion.site/6-a1d03d08528945599b6a67180032388a