이탈리아어 환급원정대 4단계 2주차

작성자: 홍예진 / hongyj0427@naver.com

날짜: 23. 02.20- 23.02 24. 

수강한 강의: 4단계 006-010

키워드:

006. 과거를 나타내는 표현 배우기

007. 과거를 나타내는 표현 배우기 2

008. 몸이 아프다는 표현 배우기

009. 이해한다(Capire)는 표현 배우기

010. ~와 이야기한다 (Parlare) 표현 배우기

노트:

어휘

-appena 방금

  Ho appena mangiato i spaghetti. 나는 방금 스파게티를 먹었다.

-상황을 나타내는 형용사

  (interessante 흥미로운 / tranquillo 차분한 / duro 단단한 힘든 / divertente 재밌는 / noioso 지루한) 

   Ho avuto una giornata noiosa. 나는 지루한 하루를 보냈어.

– 질병 

 ( la febbre 열이 나다 / la tosse 기침 / I’influenza 감기 / Il dolore 아픔 ) 

  Ho avuto le febbre. 나는 열이 났어.

– 신체

  ( testa 머리 / pancia 배 / gola 목)

   * Avere + mal di + 신체 : 신체가 아프다.

   Hai mal di testa? 너 두통있니?

   Ho avuto mal di pancia poco fa. 좀 전에 복통이 있었어.

– Capire 이해하다

  Io          capisco

  Tu         capisci

  Lui/lei   capisce

  Noi        capiamo

  Voi        capite

  Loro.      capiscono

  Ho capito molto bene. 다 잘 이해했어.

– Parlare 이야기하다

  Io          parlo

  Tu         parli

  Lui/lei   parla

  Noi       parliamo

  Voi       parlate

  Loro     parlano

  Tu parli italiano? 너 이탈리아어 해?

어법

-과거형 (have p.p)

  = Avere + -ato (ex) avuto, mangiato, finito)

   ex) Hai mangiato qualcosa? 너 뭐 먹었어?

          Non ho capito. 나는 이해 못했어.

          Abbiamo finito adesso. 우린 지금 끝났어.

– ‘ Di’ 

    1. ‘ -에 대해’ 라는 의미의 전치사.

    2.  의문사 앞에 사용                 ex) Di cosa avete parlato adesso? 

   3. Parle(-말하다) 와 많이 사용 ex) Ho parlato di BTS.

요약:

이번주차에는

과거형 (avere + -ito) 문장 표현과

-가 아프다 (avere + mal di + 신체) 는 표현

그리고 -에 대해 이야기하다(parlare) 와 -를 이해하다(capire) 는 표현을 

배웠다.

응용문장:

Come stai adesso? Hai avuto la febbre ?? 지금은 어때? 너 열 났어?

No, Ho avuto mal di gola.아니, 나는 목이 아팠어.

퀴즈렛 테스트(글자 맞추기) 결과: 8.5 / 10

느낀점:

우와 벌써 4단계 1/3을 완료했다.

한 번 처음부터 3단계까지 복습을 쏴악하고 4단계 공부를 하니까, 다시 배움이 고통이 아닌 즐거움으로 다가왔다 ^O^

이번에 이탈리아 간다고  어쩌다 보니 이탈리아 친구를 사귀었는데, 대화를 하려고 보니 과거형을 모르지 뭐야…

근데 이번주차에 딱 과거형을 배우게 돼서 정말 행복했다.

한국말을 하면서는 인식하지 못했는데, 막상 다른 나라 언어를 하려고 보면 우리가 생각보다 현재형 보다는 과거형 또는 미래형으로 말한다는 것을 알 수 있다.

친구랑 대화할 때, 나는 지금 뭐뭐 한다. 라고 기계적으로 대답하기 보다는

나 방금 뭐뭐 했고, 이제 뭐뭐 할거야 라고 말하지 않는가??

그래서 이번주차에 과거에 대해 나타내는 법을 배울 때 싱글벙글 웃으면서 배웠다.

심지어 별로 어렵지도 않다. 그냥 avere 동사 + 동사-ito 형태로 하면 끝!!!

흐흐 그리고 같이 배운 capire -이해하다 와 parlare -말하다 동사들도 활용도가 높은 동사들이어서 좋은 것 같다.

단계가 높아지면 높아질 수록 어려워 지기만 한다는 생각에 좌절각이었는데, 생각보다 어렵지 않고 재미가 있당.

다음주차 공부도 재미”만”있으면 좋겠다 헤헤.

다음주도 화이팅 하고 이번주 공부하는데 수고했다 예진!