일본어 환급원정대 2단계 3주차

제목:일본어 환급원정대 2단계 3주차

작성자:최희정

날짜:23.02.27~23.03.05

수강한 강의: 2단계 11일차~ 15일차

키워드:   조사1, 조사2, 100단위 숫자 말하기, 위치 말하기

<11일차>

 〜は–은/는(조사)

〜も-~도(조사)

そうです–그렇습니다.

キム：山田/さんは/会社員ですか。–야마다씨는 회사원이에요?

          이름+さんー＞~씨(일본은 너라고 잘 말하지 않고, 이름 뒤에 씨를 붙여 사용한다.)

山田：いいえ、会社員じゃないです。学生です。–아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.

キム：田中さん/も/学生ですか。–다나카상도 학생이에요?

                        ~도

山田：はい、そうです。–네, 그렇습니다

          =はい、学生です。   

<12일차>

〜が-~이/가, ~이지만

ノートパソコン–노트북

ふるい–낡다, 오래되다

*조사~が: ~이/가, ~이지만

今日は/天気が/いいです.-오늘은 날씨가 좋아요.

오늘은/ 날씨가/ 좋아요.        

わたしは/仕事が/あまり/ないです。–저는 일이 별로 없어요.

저는         일이     그다지   없어요.(부정문)

あのかふえは/有名ですが、/高いです。–저 카페는 유명하지만, 비싸요.

저 카페는/유명하지만/ 비싸요.

このノートパソコンは/古いですが、/便利です。–이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

이 노트북은/ 낡았지만/ 편리해요

*が를 조사로 사용할 때는 발음에 주의해야 한다. 특히 [~이지만]처럼 접속사로 사용할 경우 

발음에 유의하지 않고, 너무 끊어서 발음할 경우 듣는 상대방이 의문문으로 받아 드릴수 있다.

<13일차>

100단위(100,200,300,400,500,600,700,800,900,1000)

ひゃくーにひゃくーさんびゃくーよんひゃくーごひゃくーろっぴゃくーななひゃくーはっぴゃくーきゅうひゃくーせん・いっせん

きゃく–손님

店員–점원

〜と-~와/과,~랑

かしこまりました–알겠습니다

全部で–전부해서

客：このケキは/ひとつで/いくらですか。–이 케이크 하나 얼마인가요?

손님: 이 케이크는 /하나에/ 얼마인가요?(의문형)

店員：一つで/410（よんひゃくじゅう）えん/です。–하나에 410엔입니다.

직원:하나에/410엔/입니다

客：(それ)じゃ、/それと/コヒひとつ/ください。–그러면, 그거랑 커피 하나 주세요.

직원🙁생략가능)그러면,/그거랑/커피 하나/ 주세요/

店員：かしこまりました。–알겠습니다.

　　　全部で/690（ろっぴゃくくじゅう）円/です。–전부해서 690엔입니다.

직원:  전부해서/690엔/입니다.

<14일차>

위치 관련 단어

うえ–위

した–아래

みぎ–왼쪽

ひだり–오른쪽

まえ–앞

うしろ–뒤

なか–안 쪽

そと–바깥쪽

となり–옆

そば–옆

あいだ–사이

ねこ –고양이

ほんだな–책장

つくえ–책상

ベッド–침대

a：猫は/どこに/いますか。–고양이는 어디에 있나요?

ㄱ: 고양이는/ 어디에/ 있나요?(의문문)

b：ベッドの下に/います。–침대 밑에 있어요.

ㄴ:침대 아래에/ 있어요.-생명체(사람/동물)

a：ほんだなは/どこに/ありますか。–책장은 어디에 있나요?

ㄱ:책장은/어디에/있나요?(의문문)

b：つくえ/と/ベッドの間に/あります。–책상과 침대 사이에 있어요.

ㄴ:책장/과/침대 사이에/ 있어요–식물, 사물

<15일차>

중간점검

틀린 것

メソンはひとつでいくらですか。–멜론은 하나에 얼마예요.

わたしはきょねんまでがくせいでした。田中さんも学生でした。–저는 작년까지 학생이었어요. 다나ㅏㅋ씨도 학생이었어요.

新しパソコンは高かったですが、便利です。–새 컴퓨터는 비싸지만, 매우 편리해요.

ホテルの部屋はとても広かったです。–호텔 방은 매우 넓었어요.

단어

 〜は–은/는

〜も-~도

そうです–그렇습니다.

〜が-~이/가, ~이지만

ノートパソコン–노트북

ふるい–낡다, 오래되다

100단위(100,200,300,400,500,600,700,800,900,1000)

ひゃくーにひゃくーさんびゃくーよんひゃくーごひゃくーろっぴゃくーななひゃくーはっぴゃくーきゅうひゃくーせん・いっせん

きゃく–손님

店員–점원

〜と-~와/과,~랑

かしこまりました–알겠습니다

全部で–전부해서

위치 관련 단어

うえ–위

した–아래

みぎ–왼쪽

ひだり–오른쪽

まえ–앞

うしろ–뒤

なか–안 쪽

そと–바깥쪽

となり–옆

そば–옆

あいだ–사이

ねこ –고양이

ほんだな–책장

つくえ–책상

ベッド–침대

요약

キム：山田さんは会社員ですか。

山田：いいえ、会社員じゃないです。学生です。

キム：田中さんも学生ですか。

山田：はい、そうです。

今日は天気がいいです.-오늘은 날씨가 좋아요.

わたしは仕事あまりないです。–저는 일이 별로 없어요.

あのかふえは有名ですが、高いです。–저 카페는 유명하지만, 비싸요.

このノートパソコンは古いですが、便利です。–이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

客：このケキはひとつでいくらですか。–이 케이크 하나 얼마인가요?

店員：一つで410（よんひゃくじゅう）えんです。–하나에 410엔입니다.

客：それじゃ、それとコヒひとつください。–그러면, 그거랑 커피 하나 주세요.

店員：かしこまりました。–알겠습니다.

　　　全部で690（ろっぴゃくくじゅう）円です。–전부해서 690엔입니다.

a：猫はどこにいますか。–고양이는 어디에 있나요?

b：ベッドの下にいます。–침대 밑에 있어요.

a：ほんだなはどこにありますか。–책장은 어디에 있나요?

b：つくえとベッドの間にあります。–책상과 침대 사이에 있어요.

중간점검

응용

コンビニはとこですか。

駅の中にあります。

あのコヒはいくらですか。

570（ごひゃくななじゅう）円です。

퀴즈렛

17.9초

느낀점

이번 주는 조사와 위치, 100단위 숫자를 배웠다. 복습이 부족한지 변형이 되는 부분이 많이 헷갈린다.

잘 하는 줄 알았는데 막상 중간점검 테스트를 해보니 작문하는 부분이 많이 어려웠고, 헷갈렸다.

동사에 들어가고 부터는 많이 헷갈려서 주말에는 다시 헷갈렸던 부분, 생각이 잘 나지 않는 부분으로 되돌아가서

노트에 정리를 한다. 정리를 한 다음에 예문을 외우고, 다음 응용 작문을 만들어보는 방법을 하는 중이다. 

그리고 문법을 잘 몰라도 모든 언어에도 적용되지만 단어를 많이 알 수록 해석하고, 말하고, 이해하는데에 크게 영향을 받는다. 그래서 작문을 할 때 적을 수는 있지만 그 말을 몰라서, 그 단어를 몰라서 못적는 경우가 더럿 생기더라.(열심히 복습을 안한 이유이다.) 여지껏 배운 단어들과 배운 예문을 작은 수첩에 따로 정리해서 들고 다니면서 수시로 봐야겠다.