일본어 환급원정대 3단계 1주차
- 작성자 : 작성자 : 이프 (ID : kinyoung0614@naver.com )
- 공부한 날짜 : 23.03.06 ~ 23.03.10
- 수강한 강의 : 3단계 1일차 ~ 5일차
- 키워드 : [1日目] ~하기가 쉽다 편하다, ~하기가 불편하다 어렵다. やすい, にくい
[2日目] 많이 ~해요. すぎる
[3日目] ~하지 않는다. 동사+ない
[4日目] ~하지 않는다. 来ない, しない
[5日目] ~하지 않는다. ある→ない, いる→いない
- 노트 : 日本語 ☆彡1日目
[会話] スープは食べやすいです。(스프는 먹기 편해요). このカメラは使いやすいです。(이 카메라는 사용하기 쉬워요). この靴は履きにくいです。(이 구두는 신기 불편해요.) 田中さんの字は読みにくいです。(다나카씨의 글자는 읽기 어려워요.)
[単語] スープ(스프) 靴(구두) 食べる(먹다) 履く(구두, 양말 등 신다) カメラ(카메라) 字(글자, 문자) 使う(사용하다) 読む(읽다) ペン(펜) 発音(발음) 分かる(이해하다) 乗る(타다) お好む焼き(오코노미야키) 作る(만들다) 薬おおむ(약을 먹다) 苦い(쓰다)
日本語 ☆彡2日目
[会話] 昨日、ご飯を食べすぎました。 先週は働きすぎました。 このスカートは私に高すぎます。 図書館は静かすぎます。
[単語] 昨日(어제) 先週(지난주) 働く(일하다) 高い(높다, 비싸다) 静かだ(조용하다) 最近(최근, 요즘) 太る(살찌다) 問題(문제) 簡単だ(간단하다) 楽しい(즐겁다) 弁当(도시락)
日本語 ☆彡3日目
[会話] 図書館で班を借りない。(도서관에서 책을 빌리지 않는다.) 私はカレーを食べない。(나는 카레를 먹지 않는다.) 今日は家から出ない。(오늘은 집에서 나가지 않는다.) 私は英語ができない。(나는 영어를 할 수 없다.)
[単語] 家(집) 出る(나가다, 나오다) 英語(영어) できる(할 수 있다) 外(밖) 〜から(이기 때문에) ジャケット(자켓, 윗옷) 着る(입다) あそこ(저기) 富士山(후지산) 見える マンガ(만화) 部屋(방) それで(그래서) 夕ご飯(저녁밥)
日本語 ☆彡4日目
[会話] 田中さんはまだ来ない。(다나카씨는 아직 오지 않는다.) 同流の山田さんは今日飲み会に来ない。(동료 야마다씨는 오늘 회식에 오지 않는다.) 今日は運動をしない。(오늘은 운동을 하지 않는다.) 私は図書館で勉強しない。(나는 도서관에서 공부하지 않는다.)
[単語] まだ(아직) 同僚(동료) 飲み会(회식, 술자리) 勉強(공부) 辛い(맵다) 物(것, 물건) 散歩(산책) ドラマ(드라마) プレゼント(선물) 机(책상)
日本語 ☆彡5日目
[会話] 彼女は自分で料理を作らない。(그녀는 스스로 요리를 만들지 않는다.) 今日は学校に行かない。(오늘은 학교에가지 않는다.) 秘密は誰にも言わない。(비밀은 누구에게도 말하지 않는다.) 箱の中には何もない。(상자 안에는 아무것도 없다)
[単語] 自分で(스스로) 秘密(비밀) 誰(누구) 言う(말하다) 箱の中(상자 안) 何も(아무 것도) ある(사물/식물 등있다) ネット(인터넷) 辞書(사전) 問題(문제) 日記を書く(일기를 쓰다) キャンプ(캠프) カフェラテ(카페라떼) 暇(여유, 여가)
- 요약 : 1. 日本語を使う(한국에서는 말하다 표현을 사용, 언어도 사용하다 사용 가능), 履く(내가 입을 때 아래에서 위로 올리는 것), 字がきれい(글씨가 예쁘다), 食べやすいです(먹는 그 자체의 행동이 쉽고 편하다), やすい(~하기가 쉽다, 편하다)→にくい(불편하다, 어렵다), ます→やすい, ます→にくい(동작을 하기가 쉽다, 어렵다) 2. 先週(지난주)→今週(こんしゅう)(이번주), はたら(일하다) 仕事する(しごとする)(일하다) 둘 다 사용 가능, 食べる(먹다)→食べすぎる(많이 먹다)→食べすぎます(많이 먹어요)→食べすぎました(많이 먹었습니다. 과거행동) 나의 한계를 넘어서는 표현, 나의 한도를 넘어가고 싶을 때 동사, 형용사 상관없이 すぎる를 이용 3. 일본어는 보통체와 정중체로 나누어짐. 보통체는 동사의 사전형으로 말함, ‘지금’ 안 먹고 싶거나 ‘오늘’ 안 먹고 싶을 땐 문장 앞에 ’今‘ 또는 ’今日‘를 붙여주기!!, 능력을 뜻한 できる 뒤에는 조사 が가 붙는다, 동사+ない를 붙여 하지 않는다 표현 4. まだ+뒤에 보통 부정표현, 친구끼리는 편하게 회식 대신 飲み会→飲み, する의 부정형→しない 명사+しない 명사를 ~하지 않는다, する、来る는 불규칙적으로 변한다, 来る→来ない(こない)、する→しない 5. 自分で 자기 자신을 지칭할 때, 나를 지칭할 때(흔하지 않음), ある(사물, 식물 부정형)→ない, いる(사람, 동물 부정형)→いない
- 응용 문장 : たこ焼きは食べやすいです。(타코야끼는 먹기 편해요.) おいしいケーキは作りにくいです。(맛있는 케이크는 만들기어려워요.) プレゼントを買いすぎました。(선물을 너무 많이 샀어요.) 昨日遊びすぎました。(어제 너무 많이 놀았어요.) 私は学校に行かない。(나는 학교에 가지 않는다.) 私はカフェで歌を聞かない。(나는 카페에서 노래를 듣지 않는다.) 私はダイアリーを飾らない。(나는 다이어리를 꾸미지 않는다.)
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20(95%) 오답 : 重い 무겁다, 苦い(내 답)→重い(정답)
- 느낀점 : 今日は私は日本語の勉強をした。3단계에서도 2단계에 이어서 동작 표현을 배우고 있는데 내가 지금 어떤 행동을 하고, 했었는지를 문장으로 표현할 수 있어서 좋았다. 그리고 항상 타이핑 하던 메모 방식에서 정말 요약하는 방식으로 노트쓰기를 바꿔봤는데 이 편이 더 깔끔하고 다시 내가 복습할 수 있기에도 좋은 것 같다. 앞으로도 노트를 다양한 방식으로 활용해 봐야지. 이번 주차는 특히 예문이 정말 기억에 남는다. 나는 정말 카레를 좋아하지 않는데 私はカレーを食べない。같은 예문이나 出ない。같은 나가지 않는다는 표현이 완전 내 얘기 같았다. 응용문장을 만들 때는 모르는 단어는 인터넷에 검색해 보았다. 강의를 들으면서 정말 반말을 하면 뭔가 더 일본어를 잘하는 느낌이 들었는데 경어… 벌써부터 걱정이되지만 제이쌤이랑 마리코쌤한테 배운다면 완전 できる!! 일본어가 너무 막막했는데 이렇게 매주 해나가는 게 뿌듯하고 좋다. 그런데 동작이 진짜 비슷한 것 같으면서도 이렇게 여러 강의들에 거쳐 다르게 나올 수 있다는 것도 너무 신기하다. 우리 말로는 크게 다를 게 없는 동작들 같은데 한자가 섞인 일본어는 역시 겉보기에는 너무 복잡해보인다. 그래도 더잘할 수 있도록 노력해야지. 일본어를 공부하기 전에 できない라고 하지 않고 日本語できる!!하고 시작해야겠다. 공책에 계속 써보면서 동작 표현을 내 것으로 만들어 봐야지!
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7916
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7916 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21459
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21459 |
38748 |
독일어 환급원정대 2단계 4주차
macaroon413@naver.com
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 116
|
macaroon413@naver.com | 2023.03.26 | 0 | 116 |
38747 |
영어 환급원정대 미션4 9주차
몽
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 118
|
몽 | 2023.03.26 | 0 | 118 |
38746 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
Dana
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 284
|
Dana | 2023.03.26 | 0 | 284 |
38745 |
영어환급원정대 미션3 1주차
candy
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 168
|
candy | 2023.03.26 | 0 | 168 |
38744 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차
l1212jy@gmail.com
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 83
|
l1212jy@gmail.com | 2023.03.26 | 0 | 83 |
38743 |
프랑스어 환급원정대 1단계 5주차
rmod
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 105
|
rmod | 2023.03.26 | 0 | 105 |
38742 |
영어 환급원정대 1단계 미션 5주차
YENA
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 399
|
YENA | 2023.03.26 | 0 | 399 |
38741 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
그린슬리퍼
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 296
|
그린슬리퍼 | 2023.03.26 | 0 | 296 |
38740 |
스페인어 환급원정대 4단계 5주차
luz0813
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 362
|
luz0813 | 2023.03.26 | 0 | 362 |
38739 |
스페인어 환급원정대 7단계 4주차
이세계
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 333
|
이세계 | 2023.03.26 | 0 | 333 |
38738 |
영어 환급원정대 미션 13 23주차
제나
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 383
|
제나 | 2023.03.26 | 0 | 383 |
38737 |
러시아어 환급원정대 1단계 6주차
FDR
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 137
|
FDR | 2023.03.26 | 0 | 137 |
38736 |
독일어 5단계 2주차
트리맘&파파
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 236
|
트리맘&파파 | 2023.03.26 | 0 | 236 |
38735 |
프랑스어 환급원정대 2단계 6주차 (+ 2단계 완료 후기)
Y
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 175
|
Y | 2023.03.26 | 0 | 175 |
38734 |
일본어 환급원정대 4단계 4주차(22/48)
creathe
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 216
|
creathe | 2023.03.26 | 0 | 216 |
38733 |
독일어 환급원정대 2단계 6주차
Pinkprincess
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 321
|
Pinkprincess | 2023.03.26 | 0 | 321 |
38732 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차
카일리
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 288
|
카일리 | 2023.03.26 | 0 | 288 |
38731 |
영어 환급원정대 미션 5단계 2주차
다니어뭉
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 184
|
다니어뭉 | 2023.03.26 | 0 | 184 |
38730 |
일본어 환급원정대 3단계 3주차
김민지
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 397
|
김민지 | 2023.03.26 | 0 | 397 |
38729 |
스페인어 환급원정대 3단계 3주차
보송
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 329
|
보송 | 2023.03.26 | 0 | 329 |
38728 |
영어 환급원정대 미션13 23주차
2z
|
2023.03.25
|
추천 0
|
조회 149
|
2z | 2023.03.25 | 0 | 149 |
38727 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차 학습일지 (23.03.20~03.26)
빈이
|
2023.03.25
|
추천 0
|
조회 174
|
빈이 | 2023.03.25 | 0 | 174 |
38726 |
스페인어 2단계 3주차
김준원
|
2023.03.25
|
추천 0
|
조회 248
|
김준원 | 2023.03.25 | 0 | 248 |
38725 |
일본어 환급원정대 2단계 3주차
띠로리
|
2023.03.25
|
추천 0
|
조회 195
|
띠로리 | 2023.03.25 | 0 | 195 |
38724 |
영어 환급원정대 미션1 2주차
맑은날
|
2023.03.25
|
추천 0
|
조회 140
|
맑은날 | 2023.03.25 | 0 | 140 |