스페인어 환급원정대 2단계 4주차 (10주차)

[#10주차] Hola Español _ 230312

1. `제목` : 스페인어 환급원정대 2단계 4주차 (#10주차)

2. `작성자` : mindi

3. `날짜` : 23.03.06 ~ 23.03.12

4. `수강한 강의` : 2단계 16일차 ~ 20일차

5. `키워드`

🐵(16강) 난 네가 이해가 안된다 No lo entiendo.

entender 이해하다 : entiendo – entiendes – entiende – – entendemos – entendéis – entienden

🐶(17강) 너에게 편지 한 장 쓰고 있어 Te escribo una carta.

enviar 보내다 : envío – envías – envía – – enviamos – enviáis – envían

leer 읽다 : leo – lees – lee – – leemos – leéis – leen

escribir 쓰다 : escribo – escribes – escribe – – escribimos – escribís – escriben

🐷(18강) 나 그거 몰라 No lo sé.

saber 알다(지식, 정보) : sé – sabes – sabe – – sabemos – sabéis – saben

conocer 알다(경험, 사람, 가본 장소) : conozco – conoces – conoce – – conocemos – conocéis – conocen

🐸(19강) 창문 열어줄 수 있어? ¿Puedes abrir la ventana?

abrir 열다 : abro – abres – abre – – abrimos – abrís – abren

cerrar 닫다 : cierro – cierras – cierra – – cerramos – cerráis – cierran

🦊(20강) 식당은 벌써 닫혀있네 El restaurante ya está cerrado.

열려있다 abiert@ / 닫혀있다cerrad@ : 주어 수 확인 (está o están) + 주어 성별 확인 (o, a, os, as)

6. `노트`

✨✨✨이번주 새로 나온 단어✨✨✨

👩 la 편지 carta / 광장 plaza /

👨 el 웨이터 camarero / 문자메세지 mensaje / 신문 periódico

👽 친구 amigo,a / 되풀이하다 repetir / 진심으로, 진짜로 en serio / 너무, 지나치게 demasiado / 느린 lento,a / 빠른 rápido,a / 대단한 genial / 차가운 frío,a / 뜨거운 caliente / 젊은 joven / 부서진 roto,a / 덥다 hace calor / 이미, 벌써 ya / 아직 todavía / 어쩌면 quiza(s)

📆 [전부 el / ~월에 en~ ] 1월 enero / 2월 febrero / 3월 marzo / 4월 abril / 5월 mayo / 6월junio

7월 juio / 8월 agosto / 9월 septiembre / 10월 octubre / 11월 noviembre / 12월 diciembre

​

🐵(16강) 난 네가 이해가 안된다 ★ No lo entiendo.

★¿Me entiendes? 너 내말 이해하니? — 평소 내가 자주 쓰는 말이니 외워두자! 메 엔띠엔데스?

★¿Me lo puedes repetir? 나에게 그거 다시 말해줄래? – 못알아들으면 공손하게 부탁하자

💎entender 이해하다 : entiendo – entiendes – entiende – – entendemos – entendéis – entienden

​

🐶(17강) 너에게 편지 한 장 쓰고 있어 Te escribo una carta.

¿Me envías un mensaje? 나에게 문자 보내줄래?

Leo un periódico. 나는 신문을 읽어

💎enviar 보내다 : envío – envías – envía – – enviamos – enviáis – envían

💎leer 읽다 : leo – lees – lee – – leemos – leéis – leen

💎escribir 쓰다 : escribo – escribes – escribe – – escribimos – escribís – escriben

​

🐷(18강) 나 그거 몰라 ★ No lo sé. — 당연히 외워둬야할 초보자의 필수단어 ★

¿Conoces a Juan? 너 후안 알아?

Conozco una buena cafetería. 나는 좋은 카페 하나를 알아(가봤다)

💎saber 알다(지식, 정보) : sé – sabes – sabe – – sabemos – sabéis – saben

💎conocer 알다(경험, 사람, 가본 장소) : conozco – conoces – conoce – – conocemos – conocéis – conocen

​

🐸(19강) 창문 열어줄 수 있어? ¿Puedes abrir la ventana?

El camarero abre la puerta. 웨이터가 문을 연다

¿Puedes cerrar la puerta? 문 좀 닫아줄 수 있어? — 이문장을 외우는 것보단 그냥 직접 닫는게 쉽겠지만..

💎abrir 열다 : abro – abres – abre – – abrimos – abrís – abren

💎cerrar 닫다 : cierro – cierras – cierra – – cerramos – cerráis – cierran

​

🦊(20강) 식당은 벌써 닫혀있네 El restaurante ya está cerrado. — 야!!! 벌써!!!

Las ventanas están cerradas. 창문들은 닫혀있어 – 상태는 estar 동사와 함께 ♥♥

El restaurante todavía está abierto. 식당은 아직 열려있어 — 또다비아!! 아직!!!

💎열려있다 abiert@ / 닫혀있다cerrad@ : 주어 수 확인 (está o están) + 주어 성별 확인 (o, a, os, as)

7. `요약` : 배운 내용을 해석없이 읽어보자!

🐵(16강) ★ No lo entiendo.

★¿Me entiendes? 평소 내가 자주 쓰는 말이니 외워두자! 메 엔띠엔데스?

★¿Me lo puedes repetir? 못알아들으면 공손하게

💎entender : entiendo – entiendes – entiende – – entendemos – entendéis – entienden

🐶(17강) Te escribo una carta.

¿Me envías un mensaje? Leo un periódico.

💎enviar : envío – envías – envía – – enviamos – enviáis – envían

💎leer : leo – lees – lee – – leemos – leéis – leen

💎escribir : escribo – escribes – escribe – – escribimos – escribís – escriben

🐷(18강) ★ No lo sé. — 당연히 외워둬야할 초보자의 필수단어 ★

¿Conoces a Juan? Conozco una buena cafetería.

💎saber : sé – sabes – sabe – – sabemos – sabéis – saben

💎conocer : conozco – conoces – conoce – – conocemos – conocéis – conocen

🐸(19강) ¿Puedes abrir la ventana?

El camarero abre la puerta. ¿Puedes cerrar la puerta?

💎abrir : abro – abres – abre – – abrimos – abrís – abren

💎cerrar : cierro – cierras – cierra – – cerramos – cerráis – cierran

🦊(20강) El restaurante ya está cerrado. — 야!!! 벌써!!!

Las ventanas están cerradas. – 상태는 estar 동사와 함께 ♥♥

El restaurante todavía está abierto. — 또다비아!! 아직!!!

💎 abiert@ / cerrad@ : 주어 수 확인 (está o están) + 주어 성별 확인 (o, a, os, as)

8. `응용 문장` : 배운 내용을 활용하여 2문장 이상 만들어 보기

– 이 핸드백 어때 보여? ¿Qué te parece este bolso?

– 진심이야? 너무 커보이는데.. ¿En serio? Me parece demasiado grande.

– 음, 나한테는 예뻐보이는데.. Pues, me parece bonita.

– 난 네가 이해가 안된다. No te entiendo.

9. `퀴즈렛 테스트 결과` : 단어카드 맞추기 9.2초!

10. `느낀점`

🦄 작문연습에 대한 고민 _ 매강의에 나오는 오늘의 회화를 달달 외우는 일도 사실 쉽지 않다. 새로운 동사를 익히기 위해서 다양하게 작문을 해보면서 익숙하게 만들라는 선생님의 가르침이 막상 실천하기는 어렵다. 그래도 분명히 선생님이 추천하는 방법은 나름의 이유가 있을테니 아주 간단한 문장이라도 외우면서 자꾸 머릿속에 넣으려고 노력해보자.

🐔 단어를 외우는 방법 _ 단어장 수첩은 점점 페이지가 넘어가는데, 막상 머릿속에는 얼마나 남아있나 싶어서 불안해질 때가 있다. 열심히 배우고, 수첩에 정리도 해보는데 맞춰보고 테스트 하기는 쉽지 않다. 단어가 없으면 언어가 없다. 반복해서 써보려고 노력해야 한다. repetir repetir!

🐲 동사 변형을 대하는 자세 _ 이 많은 동사 변형을 과연 다 외울 수 있을까? 외국인인 내가 좀 틀려도 스페인 사람들은 찰떡같이 알아들을텐데.. 하는 안이한 생각이 들기도 한다. 그런데 막상 불규칙 동사를 문장에서 보면 분명히 원형은 아는 단어인데도 너무 낯설고 새롭게 보였다. vemos 를 보면서 ‘우리가 본다’라는 의미가 떠오르지 않는 것이다.. 아… 내 입에서 술술 나오는건 아주 이다음의 일이더라도 일단 알아볼 수 있을 만큼 익숙하게는 익혀야 하겠구나.. 새삼 반성했다.

그래도 포기하지 않고, 10주간 열심히 한 mindi! ánimo!!