미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
베트남어 환급원정대 2주차 2단계
베트남어학습지
작성자
hello_song@naver.com
작성일
2023-03-12 22:52
조회
129
- 작성자 : hello_song@naver.com
- 공부한 날짜 : 23.03.06~23.03.12
- 수강한 강의 : 2단계 6일차~10일차
- 키워드 : với ~와 함께, 동사 có, 숫자
- 노트 : 누나는 누구와 함께 집안일을 해요? Chị làm việc nhà với ai? / 나는 남편과 함께 집안일을 해. Mình làm việc nhà với chồng. / 실례지만, 누구세요? Xin lỗi, ai đấy? / 저는 호아씨의 남동생입니다. Mình là em trai chị Hoa. / 너 전화기 있어? Bạn có điện thoại không? / 응, 나 전화기 있어. Ừ, mình có điện thoại. / 아니, 나 전화기 없어. Không, mình không có điện thoại. / 나 모르겠어. Mình không biết. / 너희 집은 몇 개의 방이 있어? Nhà bạn có mấy cái phòng. / 우리 집은 3개의 방이 있어. Nhà mình có 3(ba) cái phòng. / 네 방에는 몇 개의 책상이 있어? Phòng bạn cò mấy cái bàn? / 내 방에는 1개의 책상이 있어. Phòng mình có 1 (một) cái bàn. / 너네 가족은 몇 명이야? Gia đình cậu có mấy người? / 우리 가족은 5명이야. Gia đình tớ có 5 (năm) nhường. / 너는 몇 남매야? Cậu có mấy anh chị em? / 나는 외동이야. Tới là con một. / 당신은 몇 살인가요? Anh bao chiêu tuổi? / 나는 25살입니다. Tôi 25 (hai mươi lăm) tuổi. / 당신은 몇 년생 인가요? Chị sinh năm bao nhiêu? / 나는 96년생입니다. Mình sinh năm 96(chín mươi sáu)/ 숫자: một hai ba bốn năm sáu bảy(bẩy) tám chín mười
- 요약 : với + 사람 : ~와 함께 / có ~ không? : ~인가요? / có : 가지고 있다. / không có : 없다. / 한국: 명사 + 숫자 + 단위 / 베트남: 숫자 + 단위 + 명사 / 숫자 변형 규칙 3가지: 숫자 + năm = lăm, 숫자 + mười = mươi, 20~90뒤에 1일 올 때는 mốt (발음하기 편하게 성조가 변경됨)
- 응용 문장 : Chị bao nhiêu tuổi? / Mình ba mươi mốt. / Mình sinh năm chín mươi mốt. / Gia đình mình có bốn người. / Mình là con gái cả.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20
- 느낀점 : 드디어 숫자를 배웠다! 숫자를 언제 배우나 궁금했는데, 2단계 2주차가 되니 숫자를 배우게 되었다. 저번주까지만 해도 자기소개가 나의 이름, 취미에 한정되었지만 이번주에 배운 것을 포함하면 이제는 나이와 내 가족까지 소개할 수 있게 되었다. 숫자 말하는 방식은 우리나라와 마찬가지로 일의자리 숫자와 각 자리 별 단어를 조합하여 사용하는 것은 유사한 것 같다. 하지만 숫자,단위,명사의 조합 순서가 한국말과는 반대여서 익숙하지 않아 어렵다. 전반적으로 어순은 영어와 유사한 것 같은데 명사를 표현하는 방식은 영어, 한글과는 반대이다. 예를들면 ’나의 이름‘이 아니고 ‘이름 나의‘ 인 것과 ’3개의 방‘이 아니고 ’방 3개‘로 표현하는 것 처럼 말이다. 이에 익숙해지려면 많이 복습해야겠다.
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,098
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7892
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7892 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21442
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21442 |
| 38895 |
중국어 환급원정대 1단계 3주차
mooi
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 218
|
mooi | 2023.04.01 | 0 | 218 |
| 38894 |
일본어 환급원정대 2단계 4주차
초니
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 221
|
초니 | 2023.04.01 | 0 | 221 |
| 38893 |
영어 환급원정대 미션5 11주차
buraengee
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 364
|
buraengee | 2023.04.01 | 0 | 364 |
| 38892 |
스페인어 환급원정대 1단계 3주차
그린슬리퍼
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 333
|
그린슬리퍼 | 2023.04.01 | 0 | 333 |
| 38891 |
프랑스어 환급원정대 3단계 1주차
bieup21
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 300
|
bieup21 | 2023.04.01 | 0 | 300 |
| 38890 |
스페인어 환급원정대 1단계 4주차
미드나잇쥬
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 308
|
미드나잇쥬 | 2023.04.01 | 0 | 308 |
| 38889 |
스페인어 환급원정대 2단계 1주차
순무킴
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 258
|
순무킴 | 2023.04.01 | 0 | 258 |
| 38888 |
프랑스어 환급원정대 3단계 4주차
리나
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 300
|
리나 | 2023.04.01 | 0 | 300 |
| 38887 |
일본어 환급원정대 1단계 3주차
이혜린
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 449
|
이혜린 | 2023.04.01 | 0 | 449 |
| 38886 |
일본어 환급원정대 3단계 1주차 학습일지 (23.03.27~04.02)
빈이
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 117
|
빈이 | 2023.04.01 | 0 | 117 |
| 38885 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차, 단계완료후기
MIA
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 260
|
MIA | 2023.04.01 | 0 | 260 |
| 38884 |
영어 환급원정대 미션 5단계 3주차
다니어뭉
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 129
|
다니어뭉 | 2023.04.01 | 0 | 129 |
| 38883 |
영어 환급원정대 미션6주차
박소현
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 319
|
박소현 | 2023.04.01 | 0 | 319 |
| 38882 |
프랑스어 환급원정대 8단계 2주차
옐구
|
2023.04.01
|
추천 0
|
조회 149
|
옐구 | 2023.04.01 | 0 | 149 |
| 38881 |
영어 환급원정대 4단계 22주차
밍밍
|
2023.03.27
|
추천 0
|
조회 482
|
밍밍 | 2023.03.27 | 0 | 482 |
| 38880 |
영어 환급원정대 미션5 10주차
박가을
|
2023.03.27
|
추천 0
|
조회 203
|
박가을 | 2023.03.27 | 0 | 203 |
| 38879 |
스페인어 환급원정대 2단계 5주차
Spaniard
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 399
|
Spaniard | 2023.03.26 | 0 | 399 |
| 38878 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
코끼리뿌뿌
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 222
|
코끼리뿌뿌 | 2023.03.26 | 0 | 222 |
| 38877 |
영어 환급원정대 미션2 5주차
YR.5
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 175
|
YR.5 | 2023.03.26 | 0 | 175 |
| 38876 |
중국어 3단계 3주차
엄똥
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 164
|
엄똥 | 2023.03.26 | 0 | 164 |
| 38875 |
베트남어 환급원정대 2단계 4주차
오윤
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 241
|
오윤 | 2023.03.26 | 0 | 241 |
| 38874 |
러시아어 환급원정대 2단계 6주차
하라하라하라
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 139
|
하라하라하라 | 2023.03.26 | 0 | 139 |
| 38873 |
일본어 환급원정대 3단계 3주차
니니
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 548
|
니니 | 2023.03.26 | 0 | 548 |
| 38872 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
zin
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 522
|
zin | 2023.03.26 | 0 | 522 |
| 38871 |
이탈리아어 환급원정대 2단계 4주차
김콜라
|
2023.03.26
|
추천 0
|
조회 335
|
김콜라 | 2023.03.26 | 0 | 335 |
