일본어환급원정대 4단계 1주차

1.작성자  : MM

2.공부한 날짜  : 23.03.20 ~ 23.03.26

3.수강한 강의  : 4단계 1일차 ~ 4단계 5일차

4.키워드

–た형(보통체의 과거형), –た형+ことがあります(정중형), –た형+ばかりです, 형용사 과거형(보통체)

5.노트

1일차

今日のは彼女と映画を見た。

週末は部屋を片付けた。

先週は毎日公園の散歩した。

アメリカから英語の先生が来た。

2일차

今日のは図書館でレポートを書いた。

時間がなかったから、急いだ。

友だちに私の傘を貸したことがあります。

私は納豆を食べたことがありません。

田中さんは出張でイギリスに行ったことがありますか。

3일차

来ないパスを10分も待った。

友だちの誕生日だから、プレゼントを買った。

先生から習った後、牛丼を作った。

手を洗った後、ご飯を食べる。

4일차

(정확한 시간 명시됨) 걍 해석

先週、動物園の虎が死んだばかりです。

지난주에 동물원에서 호랑이가 죽었습니다.

試験のは今日の終わったばかりです。

시험이 오늘 끝났습니다.

(정확한 시간을 알 수 없음) 일어난지 얼마 안됨을 강조

このカメラをは、買ったばかりです。

이 카메라는 산지 얼마되지 않았습니다.

薬を飲んだばかりですから、また頭が痛いです。

약을 먹은지 얼마 안되었기 때문에, 아직 머리가 아픕니다.

*해석의 차이가 존재함

5일차

あののケーキはとてもおいしかった。

海の風景は素晴らしかった。

昨日見た映画は全然面白くなかった。

あの二人は親しくなかった。

週末の天気はよかった。

6.요약

–た형(보통체의 과거형)

: て형이랑 동일 て→た로.

–た형+ことがあります

: (경험을 나타내는 정중표현) –한 적이 있어요.

友達に私に傘を貸したことがあります

–た형+ことがありません

: (경험을 나타내는 정중표현) –한 적이 없어요.

田中さんは出張でイギリスに行ったことがありますか

–た형+後

: –한 뒤에

*

동사원형+前 –하기 전에 or 

–て형+から 하고 나서

–た형+ばかり

: (행동을 한지) –한지 얼마되지 않았다

薬を飲んだばかりですから、また頭が痛いです。

–형용사 과거형(보통체)

(긍정형)このケーキはおいしかった。

(부정형)このケーキはおいしくなかった。

7.응용문장

手を洗って後、ご飯を食べる。

病院に寄ったばかりですから、まだ頭が痛いです。

8.퀴즐렛 테스트 결과 : 12.7초

9.느낀점

4단계의 첫주가 시작했다. 이번주는 た형을 공부하고 활용한 문장을 맛보기로 배웠다(내 생각..아마 뒤에 더 다양한 활용문형들이 등장할 것 같다). た형은 て형과 동일한데 て를 종결 어미를 た로 바꾸면 되기 때문에 무언갈 새로 외우지 않아간편했다. 이제 て형과 た형을 많이 사용해 봐서 바꾸는게 어렵지 않아 다행이라고 느꼈다. 이번주의 핵심은 た형을 공부해서 보통형 과거를 학습하는 것이었다. 전체적으로 익숙해 진것인지 저번주 보다 어렵지 않았다. 그래 늘 어렵기만 하면흥미가 사라지니 첫장은 난이도가 그렇게 높지 않은거 같다. 또 ばかり라는 표현을 배웠는데 해석이 한국어와 1:1로 대응되는 것이 아니라 이 부분이 기억에 남는다. 결국 상황에 따라 해석을 해야하기에 언어의 이같은 부분이 정말 어렵다고 느껴졌다. 선생님이 문장을 외우는걸 추천하는 이유가 있다. 열심히 입으로 연습하고 암기 해야겠다.