스페인어 환급원정대 4단계 5주차

불완료과거 = 여러 번 일어났던 반복적 행위

불완료과거 변화

ar 

– aba   – abas   – aba 

– ábamos    – abais   – aban

er

– ía   – ías   – ía

– íamos   – íais   – ían

ir

– ía   – ías   – ía

– íamos   – íais   – ían

21강

Cuando era niño, jugaba al fútbol.

De niño, miraba mucho la televisión.

Antes jugaba a videojuegos a menudo.

Cuando era niño/a = De niño/a = 내가 어렸을 때

antes = 예전에 a menudo 자주, 종종

22강

¿No lo sabías?

No lo sabía. 

Hacía mucho sol y calor. 

No tenía suficiente tiempo.

quedarse 머무르다 (la) broma 농담 llegar 도착하다

23강

Juan siempre venía a clase en taxi. 

Te lo decía siempre. 

Mi gato siempre dormía sobre mi barriga. 

nunca 한번도, 결코 

sin parar 멈추지 않고 

al mismo tiempo 동시에

24강

ser ~이다 불완료과거 시제 (불규칙)

era   eras   era 

éramos   erais   eran

estar (어떠한 상태나 위치에)있다  불완료과거 시제 (규칙)

estaba   estabas   estaba 

estábamos   estabais   estaban 

Cuando era niño, vivía en Seúl. 

Ella era una mujer alta y rubia. 

Antes estaba muy ocupado por el trabajo. 

seguro/a 확실한 porque 왜냐하면 

utilizar 사용하다

25강

ir 가다 (불규칙)

iba   ibas  iba 

íbamos   ibais   iban

ver 보다 (불규칙)

veía   veías   veía 

veíamos   veíais   veían

hay 있다 (원형 haber = 규칙 변화)

había

불완료과거 = 여러 번 일어났던 반복적 행위

불완료과거 변화

ar 

– aba   – abas   – aba 

– ábamos    – abais   – aban

er

– ía   – ías   – ía

– íamos   – íais   – ían

ir

– ía   – ías   – ía

– íamos   – íais   – ían

Solía viajar mucho.

아직 기초적인 표현 밖에 몰라서 대략적으로 의미를 이해하며 듣고 있고, 지금은 나의 필요에 의한 대화가 대부분이라 큰 문제가 없는데… 이 상태라면 현지인들과 일상적인 대화를 할 수 있는 날은 영원히 오지 않을 것만 같다ㅠㅠ 내 스페인어를 알아듣는 현지인들이 신기해서 들떴더니 시제가 쏟아지면서 점점 자신감이 떨어진다. 최소한 기초동사라도 시제 정리를 한 번 모아서 해야할 듯 하다. 이 고비를 잘 넘어갈 수 있기를…!