일본어 환급원정대 3단계 1주차 학습일지 (23.03.27~04.02)

1. 작성자 : 김원빈

2. 공부한 날짜 : 23.03.27 ~ 04.02


3. 수강한 강의 : 3단계 1주차 1강~5강


4. 키워드

1) スープは食べやすいです。

2) ご飯を食べすぎました。

3) カレーを食べない。

4) また来ない。

5) 料理を作らない。


5. 노트

<3단계 1강>

-어휘 및 단어

1) スープ(すーぷ) 수프

2) 食べる(たべる) 먹다

3) カメラ(かめら) 카메라

4) 使う(つかう) 사용하다

5) 靴(くつ) 구두

6) はく (구두, 양말 등) 신다

7) 字(じ) 글자, 문자

8) 読む(よむ) 읽다

9) ペン(ぺん) 펜

10) 発音(はっおん) 발음

11) 分かる(わかる) 이해하다

12) 乗る(のる) 타다

13) お好み焼き(おこのみやき) 오코노미야키(일본의 음식)

14) 作る(つくる) 만들다

15) 薬を飲む(くすりをのむ) 약을 먹다

16) 苦い(にがい) 쓰다


-오늘의 회화

1) スープは食べやすいです。수프는 먹기 편해요.

2) このカメラは使いやすいです。이 카메라는 사용하기 쉬워요.

3) この靴ははきにくいです。이 구두는 신기 불편해요.

4) 田中さんの字は読みにくいです。다나카씨의 글자는 읽기 어려워요.


<3단계 2강>

-어휘 및 단어

1) 昨日(きのう) 어제

2) 先週(せんしゆう) 지난 주

3) 働く(はたらく) 일하다

4) 高い(たかい) 높다, 비싸다

5) 静かだ(しずかだ) 조용하다

6) 最近(さいきん) 최근, 요즘

7) 太る(ふとる) 살찌다

8) 問題(もんだい) 문제

9) 簡単だ(かんたんだ) 간단하다

10) 楽しい(たのしい) 즐겁다

11) 弁当(べんとう) 도시락

*헷갈린 단어 : 飲み会で飲みすぎました。회식에서 너무 마셨어요. / つくりすぎました。 너무 많이 만들었어요. / 真面目すぎます。너무 성실해요. / ゲーム(げーむ) 게임


-오늘의 어휘

1) 昨日ご飯を食べすぎました。어제 밥을 너무 많이 먹었어요. (=과식했어요)

2) 先週は働きすぎました。지난주는 너무 많이 일했어요.

3) このスカートは私に高すぎです。이 치마는 저에게 너무 비싸요.

4) 図書館は静かすぎです。도서관은 너무 조용해요.


<3단계 3강>

-어휘 및 단어

1) 家(いえ) 집

2) 出る(でる) 나가다, 나오다

3) 英語(えいご) 영어

4) できる 할 수 있다.

5) 外(そと) 밖

6) ~から ~이기 때문에

7) ジャケット 자켓, 윗옷

8) 着る(きる) 입다

9) あそこ 저기

10) マンガ(まんが) 만화

11) 部屋(へや) 방

12) それで 그래서

13) 夕ご飯(ゆうごはん) 저녁(밥)

*헷갈린 단어 : 会いました(あいました) 만났어요. / ここから 여기에서 / おんがくにききながら 음악을 들으면서 / 猫(ねこ) 고양이 / いない 없다


-오늘의 회화

1) 図書館で本を借りない。도서관에서 책을 빌리지 않는다.

2) 私はカレーを食べない。나는 카레를 먹지 않는다.

3) 今日は家から出ない。오늘은 집에서 나가지 않는다.

4) 私は英語ができない。나는 영어를 할 수 없다.


<3단계 4강>

-어휘 및 단어

1) まだ 아직

2) 同僚(どうりよう) 동료

3) 飲み会(のみかい) 회식, 술자리

4) 勉強(べんきよう) 공부

5) 辛い(からい) 맵다

6) 物(もの) 것, 물건

7) 散歩(さんぽ) 산책

8) ドラマ(どらま) 드라마

9) プレゼント(ぷれぜんと) 선물

10) 机(つくえ) 책상

*헷갈린 단어 : あまり 그다지


-오늘의 회화

1) 田中さんはまだ来ない。다나카씨는 아직 오지 않는다.

2) 同僚山田さんは今飲み会にこない。동료 야마다씨는 오늘 회식에 오지 않는다.

3) 今日は運動をしない。오늘은 운동을 하지 않는다.

4) 私は図書館で勉強しない。나는 도서관에서 공부하지 않는다.


<3단계 5강>

-어휘 및 단어

1) 自分で(じぶんで) 스스로

2) 秘密(ひみつ) 비밀

3) 誰(だれ) 누구

4) 言う(いう) 말하다

5) 箱の中 (はこのなか) 상자 안

6) 何も(なにも) 아무 것도

7) ある (사물/식물 등) 있다.

8) ネット(ねっと) 인터넷

9) 辞書(じしよ) 사전

10) 問題(もんだい) 문제

11) 日記を書く(にっきをかく) 일기를 쓰다

12) 暇(ひま) 여유, 여가

13) キャンプ(きやんぷ) 캠프

14) カフエラテ(かふえらて) 카페라떼

*헷갈린 단어 : あまり 그다지 / いっしよに 같이 / いつも 항상 / かんたんすぎない。너무 간단해요 / かかない。쓰지 않는다 / ちながら 기다리면서


-오늘의 회화

1) 彼女は自分で料理を作らない。그녀는 스스로 요리를 만들지 않는다.

2) 今日は学格に行かない。오늘은 학교에 가지 않는다.

3) 秘密は誰にも言わない。비밀은 누구에게도 말하지 않는다.

4) 箱の中のは何もない。상자 안에는 아무 것도 없다.


6. 요약 :

<3단계 1강>

-たべやすいです。먹기 편해요

*한국에서는 컵라면이 먹기 편하다고 생각하는데 일본에서는 죽, 수프 등 아플때 간편하게 먹을 수 있는 것을 먹기 편하다고 사용함

-はく (구두, 양말 등) 신다 = 아래에서 위로 입거나 신을 때 사용할 수 있는 표현!


<3딘계 2강>

-働く 일하다 = しごと 일하다 같은 표현으로 쓰일 수 있음

*돈을 받고 일하는 거에 쓰이는 표현


<3단계 3강>

-일본어에는 보통체(반말), 정중체(존댓말)이 존재하며, 보통체는 아래와 같은 형태로 표현됨

*食べる? 먹을래?

*うん、たべる。응, 먹을래.

*ううん、たべない。아니, 안먹을래

-한국에서는 아무리 친한 이여도 형, 누나에겐 반말을 사용을 잘 안하지만 일본에서는 친한사이면 반말로도 소통을 함

-いえ 집 = うち 우리집 : 같은 집을 표현

-私はカレーを食べない。나는 카레를 먹지 않는다.

*원래부터 안먹는 사람임. 역으로 오늘만 카레를 먹지 않는다라고 쓰면 오늘만 먹지 않는다 라는 것 (今日はカレーを食べない。)


<3단계 4강>

-まだ 아직 : + 뒤에 보통 부정표현이 옴 / 아직 ~ 하지, 오지 않는다

-飲み会 회식, 술자리

*일본에서도 한국처럼 마시러 갈래? -> 암묵적으로 술을 뜻함


<3단계 5강>

-ある(사물/식물 등) 있다 / -いる (사람/동물 등) 있다

*사물, 식물과 사람, 동물 다르게 쓰이는 표현


7. 응용 문장 :

<3단계 1강>

–昨日お好み焼きをつくりにくいでした。어제 오코노미야키를 만들기 어려웠어요.

–お母さんの字はよみやすいです。어머니의 글씨는 읽기 쉬어요.

–新しいカメラはつかいにくいです。새 카메라는 사용하기 어려워요.

–あの図書館はいきにくいとこるにあります。저 도서관은 가기 어려운 곳에 있습니다.


<3단계 2강>

–週末のバイトは働きすぎでした。주말 아르바이트는 너무 일했어요.

–昨日満員電車はしずかすぎでした。어제 만원 전철은 너무 조용했어요.

–デパートでかばんをかいすぎです。백화점에서 가방을 너무 많이 샀어요.

–べんどうをたべすぎです。도시락을 너무 많이 먹었어요. (=과식했어요)


<3단계 3강>

–今日はマンガをみにできない。오늘은 만화를 볼 수 없다.

–明日、富士山にいきない。내일, 후지산에 가지 않는다.

–明日からわたしはかんこくにいない。내일부터 나는 한국에 없다.

–今日はカレーをたべる。오늘은 카레를 먹을 거야.


<3단계 4강>

–キムさんは会社でまだこない。김씨는 회사에서 아직 오지 않았다.

–私の同僚キムさんが今日は会社にこない。내 동료 김씨가 오늘은 회사에 오지 않는다.

–一緒にカレーを食べにいきませんか。같이 카레를 먹으러 가지 않을래요?

–今日は飲み会にいきない。오늘은 회식에 가지 않는다.


<3단계 5강>

–猫が箱の中にいる。고양이가 상자 안에 있다.

–今日はタクシーがあまりなにもない。오늘은 택시가 별로 없어.

–夕べ、ドラマをちながらべんきようしました。어젯밤, 드라마를 보면서 공부를 했어요.

–キャンプでみなで料理をつくらない。캠프에서 모두 요리를 만들지 않는다.


8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 3단계 1강~5강 / 29.7초


9. 느낀점

시작한지 3개월이 지났습니다. 벌써 4월이네요. 3단계 1주차도 시작했고 스터디미니와 함께 한 시간이 벌써 65일이 지났네요. 하루에 한강씩 듣는 습관을 만들어준 스터디미니팀 너무 고맙습니다. 일본어도 그렇겠지만 다른 강의를 들어도 쏙속 들어올 것 같고 우선 무엇보다 습관을 만들어주는 게 너무 중요합니다!! 3단계도 어렵고 헷갈리지만 무탈없이 화이팅 하겠습니다.


10. 단계 완료 후 링크

-https://www.instagram.com/p/CqdPNMlPzQx/?igshid=YmMyMTA2M2Y=