일본어 환급원정대 2단계 4주차

▶ 작성자  : 초니

▶ 공부한 날짜  : 2023.03.27 ~ 2023.03.31

▶ 수강한 강의  : 2단계 16일차 ~ 20일차

▶ 키워드

16강 – 映画を見ます(영화를 봐요.) / る로 끝나는 어휘 / 행동을 설명하는 표현.

17강 – 勉強をします(공부를 해요.)

​18강 – 授業は4時に終わります(수업은 4시에 끝나요.) / 1그룹 동사의 정중형(~해요/~합니다) = う → い + ます

19강 – お風呂に入ります(목욕을 해요.) / 동작을 나타내는 표현 알기 / 동사의 1그룹

20강 – コ―ヒ―を飲みます(커피를 마셔요.)

​▶ 노트

-문장/단어

16강 – 図書館(​도서관), 本を借りる(책을 빌리다), 早く(빨리), 寝る(자다), ご飯を食べる(밥을 먹다), 映画を見る(영화를 보다)

ごみを捨てる(쓰레기를 버리다), 暖かい(따뜻하다), 服を着る(옷을 입다), セ―タ― (스웨터)

➔친구랑 영화를 봐요.

友だちと映画を見ます

​➔도서관에서 책을 빌려요.

図書館から本を借ります

​➔다나카씨는 밥을 먹지 않아요.

田中さんはご飯を食べません

​➔오늘은 빨리 자지 않아요.

今日は早く寝ません

17강 – 每日(매일), 勉強をする(공부(를)하다), 土曜日(토요일), 仕事をする(일(을)하다), 友だち(친구), うち((나의)집), 来る(오다)

プ―ル(수영장), 水泳をする(수영(을)하다), アメリカ(미국), 散歩をする(산책(을)하다), 買い物(쇼핑, 장보기)

➔매일 일본어 공부를 해요.

每日, 日本語の勉強をします

​➔토요일은 일을 하지 않아요.

土曜日は仕事をしません

​➔내일, 친구가 집에 와요.

明日, 友だちがうちに来ます

​➔오늘, 다나카씨는 오지 않아요.

今日, 田中さんは来ません

​

18강 – 英語(​영어), 授業(수업), 終わる(끝나다), 買う(사다), コ―ヒ―(커피), 飲む(마시다), 行く(가다), 使う(사용하다), 彼女(그녀,여자친구)

~に会う(~을(를)만나다), レポ―ト(리포트), 書く(쓰다), 読む(읽다), 子どもたち(아이들), 遊ぶ(놀다), 話す(이야기하다)

➔영어 수업은 4시에 끝나요.

英語の授業は4時に終わります

​➔백화점에서 어머니의 선물을 사요.

テパ―トでお母さんのプレゼントを買います

​➔저는 커피를 마시지 않아요.

私はコ―ヒ―を飲みません

​➔오늘은 회사에 가지 않아요.

今日は会社に行きません

19강 – 每日(매일), お風呂に入る(목욕하다), 高速道路(고속도로), 車(차), 走る(달리다), 帰る(돌아가다,돌아오다), 知る(알다)

はさみ(가위), ~で(~을 이용해서(도구, 수단)), 紙み(종이), 飯み会(회식,술모임), 箸(젓가락)​

➔매일, 목욕을 해요.

每日, 風呂に入ります

​➔고속도로를 차가 달려요.

高速道路を車が走ります

​➔오늘은 빨리 돌아가지 않아요.

​今日は早く帰りません

​➔그것은 알지 못해요.

それは知りません

20강 – 今(지금), どこ(어디), 駅(역), 前(앞), カフェ(카페), 週末(주말), 朝ご飯(아침밥), 普段(평소), 納豆(낫토), 小説(소설), マンガ(만화)​

➔지금, 어디에 가요?

今, どこに行きますか

​➔역 앞 카페에 가요.

駅の前のカフェに行きます

​➔카페에서 무엇을 해요?

カフェで何をしますか

​➔커피를 마셔요.

コ―ヒ―を飲みます

▶ 요약

*る → ます(정중) / ません(부정형, 않아요)

​

*見る – 보다(동사) / 見ます – 봐요, 봅니다.

​

*ご飯 – 밥이 되는 식사를 포함하는 뜻

食べる – 먹다(동사)

​

*早く – 시간이 빠르다 / 速い – 속도가 빠르다

한국에서 주로 사용되는 빠르다의 표현은 ‘早く’ 라고 한다.

*うち – 여성어, 유아어로 자신을 지칭하는 말로 사용되기도 함

​

*多い – 문장안에서 형용사로 사용될 때는 ‘많다, 많은’

多く – 부사, ‘많이’ 의 뜻을 가지고 있음

​

*변격 동사로 활용이 규칙적이지 않음, 문장으로 외울 것

する(하다) → します(해요, 정중) / しません(하지 않아요, 부정)

来る(오다) → 来ます(와요, 정중) / 来ません(오지 않아요, 부정)

*授業(공부 수업)과 비슷한 뜻으로 クラス(취미 강의)가 있음

​

*る → り+ます(정중형)

む → み+ません(정중형의 부정형)

*お風呂(목욕, 목욕탕), 入る(들어가다)

샤워, 목욕을 하는 행위 자체를 ‘お風呂に入る’라고 한다.

​

*走る – 사람, 동물, 사물이 달리는 표현으로 사용

​

*帰る – 단독 사용 시 내집, 고향, 고국으로 돌아간다는 느낌으로 사용

戻る – 출발점으로 돌아가다(ex : 학교를 가기 위해 다시 돌아간다)

​

*知る – 정보를 기억하고 있다는 뜻의 알다.

わかる – 이해한다의 뜻의 알다.

▶ 응용 문장

오늘은 학교에서 영화를 봐요. – 今日は学校で映画を見ます

쓰레기는 여기에 버려요. – ごみはここに捨てます

저희 아빠는 밥을 빨리 먹어요. – 私の父さんはご飯を速い食べます

학교가 추워서 스웨터를 입어요. – 学校が寒くてセ―タ―を着ます

동물원은 따뜻해요? – 動物園は暖かいですか

동물원 안은 따뜻하지만 밖은 추워요. – 動物園の中は暖かが外は寒いです

저의 고양이는 침대 위에서 자요. – 私の猫はベッドの上で寝ます

저는 아침밥을 먹지 않아요. – 私は朝ご飯を食べません

저는 매일 회사에서 일을 해요. – 私は每日会社で仕事をします

바쁘지만 일본어 공부를 해요. – 忙しいですか日本語の勉強をします

매일 아침에 집 앞 공원에서 산책을 해요. – 每日, 朝に家前の公園で散歩をします

내일 다나카씨가 도서관에 와요. – 明日, 田中さんが図書館に来ます

오늘 친구는 학교에 오지 않아요. – 今日, 友だちは学校に来ません

오늘 학교 수업은 오후 7시에 끝나요. – 今日, 学校の授業は7時に終わります

그녀와 카페에서 커피를 마셔요. – 彼女とカフェでコ―ヒ―を飲みます

바쁘지만 공원에서 아이들과 놀아요. – 忙しいですが公園で子どもたちと遊びます

학교에서 선생님과 이야기해요. – 学校で先生と話します

대학생은 수업 시간에 노트북을 사용해요. – 大学生は授業時間たノ―トパソコンをいます

내일은 추워서 수영장에 가지 않아요. – 今日は寒くてプ―ルに行きません

아이들은 책을 읽지 않아요. – 子どもたちは本を読み0ません

일이 많아서 친구와 만나지 않아요. – 仕事が多くて友とに会いません

젓가락을 이용해서 밥을 먹어요. – 箸でご飯を食べます

여행에서 집으로 돌아왔어요. – 旅行から家に帰りました

저의 직업을 알고 있어요? – 私の仕事を知りますか

▶ 퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20

▶ 느낀점  : 본격적으로 어떠한 행위에 대한 표현을 나타낼 수 있는 문장들을 배운 주차, 읽을 줄 아는 단어와 할 수 있는 말이 점점 늘어나고 있다는 걸 문득 깨달았다.

이번 주차에서 배운 그룹 동사의 정중형을 보면 1그룹은 う → い+ます 변형이 되어 사용되지만, 2그룹은 る → ます로 사용되는 게 이해할 수 없는 부분이라는 걸 알고 그냥 외우기로 했다.

그리고 정말 어려운 ‘の’의 활용… 대놓고 의 를 나타내는 문장에는 바로 사용할 수 있는 글자지만 ‘역 앞 카페’처럼 속성을 나타내는 문장에서는 어디에 넣어야 할지 정말 모르겠다.

내가 말하기에는 ‘역 앞의 카페’라고 생각돼서 ‘駅前のカフェ‘로 작문했지만 오답이었고, ‘駅の前のカフェ‘가 정답인 걸 보고 역의 앞의 카페? 뭔놈의 속성을 이렇게 굳이 세밀하게 나타내냐!!! 싶었다.

그래서 제이쌤이 띄어쓰기처럼 생각하며 외웠다고 했구나~ 하며 답답한 마음을 가라앉혔다. 재밌는고 짜증나는 일본어 학습기….

▶ 단계 완료 후기 링크  : X