미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 2단계 2주차
러시아어학습지
작성자
쎄올
작성일
2024-03-31 20:59
조회
24
- 작성자 : 쎄올
- 공부한 날짜 : 2024.03.25-2024.03.29
- 수강한 강의 : 러시아어 2단계 6회차-10회차
- 키워드 : 대격의 변형과 활용, 각종 상황에서의 관용어들. 전치격.
- 노트 :в와 на의 용법 차이에 주의(〜안에, 〜위에,경계의 유무에 따라 나뉜다)
- 요약 : 대격 남성 사람의 경우, 끝 문자에 따라 변화한다. (Антон-Антона, Сергей-Сергея.자음에는 а가 추가되고, й ь는 я로 바뀐다) 또 이전에 배웠던 장소에 대한 문법 중 예외가 존재한다.(на берегу)
- 응용 문장 : Спасибо за подарок! Мне очень нравится Россия. 선물 고마워요! 나는 러시아가 아주 마음에 들어요. Не за что. 천만에요. И почему вам нравится? 그런데 왜 (러시아가) 마음에 들었어요? Потому что это красивая…очень красивая страна.왜냐하면 예쁜… 아주 아름다운 나라이기 때문입니다.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 15.7초
- 느낀점 : А почему ? А потому что был солдат бумажный 하는 정말 유명한 노래가 있어서 빠체무 뒤에는 빠따무 슈토-가 나온다는 건 알고는 있었지만 또 써먹으려니까 은근히 헷갈리고 그런다. 언어는 복잡하다. 아마도 몇몇 인공어를 제외한 거의 모든 언어는 예외가 ‘존재한다’의 발언을 넘어서서 ‘예외투성이’이지 않을까 싶다(고로 하나의 언어를 어렵게 배우는 일은 아주 당연한 일이며, 통달하는 건 또다른 차원의 고난을 극복해야 하는 이야기라고 생각한다. 따라서 유튜브 속 50개국어 언어천재들을 너무 심각하게 믿으며 자괴감 느낄 필요가 읎다! 요즘은 호텔 프론트 알바만 해도 누구나 15개국어가 가능해진다 카는 세상이니 ㅋㅋㅋ). 어찌되었든간에 그 언어에 대한 절대적인 접촉의 기회와 시간을 늘리는 것 외에 실력 향상에 별다른 수는 없다고 본다. 그를 위해서는 집중력과 지구력이 필요하고, (통상적으로 게으른 경향이 있는) 사람이 이러한 초능력을 발휘하기 위해서는 어떠한 강렬한 계기나, 혹은 점차 강렬해지는 자신만의, 그 언어를 위한 중심축이 필요하다 생각한다. 내 그것은 아련한 동경이다. 드물지 않은 계기라고 생각한다. 하지만 그것이 길게 이어지기 위해서는 반드시 무언가가 필요하게 되고, 그 무언가는 결국 나중에 어떤 구체적인 형태를 띄게 될 지도 모른다… 아닐 수도 있다. 아무튼, 러시아어의 불규칙함을 순수하게 받아들일 그 날이 빨리 오길 바란다. 그래도 이번 주는 이곳저곳에 써보고 싶은 문법과 관용어들이 많이 나와서 재미있었다.
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,474
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 8195
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 8195 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21812
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21812 |
| 49446 |
독일어 환급원정대 1단계 5주차
민
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 41
|
민 | 2024.04.21 | 0 | 41 |
| 49445 |
일본어 환급원정대 7단계 2주차
은도비
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 46
|
은도비 | 2024.04.21 | 0 | 46 |
| 49444 |
일본어 환급원정대 2단계 1주차
다조미
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 49
|
다조미 | 2024.04.21 | 0 | 49 |
| 49443 |
일본어 환급원정대 3단계 2주차
일본어가주아
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 42
|
일본어가주아 | 2024.04.21 | 0 | 42 |
| 49442 |
이탈리아어 환급원정대 2단계 4주차
진진
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 37
|
진진 | 2024.04.21 | 0 | 37 |
| 49441 |
영어 환급원정대 미션21, 36주차
래범
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 52
|
래범 | 2024.04.21 | 0 | 52 |
| 49440 |
독일어 환급원정대 1단계 3주차
알레인
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 38
|
알레인 | 2024.04.21 | 0 | 38 |
| 49439 |
중국어 환급원정대 3단계 3주차
젝진핑
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 41
|
젝진핑 | 2024.04.21 | 0 | 41 |
| 49438 |
독일어 환급원정대 3단계 3주차
서커스단장김봉팔
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 34
|
서커스단장김봉팔 | 2024.04.21 | 0 | 34 |
| 49437 |
일본어 환급원정대 3단계 3주차
벼루치
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 47
|
벼루치 | 2024.04.21 | 0 | 47 |
| 49436 |
일본어 환급원정대 6단계 6주차
kkbbkb
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 48
|
kkbbkb | 2024.04.21 | 0 | 48 |
| 49435 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
코기주잉
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 60
|
코기주잉 | 2024.04.21 | 0 | 60 |
| 49434 |
영어 환급원정대 미션2, 3 6주차
밈미
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 46
|
밈미 | 2024.04.21 | 0 | 46 |
| 49433 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
쫑이
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 55
|
쫑이 | 2024.04.21 | 0 | 55 |
| 49432 |
스페인어 환급원정대 3단계 4주차
pearl
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 42
|
pearl | 2024.04.21 | 0 | 42 |
| 49431 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
손은미
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 50
|
손은미 | 2024.04.21 | 0 | 50 |
| 49430 |
일본어 환급원정대 1단계 4주차
양옹니
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 46
|
양옹니 | 2024.04.21 | 0 | 46 |
| 49429 |
영어 환급원정대 미션27_45주차
딜레이
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 51
|
딜레이 | 2024.04.21 | 0 | 51 |
| 49428 |
포르투갈어 환급원정대 1단계 6주차 (단계 완료)
Grace
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 46
|
Grace | 2024.04.21 | 0 | 46 |
| 49427 |
스페인어 환급원정대 3단계 4주차
깔로
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 53
|
깔로 | 2024.04.21 | 0 | 53 |
| 49426 |
독일어 환급원정대 3단계 6주차 [단계완료]
꾸준
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 41
|
꾸준 | 2024.04.21 | 0 | 41 |
| 49425 |
중국어 환급원정대 3단계 3주차
nueag
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 40
|
nueag | 2024.04.21 | 0 | 40 |
| 49424 |
프랑스어 환급원정대 4단계 1주차
클라라
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 38
|
클라라 | 2024.04.21 | 0 | 38 |
| 49423 |
프랑스어 환급원정대 7단계 4주차
꾸꾸
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 41
|
꾸꾸 | 2024.04.21 | 0 | 41 |
| 49422 |
프랑스어 환급원정대 3단계 4주차
Camille
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 35
|
Camille | 2024.04.21 | 0 | 35 |
