독일어 환급원정대 5단계 1주차

가. 제목: 독일어 환급원정대 5단계 1주차

나. 작성자: 총총

다. 날짜: 2022. 11. 23. ~ 2022. 11. 27.

라. 수강한 강의: 5단계 1~5일차

마. 키워드:  und/aber/oder/ nicht A, sondern B/denn 

바. 노트

 1. und

  -주문장 und 주문장 (그리고)

  -Koreanisch ist meine Muttersprache und ich kann auch Deutsch sprechen. 한국어가 제 모국어이고, 독일어도 할 수 있어요. 

  -Ich habe eine Katze und einen Hund. 난 고양이와 개를 기르고 있어요. 

  -Ich bin Tim und komme aus Österreich. 나는 팀이고, 오스트리아에서 왔어. 

  -Meine Mutte sieht fern und mein Vater kocht. 엄마는 TV를 보고 아빠는 요리를 해. 

 2. aber

  -주문장,aber 주문장 (그러나)

  -Ich wollte in Deutschland studieren, aber ich hatte nicht die Gelegenheit dazu. 

   난 독일에서 공부하려고 했지만, 그럴 수 없었어. (그럴 여건이 안됐어. )

  -Er ist nett, aber ich mag ihn nicht. 그는 친절하지만, 나는 그를 좋아하지 않아. 

  -Ich habe einen Bleistift, aber keinen Kuli. 난 연필은 있지만 볼펜이 없어. 

  -Ich möchte gerne mit dir zusammen ins Kino gehen, aber leider habe ich keine Zeit. 

   나도 너랑 같이 영화보러 가고 싶은데, 아쉽게도 시간이 없어. 

 3. oder

  -주문장(,)oder 주문장

  -Heute spiele ich Computerspiele oder ich lese Bücher. 오늘 난 컴퓨터게임을 하거나 책을 읽을 거야. 

  -Magst du lieber BMW oder Audi? 넌 BMW가 좋니 아니면 Audi가 좋니?

  -Zu Abend esse ich Kartoffelsalat oder einfach nur Suppe. 저년 식사로 난 감자샐러드나 혹은 그냥 수프만 먹어. 

  -Hast du morgen um 4 Uhr oder um 5 Ur Zeit? 너 내일 4시에 시간 되니, 아니면 5시?

4. sondern

  ★nicht A, sondern B  A가 아니고 B다 / 주문장(nicht), sondern 주문장

  -Wir kommen nicht aus China, sondern aus Südkorea. 우리는 중국이 아니라 한국에서 왔어. 

  -Sie ist nicht dick, sondern dünn. 그녀는 뚱뚱한게 아니라 날씬하다. 

  -Er wohnt nicht in Berlin, sondern in Frankfurt. 그는 베를린이 아니라 프랑크푸르트에 산다. 

  -Ich helfe nicht ihm, sondern dir. 나는 그를 돕지 않고 너를 돕는다. 

  ★nicht nur A, sondern auch B A뿐만 아니라 B이기도 하다. 

   -Er ist nicht nur gut in Englisch, sondern auch in Mathematik. 그는 영어(과목)뿐 아니라 수학도 잘한다. 

    (ist ~in 과목 ~: ~과목을 잘한다.)

 5. denn

  -주문장, denn 주문장(왜냐하면) 

  -일상생활에서는 weil을 더 많이 쓰고, denn은 문어체에서 많이 사용

  -Ich komme nicht mit, denn ich muss viel arbeiten. 난 같이 못가. 왜냐하면 일이 많거든. 

  -Ich lerne fleißig Deutsch, denn ich will in Deutschland studieren. 

   난 열심히 독일어 공부해. 왜냐하면 독일에서 공부할 거니까. 

  -Sie kam heute nicht zur Arbeit, denn sie war krank. 그녀는 오늘 출근 안했어. 아팠거든. 

  -Er war nicht auf der Party, denn er hatte keine Lust. 그는 파티에 안왔어. 흥미가 없었나봐. 

 6. 어휘

  -fressen 먹다(동물에게만 쓰는 동사)/ Schweine fressen alles. 돼지는 뭐든 다 먹는다. 

  -der Vogel, -움라우트 새/ Vögel zwitschern am Morgen. 아침에 새들이 지저귄다. 

  -die Maus, -움라우트 e 쥐/ Mäuse fressen Käse. 쥐는 치즈를 먹는다. 

  -mehr 더 많은(mehr als ~이상의)/ Dieser Fernseher kostet mehr als 3.000 Euro. 이 TV는 3000유로가 넘는다. 

  -sicher 확실한, 분명한/ Da bin ich mir sicher. 나는 확신해. 

  -gar (+부정) 하나도 / Ich habe gar keine Zeit. 나는 시간이 아예 없어. 

  -das Auto, -s 자동차/ Mein Freund hat ein schwarzes Auto. 내 남자친구는 검은색 차를 가지고 있다. 

  -die Milch 우유 / Trinkst du gerne Milch? 우유 즐겨 마시니?

  -erst ~에서야, 겨우/ Ich bin erst heute in Seoul angekommen.  나는 오늘에서야 서울에 도착했다. 

  -groß 크다/ Wie groß  bist du? 너는 키가 몇이야?

  -klein 작다/ Die Wohnung ist zu klein. 그 집은 너무 작다. 

  -dann 그러고나서 / Dann habe ich gefrühstückt. 그 후에 난 아침 식사를 했어. 

  -weil 왜냐하면/ Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte. 난 독일에서 일하고 싶어서 독일어 공부를 해

  -warum 왜 / Warum lernst du Deutsch? 너는 독일어를 왜 배우니?

  -wichtig 중요한 / Es ist wichtig, eine Fremdsprache zu lernen. 외국어를 배우는 것은 중요하다. 

 사. 요약

  -S+V und S+V / 접속사 und로 연결시,  반복되는 문장 구조는 생략

  –S+V, aber S+V

  -S+V(,) oder S+V

  -S+V(nicht, kein, nie), sonder S+V

  -S+V, denn S+V

 아. 퀴즈렛 테스트: 12.7, 9.7, 100%

 자. 응용문장 

  총총: Hallo! Ich bin 선주 und komme aus Südkorea. 

  다미안 쌤: Freut mich! Warum lernst du Deutsch? 

  총총: Ich lerne fleißig Deutsch, denn ich will in Deutschland studieren. 

  다미안 쌤:  Gut. Toi, toi, toi! 

 차. 느낀점

  드디어 5단계가 시작됐다. 왕초보를 벗어나, 다미안쌤 말로는 이제 초보도 벗어났다. 과연..! 5단계는 이제까지 배웠던 문장들을 연결해서 더욱 풍성하게 만드는 방법을 배우는 단계다. 이제까지 맛보았던 und, aber 등 접속사를 하나씩 배웠다. 예시로 나오는 회화문장들은 이전에 배웠거나, 익숙한 표현들을 연결하는 형태여서 익히는데 생각보다 어렵지 않았다. 다 아는 거네~하고 왠지 소홀하게 문장을 외우고 있는 나를 보면서 아, 이렇게 방심하면 안되는데! 하고 생각했다. 다시 5번 교재를 보면서 읽고, 20번 교재를 덮고 꾹 참고 외웠다. 사실 4단계때보다는 덜 열심히 인걸 나도 느끼고 있다. ㅋㅋ 2주차부터는 다시 초심으로 돌아가야겠다.