미니학습지 독일어 8단계 4주차 후기

1. 작성자: 두정현 sakurai00125@gmail.com

2. 날짜: 2022.12.26~12.30

3. 수강한 강의: 독일어 8단계 16일차~20일차

4. 키워드: 수동태

5. 노트

<16일차>

*오늘의 회화

-Mein Auto muss gewaschen werden. 내 자동차는 세차되어야 해.

-Sollen die Kinder abgeholt werden? 그 아이들은 픽업되어야 할까?

-Der Brief kann gesendet werden. 그 편지는 발송될 수 있어요.

*학습팁: 수동태 + 조동사의 현재형

-기본형태: 조동사 + 과거분사 + werden

<17일차>

*오늘의 회화

-Die Miete soll Ende Juni bezahlt werden. 월세가 6월 말에 지불되어야 합니다.

-Fahrräder dürfen hier nicht abgestellt werden. 자전거가 여기 세워져서는 안됩니다.

-Sie sagt, dass seine Hausaufgaben gemacht werden sollen. 그의 숙제를 해야 한다고 그녀는 말합니다.

*학습팁: 수동태를 능동태로 바꾸기(수동태 -> 능동태)

-Die Miete soll Ende Juni bezahlt werden. -> Man soll die Miete Ende Juni bezahlen.

-Fährräder dürfen hier nicht abgestellt werden -> Man darf Fahrräder hier nicht abstellen. 

-Sie sagt, dass seine Hausaufgaben gemacht werden sollen. -> Sie sagt, dass er seine Hausaufgaben machen soll.

<18일차>

*오늘의 회화

-Mein Kind musste früher abgeholt werden. 내 아이는 더 일찍 픽업 되어야 했다.

-Autos konnten am Straßenrand geparkt werden. 차(복수)는 도로변에 주차될 수 있다.

-Hier durfte nicht gegessen werden. 여기서 먹어서는 안됐다

*학습팁: 수동태 + 조동사의 과거형

-기본형태: 조동사 과거형 + 과거분사 werden

<19일차>

*오늘의 회화

-Der Termin konnte nicht verschoben werden. 그 날짜를 미룰 수 없었다.

-Die Wäsche musste nicht aufgehängt werden. 그 빨래를 널 필요는 없다.

-Im Unterricht durfte nicht laut geredet werden. 수업 중 크게 말하면 안됐다.

*학습티비 수동태를 능동태로 바꾸기

-Der Termin konnte nicht verschoben werden. -> Man konnte den Termin nicht verschieben.

-Die Wäsche musste nicht aufgehängt werden. -> Man musste die Wäsche nicht aufhängen.

-Im Unterricht durfte nicht laut geredet werden. -> Man durfte im Unterricht nicht laut reden. 

<20일차>

*오늘의 회화

-Die Aufgabe muss nicht erledigt werden. 그 과제가 해결될 필요는 없다

-Das Zimmer konnte nicht reserviert werden. 그 방은 예약될 수 없었다

-Der Mann ist verletzt worden. 그 남자가 다쳤다.

*학습팁: 능동태를 수동태로 바꾸기

-현재형: Jemand verletzt den Mann -> Der Mann wird verletzt.

-과거형: Jemand verletzte den Mann -> Der Mann wurde verletzt. 

-현재완료형: Jemand hat den Mann verletzt. -> Der Mann ist verltezt worden.

-현재형(조동사): Jemand kann den Mann verletzen. -> Der Mann kann verletzt werden.

-과거형(조동사): Jemand konnte den Mann verletzen. -> Der Mann konnte verletzt werden. 

6. 요약

-수동태 + 조동사의 현재형: 조동사 + 과거분사 + werden

-수동태 + 조동사의 과거형: 조동사 과거형 + 과거분사 + werden

7. 퀴즈렛 테스트 결과: 10/20

8. 응용문장

Dieser Film ist sehr beliebt. Der film konnte nicht reserviert werden.

Die Studiengebühren der Akademie soll Ende des Monats bezahlt werden.

9. 느낀점

8단계도 드디어 끝이 보이고 있다. 오늘은 12월의 마지막날… 이제 미니학습지와 함께하는 독일어 공부도 1월이면 마무리가 될 예정이다. 학습일지를 쓰기 전 지금까지 썼던 학습일지들을 다시 돌려봤다. 일지들을 읽을때마다 느끼는 부분은 나 정말 치열하게 살았구나 ㅋㅋㅋ 하는 생각이었다. 1년간의 학습기간동안 때론 하기 싫어서 발버둥치기도 하고, 그냥 포기할까 생각도 정말 많이 했었다. 하지만 그런 나를 다시 일으킨 것은 처음엔 경제적인 부분… 돈날리기 아까워서 라는 표현이 정확하긴 했다. 하지만 진행하면서 나름 열심히 무언가를 하고 있다는 것이 정착된 뒤에는 내 스스로도 습관이 되면서 부담은 좀 덜었던 것 같다. 학습일지를 작성하는 것 자체가 숙제보다는 일상이 되버리면서 나 스스로도 이제 학습일지를 쓰는것을 그만하게 되면 스스로도 약간은 허전하지 않을까 싶다. 내용은 갈수록 어려워졌고 내 머리는 복잡했지만 습관화되면서 학습일지에 대한 부담은 좀 줄어들지 않았나 싶다. 하지만 독일어는 여전히 어렵고, 갈길은 멀다. 독일인들과 자유롭게 이야기할 수 있을까라 묻는다면 아직은 물음표가 나올것같긴 하지만(이건 내가 외국어 울렁증이 있어서 더 그런것같다) 적어도 독일 여행을 갈 때 간판읽고, 시간을 보내는 것에는 조금은 자신감이 생긴것같다.