프랑스어 환급원정대 1단계 2주차

1.  작성자  : 수리수리
2.  공부한 날짜  : 2023.05.08 – 2023.05.14
3.  수강한 강의  : 6강 -10강
4.  키워드  : Ce n’est pas grave. Bon courage!, Tres bien!
5.  노트  :

6강 복합 모음(2)

3가지로 발음을 구분할 수 있다.

 (우) ou        : tous les jours

 (으) eu, oeu : [블루] bleu, [누우] noeud

 (어) eu, oeu  : [버흐] beurre, [버프] boeuf

7강 비모음(1)

비모음은 콧소리다.

m이나 n으로 끝난다.

(엉) am, an, em, en : [엉쁠르] ampoule, [엉 fㅓㅇ] enfant, [엉썽블르] ensemble

(응) om, on           : [응브흐] ombre, [홍] rond

(앙과 엥 사이) um, un : [빠흐 fㅏㅇ] parfum, [브항] brun

8강 비모음(2) X+in, im

(왕) oin                                        : [수왕] soin, [브쥬앙] besoin

(앙) aim, ain, ein, im, in ,ym, yn, (i)en  : [봥] vin, [쌍팡] sympa

De rien 은 감사인사에 대한 대답 🙂

사과할 때, 감사할 때 하는 말: Je vous en prie & Je t’en prie. 

사과할 때 하는 말: Ce n’est pas grave. & Ce n’est rien.

9강 ㅣ(엘) 발음

____ail (끝에 있으면 l 한 개 쓰기) 

___ail ___ (중간에 있으면 l 두개 쓰기)

(아일) ail, aill : [트레봐일] travail

(에일) eil, eill : [빠헤일] pareil

(으일) euil, euill, oeil, oeill:  [포트일] fauteuil, 

(우일) ouil, ouill : fenouil

(일르) ill: [밀르] mille

(일) il : [씨빌] civi, outil

10강 y 발음

ay,ey :  rayon [흐에용], seyant [쎄용]

oy : royal (로얄 이라고 발음하면 안됌.) [흐~와이얄]

uy : essuyer 

행운을 빌어요! = Bonne chance!

힘내세요! = Bon courage ! [본 꼬야쥬]

6.  요약  :

1. eu, oeu 가 단어의 끝소리인 경우 일반적으로 <에> 라고 발음한다. 입을 동그랗게 모아서 하는 발음과 입을 좀 더 크게 벌리는 발음이 있다.
2. civil (ㅣ발음 O) VS outil ( l 발음 X)
3. 축하해요 = Felicitations [펠리/씨타/씨옹]
4. Je t’en prie. = ‘천만에’, ‘부탁해’
5. fauteuil : ㅡ일 , oeil: ㅡ일,  
6. fenouil :  ㅡ오일

7.  응용 문장  :

(사과와 응답)

Pardon. Excusez-moi.

Ce n’est rien.

(승낙)

D’accord.

C’est une bonne idee.

(축하)

Bon anniversaire !

Bravo!

Joyeux Noel et bonne annee!

8.  느낀점  : oin 발음이 신기했다. 오 느낌이랑 다르게, [왕]이라고 읽어야하는 것을 주의해야 했다.

그리고 ‘데졸레’라는 단어를 프랑스 음악에서 많이 들었었는데, 여기서 보니까 반가웠다.

복합 모음에서 우/으/어/ 로 발음하는 것을 단어속에서 배웠는데, 막상 문장속에 들어가면 연음을 하다보면 잘 들리지 않을 것 같다는 생각이 들었다.

‘천만에’라는 표현이 많았는데, 빨리 문법을 배워서 단어의 의미도 알면 좋겠다.

‘천만에’ :  De rein.  Je t’en prie. Je vous en prie.