스페인어 환급원정대 1단계 3주차

1.  작성자  : 지니

2.  공부한 날짜  : 23.05.15.~05.19.

3.  수강한 강의  : 1단계 11일차~15일차

4.  키워드  : 성격/직업에 대해 말하기, 상태에 대해 말하기(Eres 동사)

5.  노트  

[011] ¿Cómo es Juan?

¿Cómo es Él/Ella? : 그/그녀는 어때(어떤 사람이야)?

Juan es simpático. : 후안은 착해

Ella es simática. : 그녀는 착해

<성격/생김새 설명하기>

amable : 상냥한

guapo/a : 잘생긴

alto/a : 키 큰

antipático/a : 불친절한

feo/a : 못생긴

bajo/a : 키 작은

[012] ¿A qué te dedicas?

A : ~에

dedicas : 종사하다

Soy estudiante : 나는 학생이야

 * ~nte로 끝나면 보통 여/남 형태 동일

[013] ¿Eres ingeniera?

<직업말하기>

ingeniero/a : 엔지니어

cocinero/a : 요리사

médico/a : 의사

traductor/a : 번역가

profesor/a : 선생님

actor/actriz : 배우

estudiante : 학생

economista : 경제학자

¿A qué te dedicas? ¿Eres ingeniera? : 너 직업이 뭐니? 너는 엔지니어니?

[014] ¿Cómo estás?

¿Cómo estás?/¿Qué tal? : 어떻게 지내?

Estoy mal. : 나 잘 못 지내.

¿Estás bien? : 너 잘 지내?

Así, así. : 그럭저럭/그냥 그래

<Estar 동사> (어떠한 상태)에 있다

Yo estoy

Tú estás

Él Ella Usted está

Nosotros estamos

Vosotros estáis

Ellos Ellas Ustedes están

[015] 중간점검

오답노트

¿Eres de España? : 너는 스페인에서 왔니?

 * 너는 스페인 사람이니?(x)

6.  요약  

<성격묻기>

¿Cómo es Él/Ella? : 그/그녀는 어때(어떤 사람이야)?

Juan es simpático. : 후안은 착해

<직업묻기>

¿A qué te dedicas? : 너의 직업은 뭐야?

Soy estudiante : 나는 학생이야

 * 기타직업

ingeniero/a : 엔지니어

cocinero/a : 요리사

médico/a : 의사

traductor/a : 번역가

profesor/a : 선생님

actor/actriz : 배우

estudiante : 학생

economista : 경제학자

<상태 물어보기>

¿Cómo estás?/¿Qué tal? : 어떻게 지내?

Estoy mal. : 나 잘 못 지내.

¿Estás bien? : 너 잘 지내?

Así, así. : 그럭저럭/그냥 그래

7.  응용 문장  

Ay, ¿Cómo es Jinny?

Ella es muy simática y guapa.

¿A qué te dedicas?

Soy funcionaria de Corea del Sur.

¿Cómo estás?

Así, así. ¿Y tú?

Estoy bien.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : 해당없음

9.  느낀점  

이번 11~15일차 내용은 단어 위주(?)고 막 새로운 문법이 많지도 않고 간단한 수준이라 중간중간 단어도 익히면서 앞선 내용들을 복습하기에 좋았던 한 주였다.

또한 이번 주차는 15일차에서 3주동안 배운 과정을 점검하는 중간평가 과정이 있었다.

아직 초반이라 그런가 생각보단 쉽다고 느꼈지만 아쉽게도 하나를 틀리고 말았다.

¿Eres de España?라는 문장에 대한 해석을 하는 거였는데 난 왜 자꾸 저 구조의 문장만 보면 자연스레 너 스페인 사람이야?라는 문장이 떠오르는지 모르겠다. 답안을 보면 이 문장은 너는 스페인에서 왔니?라는 해석이 되어야 한다는데 아마도 de가 ‘~에’라는 뜻을 가지고 있기 때문이 아닌가 싶다. 내 생각에는 너 스페인 사람이야?라는 문장도 아예 틀린 답변은 아닌 것 같아서 나중에 기회가 되면 한 번 질의를 남겨봐야겠다.

10.  단계 완료 후기 링크  : 해당없음