프랑스어 환급원정대 6단계 4주차

제목: 프랑스어 환급원정대 6단계 4주차 

날짜: 23.04.10- 23.04.16

수강한 강의 : 6단계 16-20

키워드: 회화 +  문법 

노트:  

당신은 과일 샐러드를 먹나요?

Vous mangez de la salade de fruits? 

아니요, 안 먹어요. 좋아하지 않거든요. 

Non, je n’en mange pas. Je n’aime pas ca. 

너는 카뮈 책들을 가지고 있어? 

Tu as des livres de Camus? 

응, 많이 가지고 있어. 

Oui, J’en ai beaucoup. 

우리 회사가 이사 갈지도 몰라. 너는 어떻게 생각하니? 

Notre bureau va peut-etre demenager. Qu’est-ce que tu en penses? 

좋아, 현재 우리 사무실이 너무 작아. 

C’est pas mal. Notre bureau actuel est trop petit. 

모두들 나의 승진을 축하하기 위해 왔어요. 

Tous sont venus pour feter ma promotion. 

고마워! 

Merci. 

나는 친구들과 살아요. 모두들 친절하고 마음이 따뜻해요. 

Je vis avec mes amies. Elles sont toutes gentilles et chaleureuses. 

나는 어디든지 여행하고 싶어요. 

Je veux voyager n’importe ou.

우리는 시간이 많아서 언제든 떠날 수 있어요. 

On a beaucoup de temps alors on peut partir n’importre quand. 

그녀는 아무하고도 말하지 않아요. 

Elle ne parle pas avce n’importre qui. 

너는 귀가하려면 어떤 버스를 타야해? 

Tu dois prendre quel bus pour rentrer? 

나는 아무 버스나 타도 돼. 

Je peux prendre n’importe quel bus. 

내일은 일요일이에요. 아무 시간에 일어날 수 있어요. 

Demain c’est dimanche. Je peux me lever a n’importre quelle heure. 

문법 

요약: 기초 회화 + 문법 + 동사 + 대명사 + en 

응용 문장 :

(1) 

a. J’ai trois filles. Je pense que chacune a sons caractre. 

b: Bien sur. 

(2) 

a: TITI. Tu n’as pas besion de cette cle usb pour finir ton travial? 

b:  Non, Je n’en besion pas. 

퀴즐렛 후기 : 

19/20

느낀점 : 

WOWWOWWOWWOWWOW!!!  

en을 배웠다. 문장을 줄일 수 있고 간편하게 말할 수 있다는 것은 알겠지만, 외국인이 듣기에는 좀 쉽지 않을 것 같기도 하고,, 잘 모르겠다 !!! 하지만 간편하다는 것은 정말 잘 알겠다! 

de 뒤에 나오는 문장을 en으로 받을 수 있다는 것은 신세계나 다름 없다. 이렇게 간편할 수가!! 

사실 작문에서도 헷갈릴 만하면 en으로 무적을 만들어서 덜 틀릴 수 있지 있지 않을까하는 약간의 꼼수 아닌 꼼수.. ? 

이런 생각이 났다.  

아, 그리고 sur 뜻이 이렇게 많다니.. 단순히 ~위에가 아니라 ~에 대해서도 된다는 것을 알아서 좋으나 헷갈린다. 

영어해서도 about + n 을 많이 쓰는데,, 불어에서도 그렇게 될 수가 있겠다. 

그리고 문법도 복잡해졌다. 중성대명사 부터 시작해서 이것저것 많이 배운다. 평서문, 명령문 등 그리고 단어들도 훨씬 어려워졌지만 미니학습지 단어장이 새로 나와서 매우 만족 중이다. 계속해서 꾸준히 학습해야 하는데,,, ^^ 쉽지 않다. 

복습의 중요성을 다시 한 번 깨닫는다. 리즈쌤이 잊어버리면 안된다고 했는데 복합과거, 근접과거, 근접미래, 단순미래형 등 내 머릿속에서 다 휘발되어 버린 느낌이다. 

앞으로도  꾸준히 열심히 하자!! 남은 수업도 화이팅! 

멈추지마 네버 스탑 !!! 화이팅!!!!! 뽜이팅 !!!! 

never stop! you can do it.~~ 

• Bon courage!!!!