일본어 환급원정대 5단계 1주차

06.19 いじめないでください

06.20 日本語が下手なようです

06.21 お菓子は固いみたいです

06.22 忙しいのに、風邪を引いてしまいました

06.23 夏でも涼しいらしいです

06.19

단어표현

コート 코트

着る(きる) 입다

出かける(でかける) 외출하다

普段(ふだん) 평소

いじめる 괴롭히다

何も(なにも) 아무것도

書く(かく) 쓰다

準備(じゅんび) 준비

予約(よやく) 예약

歯医者(はいしゃ) 치과의사(치과)

健康診断(けんこうしんだん) 건강 검진

ダイエット中(だいえっとちゅう) 다이어트 중

寝る(ねる) 자다

試験を受ける(しけんをうける) 시험을 치다

化粧を落とす(けしょうをおとす) 화장을 지우다

風邪を引く(かぜをひく) 감기에 걸리다

회화표현

コートを着ないで出かけて、とても寒かったです。 코트를 입지 않고 외출에서 매우 추웠어요.

私は普段、朝ご飯を食べないで、学校に行きます。저는 평소 아침밥을 먹지 않고 학교에 가요.

友だちをいじめないでください。 친구들 괴롭히지 마세요.

図書館の本に何も書かないでください。 도서관 책에는 아무것도 쓰지 마세요.

06.20

단어표현

~ようだ ~인 것 같다

休み(やすみ) 휴일

下手だ(へただ) 잘 못하다

大人しい(おとなしい) 얌전하다,온순하다

試合(しあい) 시합

キャンセル(きゃんせる) 캔슬,취소

梅雨に入る(つゆにはいる) 장마가 시작되다

無理だ(むりだ) 무리이다

福岡(ふくおか) 후쿠오카(일본의 지명)

芸能人(げいのうじん) 연예인

病気になる(びょうきになる)병에 걸리다

やせる 살이 빠지다,야위다

今回(こんかい) 이번

試験(しけん) 시험

残業 (ざんぎょう) 잔업,야근

회화표현

今日、田中さんは休みのようです。 오늘 다나카씨는 휴일이인 것 같아요.

彼は日本語が下手なようです。 그는 일본어를 잘 못 하는 것 같아요.

友達の犬はとても大人しいようです 친구에게는 매우 얌전한 것 같아요.

明日の試合は雨でキャンセルになるようです。내일 시합은 비 때문에 취소 될 것 같아요.

06.21

단어표현

~みたいだ ~인것 같다

よかったことに 다행스럽게도

祖父(そふ) 할아버지

お菓子(おかし) 과자

固い(かたい) 단단하다,딱딱하다

届く(とどく) 도착하다,도달하다

富士山(ふじさん) 후지산(일본의 산)

登る(のぼる) 오르다,등산하다

仲がいい(なかがいい) 사이가 좋다

深い(ふかい) 깊다

寝る(ねる) 자다

自転車(じてんしゃ) 자전거

授業(じゅぎょう) 수업

滑る(すべる) 미끄러지다

走る(はしる) 달리다

雨が降る(あめがふる) 비가 오다, 비가 내리다

회화표현

これは田中さんのケータイみたいです。 이것은 다나카씨의 핸드폰 같아요

よかったことに、祖父は元気なようです。다행스럽게도,할아버지가 건강하신 것 같아요

このお菓子はとても固いみたいです。 이 과자는 매우 단단한 것 같아요

荷物は、明日届くみたいです。 짐은, 내일 도착할 것 같아요.

06.22

단어표현

~のに ~인데도

日曜日(にちようび) 일요일

狭い(せまい) 좁다

不便だ(ふべんだ) 불편하다

いっぱい 가득

出る(でる) 나오다,나가다

びっくりする 깜짝 놀라다

給料(きゅうりょう) 급여,월급

やせる 살 빼다, 야위다

人気がある(にんきがある) 인기가 있다

眠い(ねむい) 졸리다

宿題(しゅくだい) 숙제

旅行に行く(りょこうにいく) 여행가다

砂糖(さとう) 설탕

入れる(いれる) 넣다

회화표현

今日は日曜日なのに、会社に行かなければなりません。 오늘은 일요일인데도,회사에 가지 않으면 안됩니다.

あの店は親切なのに、狭いから少し不便です。 저 가게는 친절한데도,좋게 때문에 조금 불편해요.

最近とても忙しいのに、風邪を引いてしまいました。 최근 매우 바쁜데도,감기에 걸려 버렸어요

もういっぱい食べたのに、まだ料理が出てびっくりしました。벌써 가득 먹었는데도,또 요리가 나와서 놀랐어요.

06.23

단어표현

~らしい ~인것 같다,~라고 한다

厳しい(きびしい) 엄하다,엄격하다

機械(きかい) 기계

使い方(つかいかた) 사용법

涼しい(すずしい) 시원하다

自動的だ(じどうてきだ) 자동이다

閉まる(しまる) 닫히다

大学に受かる(だいがくにうかる) 대학에 합격하다

嬉しい(うれしい) 기쁘다

栃木県(とちぎけん) 도치기현(일본의 지명)

餃子(ぎょうざ) 교자,만두

借りる(かりる) 빌리다

珍しい(めずらしい) 신기하다,희귀하다

近くで(ちかくで) 가까이에서

マンション(まんしょん) 멘션(고급 아파트)

ペット禁止(ぺっときんし) 반려 동물 금지

娘(むすめ) 딸

飼う(かう) 기르다

회화표현

彼女は厳しそうに見えるけど、親切な人らしいです。 그녀는 엄격하게 보이지만,친절한 사람인 것 같아요

その機械の使い方は、とても簡単らしいです。 그 기계 사용법을 매우 간단한 것 같아요

ここは夏でも涼しいらしいです。 여기는 여름에도 시원 하다고 해요

日本のタクシーのドアは自動的に閉まるらしいです。일본 택시의 문은 자동으로 닫힌다고 해요.

06.19

コートを着ないで出かけて、とても寒かったです。 코트를 입지 않고 외출에서 매우 추웠어요.

私は普段、朝ご飯を食べないで、学校に行きます。저는 평소 아침밥을 먹지 않고 학교에 가요.

友だちをいじめないでください。 친구들 괴롭히지 마세요.

図書館の本に何も書かないでください。 도서관 책에는 아무것도 쓰지 마세요.

06.20

今日、田中さんは休みのようです。 오늘 다나카씨는 휴일이인 것 같아요.

彼は日本語が下手なようです。 그는 일본어를 잘 못 하는 것 같아요.

友達の犬はとても大人しいようです 친구에게는 매우 얌전한 것 같아요.

明日の試合は雨でキャンセルになるようです。내일 시합은 비 때문에 취소 될 것 같아요.

06.21

これは田中さんのケータイみたいです。 이것은 다나카씨의 핸드폰 같아요

よかったことに、祖父は元気なようです。다행스럽게도,할아버지가 건강하신 것 같아요

このお菓子はとても固いみたいです。 이 과자는 매우 단단한 것 같아요

荷物は、明日届くみたいです。 짐은, 내일 도착할 것 같아요.

06.22

今日は日曜日なのに、会社に行かなければなりません。 오늘은 일요일인데도,회사에 가지 않으면 안됩니다.

あの店は親切なのに、狭いから少し不便です。 저 가게는 친절한데도,좋게 때문에 조금 불편해요.

最近とても忙しいのに、風邪を引いてしまいました。 최근 매우 바쁜데도,감기에 걸려 버렸어요

もういっぱい食べたのに、まだ料理が出てびっくりしました。벌써 가득 먹었는데도,또 요리가 나와서 놀랐어요.

06.23

彼女は厳しそうに見えるけど、親切な人らしいです。 그녀는 엄격하게 보이지만,친절한 사람인 것 같아요

その機械の使い方は、とても簡単らしいです。 그 기계 사용법을 매우 간단한 것 같아요

ここは夏でも涼しいらしいです。 여기는 여름에도 시원 하다고 해요

日本のタクシーのドアは自動的に閉まるらしいです。일본 택시의 문은 자동으로 닫힌다고 해요.

その店は広くてきれいなのに、職員が不親切で行きません

今日水曜日なのに,会社に行かなくてもいいです

最近とても暑いのに、風邪を引いてしまいました

06.19

단어표현으로 いじめる괴롭히다 표현을 배웠다 일본에서 왕따 시키는것이 이지메라고 하지 않나? 그래서 여기서 왔구나 생각이 들었다.予約예약 표현을 배우면서 요야쿠..? 쓸때 마다 요약해야지 하는 생각이 들면 어떻하지 하는 생각을 했다회화표현으로 私は普段、朝ご飯を食べないで、学校に行きます。저는 평소 아침밥을 먹지 않고 학교에 가요. 학교 다닐때는 밥보다는 잠이 더 중요했었는데 요즘에는 아침밥을 안먹으면 하루가 너무 힘들어서 더욱 잘 챙겨먹어야지 하는 생각을 했습니다.

06.20

단어표현으로 요즘 어울리는 梅雨に入る 장마가 시작되다 표현을 배웠습니다. 비 오는면 습하고 젖기도 해서 여름을 싫어해요 회화표현에서 今日、田中さんは休みのようです。오늘 다나카씨는 휴일이인 것 같아요. 표현을 배웠는데 일을 하면서 동료분께서 출근을 안했으면 항상 드는 생각을 배워서 너무 좋았습니니다

06.21

단어표현으로 祖父할아버지를 배웠는데 왜 할아버지 표현을 おじちゃん으로 알고 있었을까 번역기 돌려보면 아저씨라고 나오고 おじいさん도 할아버지라고 나오고 해서 검색을 해봤더니 다 맞는표현인것 같다 이번기회에 호칭에 대해 공부해서 좋았다 회화표현으로 荷物は、明日届くみたいです。짐은, 내일 도착할 것 같아요.라는 표현을 배울때 그냥 막연한 상상을 했다 여행을 갔는데 내 짐이 내일 온다는 소식을 들으면 하루종일 우울하고 여행도 망치겠지 하는 상상이 문득 들어 상상이 참 다양하구나 하는 생각을 했다

06.22

단어표현給料급여,월급를 배워 좋았다 몇일뒤에 받을 생각을 하니 너무 행복하다. びっくりする 깜짝 놀라다 표현을 막연히 알고 있었는데 정식으로 배워 좋았습니다.회화표현으로 今日は日曜日なのに、会社に行かなければなりません。오늘은 일요일인데도,회사에 가지 않으면 안됩니다. 배우면서 와,, 이런 회사를 다니면 난 일주일만 다니고 그만 둘것 같다 그래서 응용표현으로 평일에도 쉴수 있으니 今日水曜日なのに,会社に行かなくてもいいです을 응용문장으로 만들어 봤다. 最近とても忙しいのに、風邪を引いてしまいました。최근 매우 바쁜데도,감기에 걸려 버렸어요 이 표현을 보자마자 여름에 더워 죽겠는데도 감기를 걸렸어서 最近とても暑いのに、風邪を引いてしまいました 응용문장으로 만들어봤습니다.

06.23

단어표현으로 使い方사용법을 배웠는데 기계치여서 항상 사용법을 봐서 유용한 표현을 배워 좋았습니다. ペット禁止반려 동물 금지도 배웠는데 반려동물을 키우고 싶어하는 1인으로 너무 슬픈 표현인것 같아요 회화표현으로 ここは夏でも涼しいらしいです。여기는 여름에도 시원 하다고 해요을 배웠는데 여름에 너무 더워 시원한곳이 있으면 여름에 무조건 갈것 같아요 일본어 공부 화이팅!!