일본어 환급원정대 7단계 1주차(37주차)

아이디or 닉네임: tpfksld(케케로)

• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 일본어 환급원정대 7단계 1주차(37주차)

• 학습일지(후기): 
• – 제목 : 일본어 환급원정대 7단계 1주차(37주차)

– 작성자 : 케케로

– 날짜 : 2023.6.12 – 2023.6.18

– 수강한 강의 : 7단계 1일차 ~ 5일차

– 키워드 :  ~하지않으면 안 된다(~해야한다), ~인 채, ~할 때가 있다, ~할 필요가 있다, ~ 하는 것으로 하고 있다.

– 노트 :

뵤우잉니 이카나캬 이케나이/뵤우잉니 이카나캬 나라나이 : 병원에 가야해

뵤우잉니 이카나쿠챠 이케나이/뵤우잉니 이카나쿠챠 나라나이 : 병원에 가야해

뵤우잉니 이카나이토 이케나이 : 병원에 가야해

키노우와 뎅키오 츠케타마마, 네테시맛타 : 어제는 불을 켠 채, 자 버렸다.

코노 카메라와 아마리 츠카와나캇타노데, 아타라시이마마데스 : 이 카메라는 그다지 사용하지 않았기 때문에, 세것 그대로에요.

와타시노 소보와 무카시 이마모 키레이나마마다 : 나의 할머니는 옛날에도 지금도 예쁘시다.

와타시노 후루사토와 무카시노 마마데, 아마리 카와라나캇타 : 나의 고향은 이전 그대로로, 그다지 변하지 않았다.

와타시와 타마니 메가네오 카케타마마 카오오 아라우코토가아루 : 나는 가끔 안경을 쓴 채로 얼굴을 씻을 때가 있다.

타마니 토테모 카라이 모노가 타베타쿠나루 코토가 아리마스 : 가끔 엄청 매운 것이 먹고싶어질 때가 있어요.

타나카상와 마지메나 히토데스카 치코쿠스루코토모 아리마스 : 다나카상은 성실한 사람이지만, 지각할 때도 있어요.

후당, 하하가 벤토우오 츠쿳테 쿠레루케도, 와타시가 츠쿠루코토모 아루요 : 보통, 엄마가 도시락을 만들어주시지만, 내가 만들때도 있어

켕코우니 나루타메니, 수코시와 운도우스루 히츠요우가 아루 : 건강해지기 위해서, 조금은 운동할 필요가 있다.

터쇼캉오 리요우스쿠타노니, 카이잉니 나루 히츠요우가 아루 : 도서관을 이용하기 위해서, 회원이 될 필요가 있다.

케츠롱오 다스마에니, 못토 하나시 아우 히츠요우가 아리마스 : 결론을 내기 전에, 좀 더 이야기를 나눌 필요가 있어요.

와타시와 마이아사, 훗킹오 햐쿠카이스루 코토니시테이루 : 나는 매일 아침, 복근운동을 100회 하는 것으로 하고 있다.

벵쿄우노타노니, 마이니치, 니홍고노 닛키오 카쿠코토니 시테이마스 : 공부를 위해서, 매일, 일본어 일기를 쓰는 것으로 하고있어요.

사이킹노 와타시와, 테레비오 미나이코토니시테이루 : 최근 나는 TV를 보지 않는 것으로 하고 있다.

– 요약 :

~나케레바 나라나이(이케나이)/~나쿠테와 나라나이(이케나이)/~나이토 이케나이 : ~하지 않으면 안 된다 

마마 : 그대로, ~인 채

~테 시맛타 : ~ 해버렸다.

노데 : ~ 때문에

코토가 아루 : ~할 때가 있다 / ~코토가 아리마스

~코토모 아루 : ~할 때도 있다 / ~코토모 아리마스 / ~코토모 아루요

~히츠요-가 아루 : ~할 필요가 있다 / 히츠요-가 아리마스

코토니 시테이루 : ~하는 것으로 하고 있다 / 코토니 시테이마스

– 응용문장

Netflix오 미에루타노니, 카이잉니 나루 히츠요우가 아리마스 : 넷플릭스를 보기 위해서, 회원이 될 ㅣㄹ요가 있다.

아노 센슈와 무카시모 이마모 사이코노 센슈데스 : 그 선수는 이전에도 지금도 최고의 선수이다.

야큐오 미에나케레바 나라나이요 : 야구를 보지 않으면 안 돼. (야구를 봐야해.)

– 퀴즈렛 테스트 : o

– 단계완료 링크 : X

– 느낀점

 이번주는 조금 생소한 표현들을 많이 배웠다. 여러번 입으로 말해봐야 익숙해질 것 같은 표현법들이 많았다.  그대신 정말 일본에서 쓸 법한 그런 표현들이어서 재밌었다. ~하지 않으면 안 된다, ~하는 것으로 하고 있다 이런 표현들은 우리나라 말로 표현하기에는 살짝 어색하지만 일본 미디어에서는 많이 봤던 표현들이다. 이런 표현들을 잘 익힌다면 좀더 어색하지 않게 일본어를 구사할 수 있을  것 같다. 대신 아직도 시제나 표현 및 강조하고 싶은 내용에 따라서 조사나 어미가 바뀌는 내용은 익숙하지 않고 어려운 것 같다. 한 번에 많은 시간을 내고 있지는 못하지만 꾸준히 계속 일본어에 노출돼서 일본어로 표현하는 것이 어색하지 않도록 노력해야겠다. 벌써 8단계를 끝마치기까지 얼마 남지 않았는데, 헤이해지지 말고 열심히 공부하자!