스페인어 환급원정대 3단계 4주차

1.  작성자  : 둘로로 
2.  공부한 날짜  : 24.01.01 ~ 24.01.07
3.  수강한 강의  : 3단계 16일차 ~ 20일차
4.  키워드  : Cuándo quedamos? / Quiero reservar una mesa para cuatro / Me gustaria ir dde compras / Te llamo mas tarde / Me trae la cuenta, por favor? 
5.  노트  :

Cuándo quedamos? 우리 언제 만날까? / Entonces, quedamos el proximo jueves. 그럼, 다음 주 목요일에 만나자 / Me va bien el viernes. 난 금요일이 좋아. / Quedamos mañana? 우리 내일 만날까? 

Quiero reservar para esta tarde. 오늘 오후에 예약하고 싶어요. / Quiero hacer una reserva una mesa para cuatro. 네 명 자리 예약하고 싶어요. / Tienes una habitacion libre? 빈방 있나요? 

Me gustaria ir de compras. 나 쇼핑하러 가면 좋겠는데 / Me gustaria ir al cine contigo. 나 너랑 영화관에 가면 좋겠는데 / Te gustaria viajar a Estacolmo? 너  스톡홀름에 여행 가면 좋겠어? / Eso me gustaria. 그럼 난 좋기야 하지

Cuándo me vas a llamar? 너 나한테 언제 전화할거야? / Te llamo mas tarde 좀 이따 너한테 전화할게 / No puedo ir al cine mañana. 나 내일 영화관에 못 가 / Se me ha olvidado. 잊어버렸어.

Me trae el menu, por favor? 메뉴 좀 주시겠어요? / De primero, quiero una ensalada. 전채요리로는, 샐러드 주세요. / Me recomiendo un plato, por favor? 요리 추천해주시겠어요? / Me trae la cuenta, por favor? 계산서 좀 주시겠어요? 

1.  요약  : olvidar 잊어버리다 avisar 조언하다 esperar 기다리다 novio/a 애인 No me apectece 안 내켜 posible 가능한 cosa 물건 llorar 울다 campo 시골 divertido 즐거운 camino 길 mundo 세계
2.  응용 문장  : Alberto, cuando me vas a llamar? – Ahora no puedo. Te llamo mas tarde. – De acuerdo. Espero tu llamada! – Alberto, No me llamas? – Ay! Se me ha olvidado! / Espero tu mensaje. 네 문자 기다릴게 / Pasalo bien! 즐거운 시간 보내!
3.  퀴즈렛 테스트 결과  : 15/15
4.  느낀점  : 식당이나 가게를 예약하고싶을 때 쓰이는 2가지 표현을 배웠다. reservar라는 동사를 쓰는 방법과 hacer una reserva 라고 표현하면서 우리나라에서처럼 ‘예약을 하다’라고도 쓸  수 있다. 더 편한 쪽으로 쓰면 된다고 한다. 4명을 예약하고 싶을 땐 굳이 gente나 persona를 쓰지 않고 숫자만 쓰면 된다. 전에 ‘언제 시간 괜찮아?’라는 뜻을 갖고 있는 ‘Cuándo te va bien?’이라는 표현을 배웠었는데 비슷한 뜻의 quedar 동사를 배웠다. ‘언제 만날까?’라는 표현을 쓰고 싶다면 quedar 동사를 사용해서 ‘Cuándo quedamos?’라고도 쓸 수 있다고 한다.
5.  단계 완료 후기 링크  :