스페인어 환급원정대 3단계 3주차
- 작성자 : 빙구
- 공부한 날짜 : 23.06.19 ~ 23.06.25
- 수강한 강의 : 3단계 11강 ~ 15강
- 키워드 : 전치사 delante de / enfrente de / detràs de / dentro de / fuera de / entre / alrededor de
- 노트 : 전치사
~ 앞에 있다. estar delante de ~
내 앞에 있다. estar delante de mí
~ 맞은편에 있다. estar enfrente de ~
내 맞은 편에 있어. Està enfrente de mí
~ 뒤에 있다. estar detràs de ~
침대 뒤에 있다. estar detràs de la cama
~ 안에 있다. estar dentro de ~
내 주머니 안에 있다. Estar dentro de mi bolsillo
~ 밖에 있다. estar fuera de ~
건물 밖에 있다. Estar fuera del edificio
~ 사이에 있다. estar entre ~
두 남자 사이에 있다. estar entre dos hombres
~ 주변에 있다. estar alrededor de ~
학교 주변에 있다. estar alrededor de la escuela
회화
내 집 앞에는 나무 두 그루가 있다. Delante de mi casa, hay dos àrboles.
난 병원 맞은편에 있어. Estoy enfrente de hospital.
내 여권 어디 있지? ¿Dònde està mi pasaporte?
네 앞에 있어. Està delante de ti.
네 맞은편에 있다. estar enfrente de ti.
냉장고 어디 있지? ¿Dònde està la nevera?
냉장고는 내 앞에 있어. La nevera està delante de mí.
내 집 앞에는 나무 한 그루가 있다. Delante de mi casa, hay un àrbol.
난 병원 맞은편에 있어. Estoy enfrente del hospital.
너는 병원 맞은편에 있니? ¿Estàs enfrente del hospital?
집 뒤에 있다. estar detràs de la casa.
우리 뒤에 있다. estar detràs de nosotros.
후안이 너희들 뒤에 있어. Juan està detràs de vosotros.
후안이 우리들 뒤에 있어. Juan està detràs de nosotros.
우리는 어떤 할아버지 뒤에 있어. Estamos detràs de un abuelo.
우리는 어떤 노인 뒤에 있어. Estamos detràs de un anciano.
봉투 주세요. Una bolsa, por favor.
그림이 침대 뒤에 있단다. El cuadro està detràs de la cama.
내 배낭 안에는 책이 다섯 권 있다. Dentro de mi mochila, hay cinco libros.
넌 건물 밖에서 흡연할 수 있어. Puedes fumar fuera del edificio.
오렌지들이 상자 안에 있다. Las naranjas estàn dentro de la caja.
넌 건물 안에서 흡연할 수 없어. No puedes fumar dentro del edificio.
선반은 냉장고와 오븐 사이에 있다. El estante està entre la nevera y el horno.
약국은 두 병원 사이에 있다. La farmacia està entre dos hospitales.
너 여기 주변에 살아? ¿Vives alrededor de aquí?
너 여기 근처에 살아? ¿Vives cerca de aquí?
거실은 두개의 방 사이에 있어. El salòn està entre dos habitaciones.
- 요약 :Yo, Tù가 전치사 뒤로 가면 mí, ti로 바뀜 (전치격 – 소유격과 구분해야 함)
ex. 소유격 – mi (띨데 X) / 전치격 – mí (띨데 O)
‘Yo/Tù’를 제외한 다른 인칭대명사는 전치사 뒤에서 같은 형태를 유지함
*전치사 뒤 형태 유지 – Èl/Ella/Usted, Nosotros, Vosotros, Ellos/Ellas/Ustedes
~앞에 있다. estar delante de
맞은 편에 있다. estar enfrente de
~ 뒤에 있다. estar detràs de ~
~ 안에 있다. estar dentro de ~
*dentro de는 전치사 ‘en’과 비슷한 의미로 볼 수도 있음 *en : ~에 있다
~ 밖에 있다. estar fuera de ~
~ 사이에 있다. estar entre ~
~ 주변에 있다. estar alrededor de ~
‘-illo’를 단어에 붙이면 크기가 작아짐.
*증대사 : ‘òn’
- 응용 문장 : 내 셔츠 어디 갔지? ¿Dònde està mi camisa?
네 셔츠는 침대 주변에 있어. Tu camisa està alrededor de la cama.
아침 9시에 학교 앞에서 만나. quedamos delante de la escuela a las nueve de la mañana.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 11/12
- 느낀점 : 수업 내용을 열심히 수강해도, 항상 응용하려고 하면 문장 만드는 것에 오류도 많고 어려움도 따르는 것 같다. 최근들어 더 학습일지를 작성할 때 문장을 만들면서 복습을 많이 하게 된다. 최근에 챗gpt가 급부상하면서 학습AI가 수강페이지에 추가되었던데, 많은 도움을 받고 있다. 최근 배운 내용으로 응용 문장을 만들면서 문법적 오류를 AI를 통해 체크했더니, 전치사 뒤에 정관사를 계속 넣길래 그 부분을 물어봤더니 전치사는 뒤에 오는 명사의 정관사를 가져야 한다고 해서 그부분을 다시 외웠다. 또한 최근에 배운 전치사들이 다 -e로 끝나고, de가 마지막에 붙다보니 발음이 자꾸 꼬인다. 특히 alrededor de는 발음이 정말 어려워서 여러번 입으로 풀었다. 나도 클라우디아 쌤처럼 rr발음이 안되는 사람이라, 그 발음을 충분히 살려주는 게 어려워서 더 그런 것 같다. 그래도 안토니오쌤이 말하는 것처럼 이해에는 문제가 없다고 하니 기죽지 말고 열심히 공부해야겠다.
- 단계 완료 후기 링크 : none
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7899
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7899 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21447
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21447 |
41671 |
영어 환급원정대 미션1, 미션2_4주차
딜레이
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 141
|
딜레이 | 2023.07.09 | 0 | 141 |
41670 |
프랑스어 환급원정대 2단계 4주차
수리수리
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 121
|
수리수리 | 2023.07.09 | 0 | 121 |
41669 |
중국어 환급원정대 6단계 4주차
코르
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 177
|
코르 | 2023.07.09 | 0 | 177 |
41668 |
프랑스어 환급원정대 7단계 1주차
유니버스
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 123
|
유니버스 | 2023.07.09 | 0 | 123 |
41667 |
영어 환급원정대 미션 14, 25주차
백경렬
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 151
|
백경렬 | 2023.07.09 | 0 | 151 |
41666 |
포르투갈어 환급원정대 1단계 1주차
박두식
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 73
|
박두식 | 2023.07.09 | 0 | 73 |
41665 |
일본어 환급원정대 2단계 5주차
해삼
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 422
|
해삼 | 2023.07.09 | 0 | 422 |
41664 |
일본어 1단계 3주차
cindy
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 199
|
cindy | 2023.07.09 | 0 | 199 |
41663 |
영어 환급원정대 미션13, 14 24주차
사색
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 181
|
사색 | 2023.07.09 | 0 | 181 |
41662 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
Bora
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 227
|
Bora | 2023.07.09 | 0 | 227 |
41661 |
베트남어 환급원정대 1단계 4주차
지며리
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 103
|
지며리 | 2023.07.09 | 0 | 103 |
41660 |
일본어 환급원정대 7단계 4주차(40주차)
케케로
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 131
|
케케로 | 2023.07.09 | 0 | 131 |
41659 |
스페인어 환급원정대 5단계 1주차
단비
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 416
|
단비 | 2023.07.09 | 0 | 416 |
41658 |
영어 환급원정대 미션17~18 30주차
호오오이잇힛
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 149
|
호오오이잇힛 | 2023.07.09 | 0 | 149 |
41657 |
스페인어 환급원정대 8단계 3주차
사키
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 226
|
사키 | 2023.07.09 | 0 | 226 |
41656 |
스페인어 환급원정대 3단계 5주차
민언옳
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 353
|
민언옳 | 2023.07.09 | 0 | 353 |
41655 |
영어 환급원정대 미션17, 29주차
DOYU
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 145
|
DOYU | 2023.07.09 | 0 | 145 |
41654 |
포르투칼어 환급원정대 1단계 3주차
소피
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 96
|
소피 | 2023.07.09 | 0 | 96 |
41653 |
일본어 환급원정대 2단계 4주차
푸푸푹
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 359
|
푸푸푹 | 2023.07.09 | 0 | 359 |
41652 |
스페인어 2단계 4주차
alice1555
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 273
|
alice1555 | 2023.07.09 | 0 | 273 |
41651 |
일본어 환급원정대 2단계 4주차
룩보라
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 160
|
룩보라 | 2023.07.09 | 0 | 160 |
41650 |
일본어 환급원정대 8단계 3주차
심현서
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 207
|
심현서 | 2023.07.09 | 0 | 207 |
41649 |
스페인어 환급원정대 2단계 5주차
hyem
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 279
|
hyem | 2023.07.09 | 0 | 279 |
41648 |
영어 환불원정대 미션11~12, 21주차
비닝
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 120
|
비닝 | 2023.07.09 | 0 | 120 |
41647 |
일본어 환급원정대 2단계 1주차
DY
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 213
|
DY | 2023.07.09 | 0 | 213 |