미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
베트남어 환급원정대 4단계 5주차
베트남어학습지
작성자
hello_song@naver.com
작성일
2023-06-25 23:46
조회
202
- 작성자 : hello_song@naver.com
- 공부한 날짜 : 23.06.19~23.06.25
- 수강한 강의 : 4단계 21일차~25일차
- 키워드 : 감정을 나타내는 표현, 상태를 추측하는 표현, 들은 내용을 전달하는 표현, 의견을 물어보는 표현, 예상하는 말과 답변
- 노트 : 나는 운 좋게도 영화표를 예매했어. Tôi may mắn là đặt vé phim rồi. / 나는 안타깝게도 영화표 예매 못했어. Tôi tiếc là không đặt vé phim được. / 운이 좋네! May mắn quá! / 그는 아마 지갑을 잃어버렸을 거야. Anh ấy có lẽ mất ví tiền. / 그는 확실히 지갑을 잃어버렸어. Anh ấy chắc là mất ví tiền. / 확실하지? Chắc chắn không? / 누나는 일정에 대해 뭐 들었어요? Chị nghe gì về lịch trình? / 나는 그쪽에서 일정을 취소한다고 들었어요. Tôi nghe là bên đó hủy bỏ lịch trình. / 듣자하니, 그쪽에서 일정을 취소한대요. Nghe nói, bên đó hủy bỏ lịch trình. / 나는 아무것도 못 들었어요. Tôi không nghe gì cả. / 얘들아 무슨 의견 있어? Các bạn có ý kiến gì không? / 내 생각에 너 산악지역 관광하는게 좋겠어. Mình nghĩ là bạn nên đi tham quan vùng núi. / 예를들면, 팡시팡산, 옌뜨산 등등, Ví dụ như núi Fansipan, núi Yên tử v.v. / 그럭저럭 괜찮네. Cũng được. / 내 예상에는 걔 연애해. Mình đoán là bạn ấy yêu đương. / 나 걔 연애하는 줄 알았어. Mình tưởng là bạn ấy yêu đương. / 걔 갑자기 연애하더라. Bạn ấy bất ngờ yêu đương. / 놀랍다! Ngạc nhiên quá!
- 요약 : 감정을 나타내는 표현 1. May mắn là~ : 운이 좋게도~, 다행스럽게도 2. Tiếc là~ : 안타깝게도 / 상태를 추측하는 표현 1. Có lẽ : 아마도 (나의 예상이나 짐작할 때) 2.chắc là:확실히(예상이나 짐작이 확실할 때) / 들은 내용을 전달하는 표현 1.tôi nghe là:제가 듣기로는 2.em nghe là:제가 듣기로는 3.anh biết là:내가 알기로는 / 의견을 물어보는 표현. 주어 + nghĩ là + ~ : 주어 생각에는 ~ / 예상하는 말과 답변 1.đoán là:예상하기를 2.tưởng là:~인 줄 알았다. 3.bất ngờ:갑자기
- 응용 문장 : Mình đoán là cặp đôi ấy cãi nhau. / Mình tưởng là cặp đôi ấy chia tay. / Các bạn có ý tưởng gì không? / Mình nghĩ là bạn nên đi bãi biển. / Mình nghĩ là bạn nên đi di tích. / Em nghe là hủy bỏ cuộc họp. / Tôi có lẽ quên man theo áo mưa. / Tôi có lẽ quên mang theo chứng mình thư. / Em may mắn là đăng ký tài liệu rồi. / Em tiếc là không đăng ký tài liệu được. /
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20
- 느낀점 : 금주에는 베트남 여행을 위한 표현들은 아니지만, 일상 생활에서 활용하기 좋은 표현들을 배웠다. 이전까지는 단순한 문장들을 배웠다고 하면, 이제는 문장들이 제법 자연스러워 졌다. ‘나는 영화표를 예매하다(Tôi đặt vé phim.)’에서 ‘나는 운 좋게도 영화표를 예매했어(Tôi may mắn là đặt vé phim rồi.)’ 와 같이 나의 감정에 대해 표현하는 단어들을 추가하니 문장이 좀 더 자연스러워 진 것 같다. 그 외에 다양한 표현법들을 배워서 문장은 제법 심화된 것 같은데 그만큼 외울 것들이 많아져서 어려운 것 같다. 베트남어는 배우면 배울수록 어려운 것 같다. 그래도 미니학습지의 구성이 앞의 내용을 복습함과 동시에 새로운 내용들이 추가되는 형식이어서 흥미를 잃지않고 꾸준히 할 수 있는 것 같다.
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,097
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7884
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7884 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21432
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21432 |
| 41769 |
일본어 환급원정대 1단계 3주차
비니빈
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 275
|
비니빈 | 2023.07.16 | 0 | 275 |
| 41768 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차
studystudystudy
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 229
|
studystudystudy | 2023.07.16 | 0 | 229 |
| 41767 |
일본어환급원정대 5단계1주차
띠로리
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 115
|
띠로리 | 2023.07.16 | 0 | 115 |
| 41766 |
일본어 환급원정대 1단계 3주차
인절미
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 138
|
인절미 | 2023.07.16 | 0 | 138 |
| 41765 |
영어 환급원정대 미션14,15 25주차
사색
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 175
|
사색 | 2023.07.16 | 0 | 175 |
| 41764 |
일본어 환급원정대 5단계 4주차
sminph@hanmail.net
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 104
|
sminph@hanmail.net | 2023.07.16 | 0 | 104 |
| 41763 |
독일어 환급 원정대 2단계 2주차
비천
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 135
|
비천 | 2023.07.16 | 0 | 135 |
| 41762 |
일본어 환급원정대 2단계 5주차
푸푸푹
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 165
|
푸푸푹 | 2023.07.16 | 0 | 165 |
| 41761 |
중국어 환급원정대 1단계 3주차
오늘엠또
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 143
|
오늘엠또 | 2023.07.16 | 0 | 143 |
| 41760 |
일본어 6단계 1주차
홍성장
|
2023.07.16
|
추천 1
|
조회 134
|
홍성장 | 2023.07.16 | 1 | 134 |
| 41759 |
스페인어 환급원정대 2단계 2주차
서니
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 190
|
서니 | 2023.07.16 | 0 | 190 |
| 41758 |
영어 환급원정대 미션3,4 8주차 (1단계 완료)
금복이
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 218
|
금복이 | 2023.07.16 | 0 | 218 |
| 41757 |
스페인어 환급원정대 1단계 3주차
냥냥
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 198
|
냥냥 | 2023.07.16 | 0 | 198 |
| 41756 |
영어 환급원정대 mission24 39주차
hi
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 96
|
hi | 2023.07.16 | 0 | 96 |
| 41755 |
일본어 환급원정대 1단계 3주차
miiun
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 108
|
miiun | 2023.07.16 | 0 | 108 |
| 41754 |
영어 환급원정대 미션6,7 13주차
식빵
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 100
|
식빵 | 2023.07.16 | 0 | 100 |
| 41753 |
스페인어 환급원정대 2단계 5주차
지니
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 335
|
지니 | 2023.07.16 | 0 | 335 |
| 41752 |
스페인어 환급원정대 6단계 1주차
해들리
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 211
|
해들리 | 2023.07.16 | 0 | 211 |
| 41751 |
스페인어 환급원정대 3단계 1주차
클로이
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 219
|
클로이 | 2023.07.16 | 0 | 219 |
| 41750 |
중국어 환급원정대 5단계 26주차
도넛박사
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 124
|
도넛박사 | 2023.07.16 | 0 | 124 |
| 41749 |
프랑스어 환급원정대 5단계 4주차
Y
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 225
|
Y | 2023.07.16 | 0 | 225 |
| 41748 |
일본어 환급원정대 6단계 1주차
김소정
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 127
|
김소정 | 2023.07.16 | 0 | 127 |
| 41747 |
영어 환급원정대 미션15 26주차
buraengee
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 446
|
buraengee | 2023.07.16 | 0 | 446 |
| 41746 |
스페인어 환급원정대 2단계 5단계
Kath
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 248
|
Kath | 2023.07.16 | 0 | 248 |
| 41745 |
일본어 환급원정대 4단계 3주차
이치고
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 148
|
이치고 | 2023.07.16 | 0 | 148 |
