일본어 환급원정대 3단계 5주차
- 작성자 : 이혜린
- 공부한 날짜 : 23. 07. 03. ~ 07. 09.
- 수강한 강의 : 3단계 21강 ~ 25강
- 키워드 : にほんごではなしてください. : 일본어로 말해주세요
こどもだちがあそんでいます. : 아이들이 놀고있어요
しゃしんをとってもいいですか. : 사진을 찍어도 되나요?
ごはんはもうたべてしまいました. : 밥은 벌써 먹어버렸어요.
コンビニによってから, がっこうにいきます. : 편의점에 들르고나서, 학교에 가요
- 노트 : (1) 21강. にほんごではなしてください.
1) じゅぎょうちゅう : 수업중
2) じかん : 시간
3) ない : 없다
4) すこし : 잠깐, 조금
5) まつ : 기다리다
6) どんどん : 자꾸자꾸, 계속
7) じゅぎょうちゅうは, にほんごではなしてください. : 수업중에는 일본어로 말해주세요.
8) じじかんがないからいそいでください. : 시간이 없기때문에 서둘러주세요.
9) すこしここでまってください. : 잠깐 여기서 기다려주세요.
10) どんどんたべてください. : 많이먹어주세요.
(2) 22강. こどもだちがあそんでいます.
1) あそぶ : 놀다
2) はしる : 달리다
3) ピアノをひく : 피아노를 치다 (연주하다)
4) いもうと : 여동생
5) ワンピース : 원피스
6) きる : 입다
7) こどもだちがこうえんであそんでいます. : 아이들이 공원에서 놀고있어요.
8) たなかさんとやまださんがはしっています. : 다나카씨와 야마다씨가 달리고있어요.
9) わたしはいま,ピアノをひいています. : 나는 지금, 피아노를 치고있어요.
10) いもうとはワンピースをきています. : 여동생은 원피스를 입고있어요.
(3) 23강. しゃしんをとってもいいですか.
1) はくぶつかん : 박물관
2) しゃしんをとる : 사진을 찍다
3) しばふ : 잔디밭
4) げきじょう : 극장
5) ぜったいに : 절대로
6) ひみつ : 비밀
7) はくぶつかんでしゃしんをとってもいいですか. : 박물관에서 사진을 찍어도 될까요?
8) しばふのなかにはいってもいいですか. : 잔디밭 안에 들어가도 될까요?
9) げきじょうではぜったいになにもたべてはいけません. : 극장에서는 절대로 아무것도 먹어서는 안됩니다.
10) これはひみつだから, だれにもはなしてはいけません. : 이것은 비밀이기떄문에, 누구에게도 말해서는 안됩니다.
(4) 24강. ごはんはもうたべてしまいました.
1) ゆうごはん : 저녁밥
2) また : 다시, 또
3) のみすぎる : 과음하다
4) じゅぎょうちゅう : 수업중
5) ねる : 자다
6) ゆうごはんはもうたべてしまいました. : 저녁은 벌써 먹어버렸어요.
7) またあたらしいふくをかってしまいました. : 또 새 옷을 사버렸어요.
8) きのうはのみすぎてしまいました. : 어제는 과음해버렸어요.
9) じゅぎょうちゅうにねてしまいました. : 수업중에 자버렸어요.
(5) 25강. コンビニによってから, がっこうにいきます.
1) よる : 들르다
2) ひとりぐらし : 자취, 혼자살기
3) くすりをのむ : 약을 먹다
4) せいがつ : 생활
5) コンビニによってから, がっこうにいきます. : 편의점에 들르고나서 학교에 가요.
6) やまださんはかんこくにきてから, ひとりぐらしをしています. : 야마다상은 한국에 오고나서 혼자살고 있어요.
7) ごはんをたべてから, くすりをのみました. : 밥을 먹고나서 약을 먹었어요.
8) スマホをかってから, せいかつがとてもべんりです. : 스마트폰을 사고나서 생활이 매우 편리해요.
- 요약 : 1) ~해버렸어요 : ~てしまいました.
2) ~해도될까요? : ~てもいいですか.
3) ~해서는 안됩니다. : ~てはいけません.
4) ~하고 있어요. : ~ています.
- 응용 문장 : じゅぎょうちゅうはしずかにしてください. : 수업중에는 조용히해주세요.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20
- 느낀점 : 이번 주 수업도 다양한 표현을 배울 수 있었다. ‘~해버렸어요’의 ‘~てしまいました.’ 와 ‘~해도될까요’ 의 ‘~てもいいですか.’, ‘~해서는 안됩니다.’의 ‘~てはいけません.’, 그리고 ‘~하고 있어요.’ 의 ‘~ています.’ 의 문장 표현을 배웠다. 그 중에서도 가장 기억에 남는 건 일본어는 미래형의 표현이 없다는 것이였다. 보통 일본어는 현재형으로 미래형과 현재형을 둘 다 쓰기때문에, 이를 구분하기 위해 현재형은 たべています 처럼 ‘~하고있습니다’ 로 쓴다고 한다. 그리고 피아노를 치다 (ピアノをひく) 의 ひく는 현악기의 기타나 바이올린을 켜다에도 사용할 수 있다고 한다. 이번주도 강의를 들으면서 표현력이 꽤 늘은 것 같다. 요즘 회사일과 병행하면서 시간이 없어서 몰아듣고 있는데 그래도 부담없이 해낼 수 있는 양이여서 만족스럽다
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 8006
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 8006 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21598
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21598 |
41912 |
스페인어 환급원정대 8단계 6주차 (단계완료)
요같박
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 201
|
요같박 | 2023.07.22 | 0 | 201 |
41911 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차
코코햇님
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 168
|
코코햇님 | 2023.07.22 | 0 | 168 |
41910 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
도라앤다니
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 267
|
도라앤다니 | 2023.07.22 | 0 | 267 |
41909 |
프랑스어 환급원정대 6단계 2주차
리나
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 213
|
리나 | 2023.07.22 | 0 | 213 |
41908 |
영어 환급원정대 mission24 40주차
hi
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 199
|
hi | 2023.07.22 | 0 | 199 |
41907 |
프랑스어 환급원정대 5단계 5주차
bieup21
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 208
|
bieup21 | 2023.07.22 | 0 | 208 |
41906 |
일본어 환급원정대 2단계 3주차
DY
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 455
|
DY | 2023.07.22 | 0 | 455 |
41905 |
일본어 환급원정대 2단계 4주차
LoraO
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 510
|
LoraO | 2023.07.22 | 0 | 510 |
41904 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
서니
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 314
|
서니 | 2023.07.22 | 0 | 314 |
41903 |
스페인어 환급원정대 4단계1주차
그린슬리퍼
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 260
|
그린슬리퍼 | 2023.07.22 | 0 | 260 |
41902 |
스페인어 환급원정대 3단계 2주차
여울
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 236
|
여울 | 2023.07.22 | 0 | 236 |
41901 |
영어 환급 원정대 42주차
dudgus751@naver.com
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 261
|
dudgus751@naver.com | 2023.07.22 | 0 | 261 |
41900 |
일본어 환급원정대 1단계 1주차
뮤뮤
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 274
|
뮤뮤 | 2023.07.22 | 0 | 274 |
41899 |
스페인어 환급원정대 4단계 1주차
온우
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 234
|
온우 | 2023.07.22 | 0 | 234 |
41898 |
일본어 환급원정대 2단계 2주차
신지날다
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 367
|
신지날다 | 2023.07.22 | 0 | 367 |
41897 |
스페인어 환급원정대 1단계 1주차
에바누
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 561
|
에바누 | 2023.07.22 | 0 | 561 |
41896 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
숙레나 구메즈
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 261
|
숙레나 구메즈 | 2023.07.22 | 0 | 261 |
41895 |
일본어 환급원정대 1단계 5주차
hoi12
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 306
|
hoi12 | 2023.07.22 | 0 | 306 |
41894 |
일본어 환급원정대 6단계 2주차
김소정
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 180
|
김소정 | 2023.07.22 | 0 | 180 |
41893 |
스페인어 환급원정대 3단계 3주차
돌멩
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 219
|
돌멩 | 2023.07.22 | 0 | 219 |
41892 |
언박싱 후기
파랑보라
|
2023.07.21
|
추천 0
|
조회 150
|
파랑보라 | 2023.07.21 | 0 | 150 |
41891 |
영어 미니학습지 언박싱
비스듬
|
2023.07.21
|
추천 0
|
조회 211
|
비스듬 | 2023.07.21 | 0 | 211 |
41890 |
스페인어 미니학습지 언박싱
김철희
|
2023.07.20
|
추천 0
|
조회 207
|
김철희 | 2023.07.20 | 0 | 207 |
41889 |
중국어 미니학습지 언박싱
장혜원
|
2023.07.20
|
추천 0
|
조회 376
|
장혜원 | 2023.07.20 | 0 | 376 |
41888 |
프랑스어 미니학습지 언박싱
꾸꾸
|
2023.07.18
|
추천 0
|
조회 289
|
꾸꾸 | 2023.07.18 | 0 | 289 |