중국어 환급원정대 3단계 6주차

3단계 6주차

麻烦

从~到

离

趁(着)

26일차 麻烦你帮我一下

​* 회화 *

麻烦你帮我一下。[ máfan nĭ bāng wŏ yīxià ] > 번거로우시겠지만 좀 도와주세요.

麻烦你帮我拿一下。[ máfan nĭ bāng wŏ ná yīxià ] > 번거로우시겠지만 좀 들어주세요.

麻烦你帮我找一下。[ máfan nĭ bāng wŏ zhǎo yīxià ] > 번거로우시겠지만 좀 찾아봐 주세요.

* 어휘 * 。

麻烦[ máfan ] > 번거롭다, 귀찮다

帮[ bāng ] > 돕다, 도와주다

拿[ ná ] > 들다 / (手(손 수))

找[ zhǎo ] > 찾다 / (扌(손을 나타내는 모습))

27일차 我从上午八点到下午五点要上课

​* 회화 *

我从上午八点到下午五点要上课。[ wǒ cóng shàngwŭ bādiăn dào xiàwŭ wŭdiăn yào shàngkè ] > 난 오전 8시부터 오후 5시까지 수업 들어야 해.

从北京到上海要多长时间？[ cóng bĕijīng dào shànghăi yào duōchángshíjiān ] > 북경에서 상해까지 얼마나 소요되나요?

从我家到学校要十分钟。[ cóng wŏjiā dào xuéxiào yào shífēnzhōng ] > 우리 집에서 학교까지는 10분이 걸려.

* 어휘 *

从~到[ cóng ~ dào ] > ~부터 ~까지 / 从 = 시작점을 나타낼 때 사용, ‘到’와 같이 표현(시간/장소 표현할 때 주로 사용)

要[ yào ] > ~해야한다, 소요되다(걸리다)

上课[ shàngkè ] > 수업을 하다 (↔ 下课)

分钟[ fēnzhōng ] > ~분 동안(시간의 양을 나타냄) / 分 = 원래 시각을 나타냄, ‘钟’이 붙으면 ‘~분 동안’의 뜻(시간의 양을 나타내는 표현)

* 비교 *

要 vs. 该

→ 시간단락(2시~3시)이 아닌 구체적 시간(예_11시, 2시)과 사용, 비교적 짧은 시간 내에 꼭 해야하는 경우도 해당

28일차 离期中考试还有三天

​* 회화 *

离期中考试还有三天。[ lí qīzhōngkǎoshì háiyǒu sāntiān ] > 중간고사까지 아직 3일이 남았어.

离电影时间还有二十分钟。[ lí diànyǐng shíjiān háiyǒu èrshífēnzhōng ] > 영화시간까지 아직 20분 남았어.

我家离地铁站很近。[ wǒjiā lí dìtiězhàn hěnjìn ] > 우리 집은 지하철역으로부터 가까워.

* 어휘 * 。

离[ lí ] > ~로까지, ~로부터

期中考试[ qīzhōngkǎoshì ] > 중간고사 / 学期 [ xuéqī ] 학기 (그래서 ‘期中’은 학기의 중간을 의미함)

时间[ shíjiān ] > 시간

近[ jìn ] > 가깝다

29일차 趁热吃吧！

​* 회화 *

趁热吃吧！[ chèn rè chī ba ] > 뜨거울 때 먹어!

趁着周末，去海边玩儿吧。[ chènzhe zhōumò, qù hăibiān wánr ba ] > 주말에 해변가서 놀다.

趁着这次机会，我决定留学。[ chènzhe zhècì jīhuì, wŏ juédìng liúxué ] > 이번 기회에 난 유학을 결심했어.

* 어휘 *

趁(着)[ chènzhe ] > ~을 틈타, ~를 이용해

海边[ hăibiān ] > 해변

机会[ jīhuì ] > 기회

决定[ juédìng ] > 결심하다, 결정하다

30일차 최종점검​

从~到[ cóng ~ dào ] > ~부터 ~까지 / 从 = 시작점을 나타낼 때 사용, ‘到’와 같이 표현(시간/장소 표현)

要 vs. 该 → 시간단락(2시~3시)이 아닌 구체적 시간(예_11시, 2시)과 사용, 비교적 짧은 시간 내에 꼭 해야하는 경우도 해당

从~到[ cóng ~ dào ] > ~부터 ~까지 / 从 = 시작점을 나타낼 때 사용, ‘到’와 같이 표현(시간/장소 표현)

要 vs. 该 → 시간단락(2시~3시)이 아닌 구체적 시간(예_11시, 2시)과 사용, 비교적 짧은 시간 내에 꼭 해야하는 경우도 해당