미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
일본어 환급원정대 5단계 27주차
일본어학습지
작성자
Sarah
작성일
2023-07-08 23:14
조회
190
- 작성자 :Sarah
- 공부한 날짜 :2023.7.3~2023.7.7
- 수강한 강의 :5단계 11강~5단계 15강
- 키워드 :주다/받다
- 노트 :아게루(내가 다른사람에게/제3자가 제3자에게 주다), 쿠레루(다른사람이 나에게/나와 친한 사람에게 주다); 또한, 받아서 감사한 느낌이 있음. 카레(그, 남자친구), 카레시(남자친구). 스테-키(스테이크). 테모라이마스를 테아게마스로 바꿔쓸수 있으나, 주어 주의. 케사(오늘아침); 쿄우아사 쓰지 않도록 주의. 시즈카다(조용하다, 한적하다), 오나카가스이테이마스, 오나카가스키마시타(배고프다); 오나카가스키마스(지금 배가 안고프지만 배고파질 것이라는 의미). 하라가헷타(배고파(남성어)), 페코페코(꼬르륵꼬르륵), ~쟈나쿠테, ~데스(~가 아니고 ~에요), ~나쿠테(~하지 않아서)
- 요약 :아게루(내가 다른사람에게/제3자가 제3자에게 주다), 쿠레루(다른사람이 나에게/나와 친한 사람에게 주다), 모라우(받다)
- 응용 문장 :쿄우, 나니모타베나쿠테,토테모오나카가스이테이마스. / 와타시와오카아상니팡오츠쿠테아게마스.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20
- 느낀점 :일본어는 ‘주다’라는 단어가 상황에 따라 두 가지 단어로 다르게 사용된다는 것에 정말 놀랐다. 내가 다른 사람에게 또는 제 3자가 제 3자에게 줄 때는 아게루를 사용하고, 다른 사람이 나에게 또는 나와 친한 사람에게 줄 때는 쿠레루를 사용한다니. 생각보다 헷갈린다고 해야하나, 머릿속에 박혀오는 느낌이 아니고 겉도는 느낌이라 여러 방향으로 사용해봐야 익숙해질 것 같다. 또, 배고프다는 뜻의 오나카가스키마시타 보다 하라가헷타 를 애니메이션으로 많이 봐서 나는 더 익숙한데, 이게 남성어였다니..! 정말 충격이다. 이 문장을 일본에서 쓰지 않아서 정말 다행이라고 생각한다. 만약 썼다면 일본인들이 나를 이상하게 봤겠지..ㅋㅋㅋ
- 단계 완료 후기 링크 :미해당
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,106
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7988
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7988 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21570
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21570 |
| 41928 |
스페인어 환급원정대 5단계 5주차 (29주차) (1)
mindi
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 273
|
mindi | 2023.07.22 | 0 | 273 |
| 41927 |
스페인어 환급원정대 3단계 2주차
클로이
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 318
|
클로이 | 2023.07.22 | 0 | 318 |
| 41926 |
일본어 환급원정대 3단계 1주차
studystudystudy
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 224
|
studystudystudy | 2023.07.22 | 0 | 224 |
| 41925 |
스페인어 환급원정대 4단계 1주차
유라이
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 210
|
유라이 | 2023.07.22 | 0 | 210 |
| 41924 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
송유림
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 185
|
송유림 | 2023.07.22 | 0 | 185 |
| 41923 |
스페인어 환급원정대 1단계 5주차
해송
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 334
|
해송 | 2023.07.22 | 0 | 334 |
| 41922 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
해들리
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 314
|
해들리 | 2023.07.22 | 0 | 314 |
| 41921 |
스페인어 미니학습지 언박싱
왕눈이
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 121
|
왕눈이 | 2023.07.22 | 0 | 121 |
| 41920 |
일본어 환급원정대 5단계 5주차
sminph@hanmail.net
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 155
|
sminph@hanmail.net | 2023.07.22 | 0 | 155 |
| 41919 |
프랑스어 환급원정대 1단계 1주차
유앤아이
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 459
|
유앤아이 | 2023.07.22 | 0 | 459 |
| 41918 |
독일어 환급원정대 2단계 3주차
비천
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 134
|
비천 | 2023.07.22 | 0 | 134 |
| 41917 |
스페인어 환급원정대 1단계 4주차
냥냥
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 273
|
냥냥 | 2023.07.22 | 0 | 273 |
| 41916 |
독일어 환급원정대 1단계 5주차
GGOLLEY
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 226
|
GGOLLEY | 2023.07.22 | 0 | 226 |
| 41915 |
일본어 환급원정대 1단계 4주차
인절미
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 274
|
인절미 | 2023.07.22 | 0 | 274 |
| 41914 |
일본어 환급원정대 2단계6주차
프쉬케
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 422
|
프쉬케 | 2023.07.22 | 0 | 422 |
| 41913 |
스페인어 환급원정대 4단계 4주차
무무
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 289
|
무무 | 2023.07.22 | 0 | 289 |
| 41912 |
스페인어 환급원정대 8단계 6주차 (단계완료)
요같박
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 201
|
요같박 | 2023.07.22 | 0 | 201 |
| 41911 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차
코코햇님
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 168
|
코코햇님 | 2023.07.22 | 0 | 168 |
| 41910 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
도라앤다니
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 267
|
도라앤다니 | 2023.07.22 | 0 | 267 |
| 41909 |
프랑스어 환급원정대 6단계 2주차
리나
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 213
|
리나 | 2023.07.22 | 0 | 213 |
| 41908 |
영어 환급원정대 mission24 40주차
hi
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 199
|
hi | 2023.07.22 | 0 | 199 |
| 41907 |
프랑스어 환급원정대 5단계 5주차
bieup21
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 208
|
bieup21 | 2023.07.22 | 0 | 208 |
| 41906 |
일본어 환급원정대 2단계 3주차
DY
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 455
|
DY | 2023.07.22 | 0 | 455 |
| 41905 |
일본어 환급원정대 2단계 4주차
LoraO
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 510
|
LoraO | 2023.07.22 | 0 | 510 |
| 41904 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
서니
|
2023.07.22
|
추천 0
|
조회 312
|
서니 | 2023.07.22 | 0 | 312 |
